标心

标心 

八十九分之一的凶手

陈丽娜 周铁 

贝克街的亡灵 名侦探柯南剧场版第六部

未知 

暴风雪中的逃亡

高仓健 田中邦卫 安藤昇 黑泽年男 星由里子 藤田进 山本麟一 水岛道太郎 南利明 相马刚三 八名信夫 谷隼人 

贝奈特案件

丹·德亚 June Vincent 彼得·洛 

暴风情使

丹尼斯·霍珀 吉娜·格申 Jordan Frieda 多米尼克·斯万 吉姆·卡特 William Armstrong 大卫·莫瑞 

宝贝小偷与大盗

石国庆 王音 石兰 葛志兴 王青山 王霙 

别墅灾星

里坡 盖克 宋戈 王卫国 姚橹 

边境缉凶

张浩 高欣生 高郡伟 

不可告人

不可告人 

暴风勇士

石原裕次郎 滨美枝 梶芽衣子 渡哲也 吉永小百合 二谷英明 川地民夫 藤龙也 冈崎二朗 宍户锭 内田良平 和田浩治 冈田真澄 

标错参

标错参 

霸王花4

吴君如 杨丽菁 李赛凤 楼南光 胡枫 陈龙 谢韵仪 崔正一 方保罗 陈淑兰 郑柏林 惠英红 陈佩珊 叶晨 

爆头

加亚纳马·诺帕柴 

北京小妞

Fang Gao 侯耀华 凌元 高放 马雅舒 孙佳星 

不归河

罗伯特·米彻姆 玛丽莲·梦露 

白头神探3（普通话）

莱斯利·尼尔森 Priscilla Presley George Kennedy OJ·辛普森 

白头神探2：恐怖的气味

莱斯利·尼尔森 普瑞希拉·普雷斯利 乔治·肯尼迪 OJ·辛普森 罗伯特·顾雷特 Priscilla Presley George Kennedy 理查德·格雷弗斯 Anthony James 

白头神探1：勇救事头婆

莱斯利·尼尔森 普瑞希拉·普雷斯利 里卡多·蒙特尔班 乔治·肯尼迪 OJ·辛普森 Priscilla Presley Ricardo Montalban Nancy Marchand 

蝙蝠侠（1966）

亚当·威斯特 李·麦瑞威瑟 波特·瓦德 

八面埋伏

威尔·坎普 约翰·李·米勒 凯瑟琳·莫里斯 艾恩·贝利 方·基默 小克利夫顿·克林斯 帕翠西娅·维拉奎兹 克里斯汀·史莱特 约翰尼·李·米勒 里·库尔·J 瓦尔·基尔默 克里斯蒂安·斯莱特 

捕风者（普通话）

米洛斯·比柯维奇 德拉甘·比耶洛格利奇 内博伊沙·格洛戈瓦茨 

捕风者

米洛斯·比柯维奇 德拉甘·比耶洛格利奇 米洛斯·蒂莫蒂杰维奇 内博伊沙·格洛戈瓦茨 Miodrag Radonjic 米奥德拉格·拉多尼奇 德拉根·比约罗格力奇 Nebojsa Glogovac Milos Timotijevic 斯尔詹·托多罗维奇 Hristo Shopov Jovana Stojiljkovic 伊瓦伊洛·扎哈里耶夫 Luka Grbic Bogdan Diklic 雅丝娜·杜里契奇 约瓦娜·斯图吉尔科维奇 波格丹·迪格里克 克里斯多·夏帕夫 亚力克斯桑德·贝奇科 丹尼兹·阿布 

暴风汉子

Shar Ron Corley 加布里埃尔·卡塞斯 Saul Stein Gwen McGee Andre Moore 唐纳德·法森 Roscoe Orman Heavy D 

变节之潜罪犯

谢天华 吴镇宇 黄宗泽 徐子珊 杜汶泽 惠英红 文咏珊 廖启智 麦长青 林雪 金刚 欧阳靖 蒋志光 刘兆铭 朱晨丽 欧阳靖MC Jin 

白头神探3：最后的耻辱

莱斯利·尼尔森 普瑞希拉·普雷斯利 乔治·肯尼迪 O·J·辛普森 福瑞德·沃德 Kathleen Freeman 安娜·尼格尔·史密斯 Ellen Greene Ed Williams Raye Birk Matt Roe Wylie Small Sharon Cornell 厄尔·波恩 Jeff Wright Lorali Hart Mallory Sandler Karen Segal Brad Lockerman Rosalind Allen Charlotte Zucker Lois De 

报仇

约翰·雷吉扎莫 旺达·德·杰索斯 哈威·凯特尔 Diane Venora Florencia Lozano 

伯纳德行动

卡尔·马克维斯 奥古斯特·迪尔 大卫·史崔梭德 Martin Brambach 

八宝奇兵

八宝奇兵 

白头神探2½：恐怖的气味

普瑞希拉·普雷斯利 莎莎·嘉宝 阿尔·法恩 莱斯利·尼尔森 乔治·肯尼迪 安东尼·詹姆斯 杰奎琳·布鲁克斯 理查德·格雷弗斯 吉娜·马斯特罗吉科莫 罗伯特·顾雷特 大卫·扎克 阿尔·杨科维克 Jennifer 约翰·弗利克 O·J·辛普森 

冰城擒魔

吴克坚 徐扬 王海燕 吴若甫 

边陲风云（普通话）

杰森·帕特里克 卢·戴蒙德·菲利普斯 克里斯托夫·桑德斯 

暴力特快

米娅·麦斯特罗 卢宾·布雷兹 佩德罗·佩雷斯 Jean Elba Miguel 

暴力行为

科尔·豪瑟 布鲁斯·威利斯 肖恩·阿什莫 

八毫米1

凯瑟琳·基纳 詹姆斯·甘多菲尼 尼古拉斯·凯奇 彼得·斯特曼 杰昆·菲尼克斯 安东尼·希尔德 克里斯·鲍尔 华金·菲尼克斯 

不良教育

费雷·马丁内兹 盖尔·加西亚·贝纳尔 丹尼尔·吉梅内斯·卡乔 路易斯·奥马 费雷·马丁内斯 丹尼尔·希梅内斯·卡乔 费莱·马丁内斯 Juan Fernández 贾维尔·卡马拉 路易斯·霍马 Francisco Maestre Francisco Boira 纳乔·佩雷兹 

疤面人

保罗·穆尼 卡伦·莫利 

贝蒂布事件簿

梅赛黛斯·莫朗 丹尼尔·凡尼戈 阿尔贝托·阿曼 

不可饶恕（1992）

克林特·伊斯特伍德 吉恩·哈克曼 摩根·弗里曼 理查德·哈里斯 弗兰西丝·费舍 

笨贼夺宝（译制字幕版）

让-保罗·贝尔蒙多 布尔维尔 大卫·尼文 伊莱·瓦拉赫 Silvia Monti Raymond Gérôme Jacques Balutin Henri Attal Yves Barsacq Jacques Ciron Robert Dalban Mario David Raoul Delfosse Tommy Duggan Henri Génès Sophie Grimaldi Fernand Guiot Roger Lumont Paul Mercey Max Montavon Patrick 

蝙蝠侠:入侵阿卡姆

凯文·康瑞 吉安卡罗·埃斯波西托 马修·格雷·古柏勒 尼尔·麦克唐纳 约翰·迪·玛吉欧 特洛伊·贝克 诺兰·诺斯 希·庞德 珍妮弗·黑尔 格雷格·埃利斯 

悲哀的桃乐丝

西蒙·西涅莱 雷夫·瓦朗 Jacques Duby Maria-Pia Casilio 

百万小富翁

亚历克斯·伊特尔 Lewis Owen McGibbon 詹姆斯·内斯比特 刘易斯·麦吉本 黛西·唐洛范 艾伦·阿姆斯特朗 莱斯利·菲利普斯 克里斯托弗·富尔福德 弗兰克·科特雷尔·博伊斯 克里斯蒂安·佩德森 Pearce Quigley Nasser Memarzia DaisyDonovan AlexanderNathanEtel LewisOwenMcGibbon 纳赛尔·米马齐亚 

白夜追凶

阿尔·帕西诺 希拉里·斯万克 罗宾·威廉姆斯 马丁·唐文 罗宾·威廉斯 尼基·凯特 拉里·霍尔登 

不良调查

未知 

跛豪

郑则仕 叶童 叶子楣 吕良伟 李子雄 曾江 吴启华 黄光亮 吴孟达 刘洵 

冰岛黑风暴

Thor Kristjansson Jóhannes Haukur Jóhannesson María Birta Þröstur Leó Gunnarsson 

布偶大电影2之最高通缉

史蒂夫·惠特迈尔 瑞奇·热维斯 蒂娜·菲 埃里克·雅各布森 泰·布利尔 埃里克·雅各布布森 斯蒂夫·惠特米勒 艾里克·雅各逊 Bill Barretta 彼得·林兹 汤姆·希德勒斯顿 雷·利奥塔 斯坦利·图齐 克里斯托弗·瓦尔兹 黛比·瑞恩 罗斯·林奇 丹尼·特雷霍 

爆裂刑警 粤语

吴镇宇 古天乐 郑雪儿 罗兰 

扁担姑娘

越南姑娘 So Close to Paradise Ruan’s Song 扁担·姑娘 

巴布什卡历险记

霍里亚·祖格雷夫斯库 加布里埃尔·纳库 安纳莉丝·丹 

步步惊魂（1967）

李·马文 安吉·迪金森 凯勒·欧康纳 约翰·沃侬 安琪·迪金森 基南·温Keenan 凯勒奥·奥康纳 Lloyd Bochner Michael Strong John Vernon Sharon Acker 詹姆斯·斯金 Sandra Warner Roberta Haynes Kathleen Freeman Victor Creatore Lawrence Hauben Susan Holloway 希德·海格 迈克尔·比尔 Priscilla Boyd John McMurtry Ron W 

巴斯克维尔的猎犬（1959）

彼得·库欣 

不夜城（1948）

弗兰克·康罗伊 特·德·科若 豪斯·詹姆森 安妮·萨金特 巴里·菲茨杰拉德 Howard Duff 

波莱特

伯纳蒂特·拉方特 卡门·毛拉 多米尼克·拉冯纳特 弗朗科西斯·博汀 André Penvern Ismaël Dramé Jean-Baptiste Anoumon 阿克塞拉·拉翁 Axelle Laffont 

暴力街区13

塞瑞尔·拉菲利 大卫·贝利 丹妮·沃瑞西莫 萨米尔·盖丝米 莱耶·萨勒 Tony D'Amario Bibi Naceri François Chattot 大卫·贝尔 毕比·纳西利 弗朗索瓦·夏托特 Nicolas Woirion Patrick Oliver Jérôme Gadner Tarik Boucekhine Grégory Jean Warren Zavatta Dominique Dorol 卢德维克·伯特希尔克 莱耶赛纶 尼古拉斯·万·朴 Alain Rimoux Rober 

玻璃屋的秘密

莉莉·索博斯基;戴安·琳恩;斯特兰·斯卡斯加德;布鲁斯·邓恩;克里斯·诺斯 

本能反应

安东尼·霍普金斯 小古巴·戈丁 唐纳德·萨瑟兰 Maura Tierney John Aston 小库珀·古丁 毛拉·蒂尔内 乔治·迪朱恩扎 约翰·阿什顿 马克·麦考利 George Dzundza 乔治·杜兹达扎 

波士顿杀人王

大卫·福斯蒂诺 安德鲁·迪沃夫 Kostas Sommer 柯林·纳麦克 Sonia Curtis Beth Shea Tara Shayne Jen Nikolaisen Timothy Oman Caia Coley Joe Torry 

搏击会

爱德华·诺顿 布拉德·皮特 海伦娜·伯翰·卡特 米特·洛夫 扎克·格雷尼尔 里奇蒙德·阿奎特 大卫·安德鲁斯 乔治·麦克莱尔 Eugenie Bondurant 克里斯蒂娜·卡伯特 Sydney \'Big Dawg\' Colston Rachel Singer Christie Cronenweth Tim De Zarn Ezra Buzzington Dierdre Downing-Jackson 鲍勃·斯蒂芬森 Charlie Dell Rob Lanza 大卫·李·史密斯