白头神探3（普通话）

莱斯利·尼尔森 Priscilla Presley George Kennedy OJ·辛普森 

白头神探2½：恐怖的气味

普瑞希拉·普雷斯利 莎莎·嘉宝 阿尔·法恩 莱斯利·尼尔森 乔治·肯尼迪 安东尼·詹姆斯 杰奎琳·布鲁克斯 理查德·格雷弗斯 吉娜·马斯特罗吉科莫 罗伯特·顾雷特 大卫·扎克 阿尔·杨科维克 Jennifer 约翰·弗利克 O·J·辛普森 

跛豪

郑则仕 叶童 叶子楣 吕良伟 李子雄 曾江 吴启华 黄光亮 吴孟达 刘洵 

冰城擒魔

吴克坚 徐扬 王海燕 吴若甫 

边境战士（普通话）

本尼西奥·德尔·托罗 乔什·布洛林 伊莎贝拉·莫奈 

八宝奇兵粤语

张耀扬 石天 曾志伟 柏安妮 陈敬 

边境缉凶

张浩 高欣生 高郡伟 

捕风者

米洛斯·比柯维奇 德拉甘·比耶洛格利奇 米洛斯·蒂莫蒂杰维奇 内博伊沙·格洛戈瓦茨 Miodrag Radonjic 米奥德拉格·拉多尼奇 德拉根·比约罗格力奇 Nebojsa Glogovac Milos Timotijevic 斯尔詹·托多罗维奇 Hristo Shopov Jovana Stojiljkovic 伊瓦伊洛·扎哈里耶夫 Luka Grbic Bogdan Diklic 雅丝娜·杜里契奇 约瓦娜·斯图吉尔科维奇 波格丹·迪格里克 克里斯多·夏帕夫 亚力克斯桑德·贝奇科 丹尼兹·阿布 

暴力行为

科尔·豪瑟 布鲁斯·威利斯 肖恩·阿什莫 

玻璃屋的秘密

莉莉·索博斯基;戴安·琳恩;斯特兰·斯卡斯加德;布鲁斯·邓恩;克里斯·诺斯 

波士顿杀人王

大卫·福斯蒂诺 安德鲁·迪沃夫 Kostas Sommer 柯林·纳麦克 Sonia Curtis Beth Shea Tara Shayne Jen Nikolaisen Timothy Oman Caia Coley Joe Torry 

变种人：幽灵战姬

母其弥雅 李明轩 刘碑歌 崔真真 牟凤彬 李明轩（男） 

白金龙

成龙 董骠 吴辰君 

捕手

王立利 佟旭 邢云 宋玮东 张婷 潘强 刘浩元 潘慧萍 白杨 

疤面人

保罗·穆尼 卡伦·莫利 

白头神探3：最后的耻辱

莱斯利·尼尔森 普瑞希拉·普雷斯利 乔治·肯尼迪 O·J·辛普森 福瑞德·沃德 Kathleen Freeman 安娜·尼格尔·史密斯 Ellen Greene Ed Williams Raye Birk Matt Roe Wylie Small Sharon Cornell 厄尔·波恩 Jeff Wright Lorali Hart Mallory Sandler Karen Segal Brad Lockerman Rosalind Allen Charlotte Zucker Lois De 

贝奈特案件

丹·德亚 June Vincent 彼得·洛 

不良调查

未知 

布偶大电影2之最高通缉

史蒂夫·惠特迈尔 瑞奇·热维斯 蒂娜·菲 埃里克·雅各布森 泰·布利尔 埃里克·雅各布布森 斯蒂夫·惠特米勒 艾里克·雅各逊 Bill Barretta 彼得·林兹 汤姆·希德勒斯顿 雷·利奥塔 斯坦利·图齐 克里斯托弗·瓦尔兹 黛比·瑞恩 罗斯·林奇 丹尼·特雷霍 

憋住·别笑

陈霖生 黄玮伦 王梓尘 张楠 徐宏杰 李振 王维申 陈诺 李佳圻 林承龙 果子哥哥 

悲泣之地

悲泣之地 

暴裂无声

暴裂无声 

避风港

避风港 

宝贝小偷与大盗

石国庆 王音 石兰 葛志兴 王青山 王霙 

贝克街的亡灵 名侦探柯南剧场版第六部

未知 

八面埋伏

威尔·坎普 约翰·李·米勒 凯瑟琳·莫里斯 艾恩·贝利 方·基默 小克利夫顿·克林斯 帕翠西娅·维拉奎兹 克里斯汀·史莱特 约翰尼·李·米勒 里·库尔·J 瓦尔·基尔默 克里斯蒂安·斯莱特 

不可饶恕（1992）

克林特·伊斯特伍德 吉恩·哈克曼 摩根·弗里曼 理查德·哈里斯 弗兰西丝·费舍 

巴布什卡历险记

霍里亚·祖格雷夫斯库 加布里埃尔·纳库 安纳莉丝·丹 

暴力街区13

塞瑞尔·拉菲利 大卫·贝利 丹妮·沃瑞西莫 萨米尔·盖丝米 莱耶·萨勒 Tony D'Amario Bibi Naceri François Chattot 大卫·贝尔 毕比·纳西利 弗朗索瓦·夏托特 Nicolas Woirion Patrick Oliver Jérôme Gadner Tarik Boucekhine Grégory Jean Warren Zavatta Dominique Dorol 卢德维克·伯特希尔克 莱耶赛纶 尼古拉斯·万·朴 Alain Rimoux Rober 

本能反应

安东尼·霍普金斯 小古巴·戈丁 唐纳德·萨瑟兰 Maura Tierney John Aston 小库珀·古丁 毛拉·蒂尔内 乔治·迪朱恩扎 约翰·阿什顿 马克·麦考利 George Dzundza 乔治·杜兹达扎 

边陲风云（普通话）

杰森·帕特里克 卢·戴蒙德·菲利普斯 克里斯托夫·桑德斯 

搏击会

爱德华·诺顿 布拉德·皮特 海伦娜·伯翰·卡特 米特·洛夫 扎克·格雷尼尔 里奇蒙德·阿奎特 大卫·安德鲁斯 乔治·麦克莱尔 Eugenie Bondurant 克里斯蒂娜·卡伯特 Sydney \'Big Dawg\' Colston Rachel Singer Christie Cronenweth Tim De Zarn Ezra Buzzington Dierdre Downing-Jackson 鲍勃·斯蒂芬森 Charlie Dell Rob Lanza 大卫·李·史密斯 

不速之客 2016

黎明 耿乐 韩彩英 许嵩 祝延平 陈海亮 张永强 付于幸子 大宝哥 于娜 童冰玉 林羽 孙楷沣 张瑞 袁冰妍 大宝 

白头神探3:终极悔辱

莱斯利·尼尔森 普瑞希拉·普雷斯利 乔治·肯尼迪 OJ·辛普森 弗莱德·沃德 Kathleen Freeman 安娜·妮科尔·史密斯 詹姆斯·厄尔·琼斯 

波士顿连环命案

凯拉·奈特莉 凯莉·库恩 亚历桑德罗·尼沃拉 大卫·达斯马齐连 摩根·斯佩克特 比尔·坎普 克里斯·库珀 罗伯特·约翰·伯克 罗利·科奇瑞恩 彼得·格雷蒂 克里斯·西德贝里 伊凡·马丁 梅拉尼·休伯特 乔·林德斯特伦 Caitlin Zerra Rose Richard O'Rourke Jimmy LeBlanc 欧文·伯克 詹姆斯·西科内 罗布·勒维克 Victor Warren 玛丽·安·绍布 内森·里奇曼 查利·瑟斯顿 迈克·巴什 约翰·李·艾姆斯 Josh Drennen Ian Ly 

边缘行者

任贤齐 任达华 方中信 谭耀文 吴卓羲 陈国坤 林晓峰 河国荣 尹扬明 朱鉴然 林嘉欣 曾江 张兆辉 陈炜 关礼杰 洪金宝 张文杰 罗浩铭 周祉君 卢惠光 刘锡贤 

白夜最长时

秦楚明 王忠浩 邢昀 

伯纳德行动

卡尔·马克维斯 奥古斯特·迪尔 大卫·史崔梭德 Martin Brambach 

别墅灾星

里坡 盖克 宋戈 王卫国 姚橹 

北京小妞

Fang Gao 侯耀华 凌元 高放 马雅舒 孙佳星 

白头神探2：恐怖的气味

莱斯利·尼尔森 普瑞希拉·普雷斯利 乔治·肯尼迪 OJ·辛普森 罗伯特·顾雷特 Priscilla Presley George Kennedy 理查德·格雷弗斯 Anthony James 

巴斯克维尔的猎犬（1959）

彼得·库欣 

霸刀

矫明俊 云庄 莫文科 梅吉薇 阮国长 

背靠魔鬼

徐依所 李泽华 尚李蓉慧 穆萨 谢天成 

闭锁病房

绫野刚 小松菜奈 小林聪美 

不要和他约会

刘庭羽 蒋冰冰 

布鲁克林秘案

无母之城(港) 布鲁克林孤儿(台) 布鲁克林的流浪儿 

暴走刑警

暴走刑警 

变节之潜罪犯

谢天华 吴镇宇 黄宗泽 徐子珊 杜汶泽 惠英红 文咏珊 廖启智 麦长青 林雪 金刚 欧阳靖 蒋志光 刘兆铭 朱晨丽 欧阳靖MC Jin 

笨贼夺宝（译制字幕版）

让-保罗·贝尔蒙多 布尔维尔 大卫·尼文 伊莱·瓦拉赫 Silvia Monti Raymond Gérôme Jacques Balutin Henri Attal Yves Barsacq Jacques Ciron Robert Dalban Mario David Raoul Delfosse Tommy Duggan Henri Génès Sophie Grimaldi Fernand Guiot Roger Lumont Paul Mercey Max Montavon Patrick 

白夜追凶

阿尔·帕西诺 希拉里·斯万克 罗宾·威廉姆斯 马丁·唐文 罗宾·威廉斯 尼基·凯特 拉里·霍尔登 

蝙蝠侠:入侵阿卡姆

凯文·康瑞 吉安卡罗·埃斯波西托 马修·格雷·古柏勒 尼尔·麦克唐纳 约翰·迪·玛吉欧 特洛伊·贝克 诺兰·诺斯 希·庞德 珍妮弗·黑尔 格雷格·埃利斯 

冰岛黑风暴

Thor Kristjansson Jóhannes Haukur Jóhannesson María Birta Þröstur Leó Gunnarsson 

爆裂刑警 粤语

吴镇宇 古天乐 郑雪儿 罗兰 

八级警报（普通话）

斯蒂芬·阿梅尔 罗比·阿美尔 

巴西反贪第一案

安东尼奥·卡洛尼 

贝贝.勒.默果

让·迦本 盖布瑞·加布埃尔 萨蒂南·法布尔 费尔南多·查普林 

暴力特快

米娅·麦斯特罗 卢宾·布雷兹 佩德罗·佩雷斯 Jean Elba Miguel 

标错参

标错参 

白头神探1：勇救事头婆

莱斯利·尼尔森 普瑞希拉·普雷斯利 里卡多·蒙特尔班 乔治·肯尼迪 OJ·辛普森 Priscilla Presley Ricardo Montalban Nancy Marchand