戈德斯通

亚历克斯·罗素 杰基·韦佛 大卫·文翰 大卫·古皮利 郑佩佩 Max Cullen 亚伦·佩德森 

公正的心

吴京安 陈瑾 高发 王刚 博弘 

孤胆

罗立群 魏璐 李子雄 黄俊鹏 芦鑫 杨斯 夏子轩 周建许 李松柏 

羔羊大律师

吴家丽 大友梨奈 汤镇宗 黄锦燊 

公仆Ⅱ

麦基 李修贤 黄柏文 周文健 吴毅将 容锦昌 谭淑梅 胡耀峰 敖子晴 韦基舜 陶广子 夏占仕 狂龙 林国杰 古明华 陈升 吴瑞庭 

古惑大律师

Queen's Bench III 古惑大律师 

鬼马姑爷仔

张艾嘉 邵音音 关山 李昆 李振辉 

公安局长的独白

袁苑 彭博 

戈梅拉岛

弗拉德·伊凡诺夫 卡特里内尔·马龙 罗迪卡·拉泽尔 阿古斯丁·比利亚龙加 萨宾·塔布瑞亚 

高度机密

大卫·布拉德利 

干旱的夏天

Erol Tas Hülya Koçyigit Ulvi Dogan Hakki Haktan Zeki Tüney 亚武兹·亚林基利奇 

戈壁恩仇录

达式常 张多福 

盖特的生活

Winston Bell Kevoy Burton O'Daine Clarke Karen Robinson Carl Davis Lenford Salmon Teddy Price 

孤独

Madalina Constantin Razvan Oprea 菲尔米娜·理查德 杰拉德·沃特金斯 

国家利益 国语

米卡埃尔·佩斯布兰特 大卫·丹席克 佩尼拉·奥盖斯特 萨巴·穆巴拉克 潘妮拉·奥古斯特 杰森·弗莱明 米克尔·佩斯勃兰特 古斯塔夫·汉马斯顿 

勾引陌生人

哈莉·贝瑞 布鲁斯·威利斯 乔瓦尼·瑞比西 妮基·艾考克斯 吉奥瓦尼·瑞比西 加里·杜尔丹 理查德·波特诺 塔玛拉·菲尔德曼 海蒂·克鲁姆 

高手们

金宇彬 李玹雨 高昌锡 金英哲 赵允熙 金永哲 申久 林周焕 赵达焕 赵胤熙 

歌声迷影

杨恭如 侯湘婷 吴庆哲 

格罗姆少校：瘟疫医生（原声）

Tikhon Zhiznevskiy 柳波芙·阿克肖诺娃 

格罗姆少校：瘟疫医生

Tikhon Zhiznevskiy 柳波芙·阿克肖诺娃 米哈伊尔·埃夫拉诺夫 

怪贼飞天狐

维克多·迈彻 布里特·艾克拉诺 彼得·塞勒斯 Britt Ekland 马丁·鲍尔萨姆 阿基姆·坦米罗夫 保罗·斯托帕 Tino Buazzelli Mac Ronay Lydia Brazzi Lando Buzzanca Maria Grazia Buccella 莫里斯·德纳姆 Tiberio Murgia Francesco De Leone Carlo Croccolo Nino Musco Pier Luigi Pizzi Lino Mattera Piero Gerlini Danie 

狗也爱钻石

李铁 王余昌 顾艳 

羔羊游戏 粤语

熊黛林 郑浩南 

鬼马神偷

刘永 梁家仁 梁韻蕊 汪禹 胡錦 劉永 鲁俊谷 罗烈 于洋 梁韵蕊 胡锦 张权 麦哥利 艾飞 许莹英 郑少萍 江岛 陈鎏 李海生 白沙力 

高速路连环杀手

迈克尔·鲁克 科尔·威廉姆斯 Helen Wilson 詹姆斯·巴布森 

关人七事

江若琳 郑融 周柏豪 陈伟霆 

勾魂游戏

理查德·本杰明 黛恩·坎农 詹姆斯·柯本 琼·哈克特 詹姆斯·梅森 伊恩·麦柯肖恩 拉蔻儿·薇芝 Pierre Rosso 

赶尽杀绝 美国版

克里夫·欧文 莫妮卡·贝鲁奇 保罗·吉亚玛提 史蒂芬·麦克哈蒂 Greg Bryk 

改过自新计划

未知 

怪屋

克里斯蒂娜·亨德里克斯 吉莲·安德森 霍纳·妮芙茜 格伦·克洛斯 特伦斯·斯坦普 马克斯·艾恩斯 斯蒂芬妮·马蒂尼 朱利安·山德斯 克里斯蒂安·麦凯 阿曼达·艾宾顿 约翰·赫夫南 Jenny Galloway 罗杰·阿什顿·格里菲斯 阿曼达·阿宾顿 罗杰·阿什顿-格里菲斯 普雷斯顿·尼曼 珍妮·加洛韦 雅各布·福琼·劳埃德 David Cann 丹尼斯·里尔 崔佛·库珀 

各取所得

艾莉森·杜迪 詹姆斯·卡沙莫 伊恩·奥格尔维 

高楼惊魂

Sheridan Smith 杰克·奥康奈尔 拉尔夫·布朗 Russell Tovey Kane Robinson 

攻壳机动队 2017

斯嘉丽·约翰逊 皮鲁·埃斯贝克 迈克尔·皮特 迈克尔·维克特 北野武 朱丽叶·比诺什 桃井薰 黄经汉 福岛莉拉 丹妮西娅·萨马尔 拉札勒斯·雷图勒 泉原豊 托万达·马尼莫 彼得·费迪南多 安娜玛丽亚·玛琳卡 丹尼尔·亨绍尔 安德鲁·斯特林 查尔斯·欧比 约瑟夫·纳瓦胡 乔汉·菲利普·阿斯巴克 

隔山有眼 内地版

李梅 许敏 高军 田小洁 

羔羊医生

任达华 关宝慧 刘兆铭 李修贤 郑则仕 

孤岭野店

汪粤 

公证人之深度危机

沈文俊 杨阳 

光荣之路（译制字幕版）

柯克·道格拉斯 拉尔夫·米克 阿道夫·门吉欧 乔治·麦克里迪 韦恩·莫里斯 理查德·安德森 乔·特科尔 Christiane Kubrick Jerry Hausner Peter Capell Emile Meyer Bert Freed Kem Dibbs Timothy Carey Fred Bell John Stein Harold Benedict Paul Bös Leon Briggs Wally Friedrichs Halder Hanson James B·Harris Rol 

告密者 2019

乔尔·金纳曼 裴淳华 克里夫·欧文 安娜·德·阿玛斯 露丝·布莱德利 马丁·麦凯恩 

归途（2018）

吴雅思 

功夫囧星

功夫囧星 

告密者（2011）

蕾切尔·薇兹 莫妮卡·贝鲁奇 本尼迪克特·康伯巴奇 瓦妮莎·雷德格瑞夫 大卫·斯特雷泽恩 蕾切尔·薇姿 

攻壳机动队 普通话版

斯嘉丽·约翰逊 皮鲁·埃斯贝克 北野武 朱丽叶·比诺什 迈克尔·皮特 黄经汉 丹妮西娅·萨马尔 拉札勒斯·雷图勒 

羔羊游戏

熊黛林 郑浩南 陈保元 彭怀安 赵靖舒玉 林雪 

孤山魅影

赵晨东 赵晨东 林川人 褚楚 徐丹 唐伟 张裕海 乔梁 

阁楼

肯·德·布沃 菲利普·佩特斯 马提亚斯·修奈尔 布鲁诺·瓦登·布鲁克 

甘田一豪宅谋杀案

甘田一豪宅谋杀案 

公仆2

公仆2 

给爸爸的信

给爸爸的信 

公仆II

吴毅将 周文健 李修贤