小上校（译制版）

秀兰·邓波儿 莱昂纳尔·巴里摩尔 Evelyn Venable John Lodge Sidney Blackmer Alden 'Stephen' Chase William Burress Frank Darien Robert Warwick 海蒂·麦克丹尼尔斯 Geneva Williams Avonnie Jackson Nyanza Potts 比尔·罗宾逊 C·E·Anderson Edward Earle Martin Faust Roland Hamblen Fran 

新蝙蝠侠（普通话）

罗伯特·帕丁森 柯林·法瑞尔 

雪域怪笛

张天其 杜雨宸 郝柏杰 张衡平 

刑警日记

张志忠 高宝宝 

虚荣之祸

田小洁 刘莉莉 赵一维 岳跃 王毅 

凶手m

彼得·洛 Ellen Widmann 因格·兰德特 Otto Wernicke Theodor Loos 

消失的她 无障碍版

朱一龙 倪妮 文咏珊 杜江 黄子琪 

小刀

子非基 肖旭中 李铭 朱志宏 魏文明 

逍遥骑士（译制字幕版）

彼得·方达 丹尼斯·霍珀 杰克·尼科尔森 Antonio Mendoza Phil Spector Mac Mashourian Warren Finnerty Tita Colorado 卢克·阿斯科 Luana Anders Sabrina Scharf Robert Walker Jr· Sandy Wyeth Robert Ball Carmen Phillips Ellie Wood Walker Michael Pataki George Fowler Jr· Keith Green H 

侠探西蒙（普通话）

亚当·雷纳 艾丽莎·杜什库 Ian Ogilvy 詹姆斯·瑞马尔 罗杰·摩尔 

休假48小时

卢卡·阿金泰罗 克劳迪奥·阿门多拉 瓦伦蒂娜·贝莱 吉亚科莫·费拉拉 Antonino Iuorio Valentina Sperlì 伊凡·弗拉内克 安德里亚·卡朋扎诺 Stefano Rabatti Dave Argenti 亚历山德拉·罗卡 马西莫·德桑蒂斯 西蒙尼·利巴拉迪 Silvia Degrandi Jerry Mastrodomenico Gaspare Giombini 爱丽丝·帕加尼 Sandro Torella Massimo Urbani Luisa Paradiso Nat 

香港浴血

张康尔 夏菁 何麟 李颖 王伟平 洪融 方舟波 夏青 夏钦 郭浩 叶琦 吕磊 陶青松 周志清 关思国 冯哲 梁波峰 刘杰 王新芬 赵芳 

嫌疑人X的献身 2017

王凯 张鲁一 林心如 侯明昊 焉栩嘉 邓恩熙 叶祖新 丁冠森 成泰燊 赵阳 

血溅画屏

血溅画屏 

徐秋影案件

曲伟 王春英 浦克 李亚林 

消失的真相

文江 王志恒 

绣花鞋奇案

佟磊 安泽豪 余芷慧 范梦 张春仲 何沄伟 江明洋 向鼎 梁灏 王家强 刘頔 张昊玥 何云伟 

小镇来了王警官

曹蓬 白红标 

血色侦程：1980

帕迪·康斯戴恩 沃伦·克拉克 詹姆斯·福克斯 大卫·卡尔德 尼古拉斯·伍德森 罗恩·库克 玛克辛·皮克 托尼·皮茨 吉姆·卡特 大卫·莫瑞瑟 埃迪·马森 西恩·哈里斯 邵恩·杜里 莱斯利·夏普 彼得·穆兰 罗伯特·席安 朱莉娅·福德 米歇尔·霍尔姆斯 约瑟夫·马勒 安德鲁·加菲尔德 

血色侦程：1974

安德鲁·加菲尔德 大卫·莫瑞瑟 约翰·亨肖 安东尼·弗拉纳根 沃伦·克拉克 詹妮弗·亨内斯 米歇尔·道克瑞 罗伯特·席安 埃迪·马森 丹尼尔·梅斯 卡拉·西摩 彼得·穆兰 杰拉德·基恩斯 丽贝卡·豪尔 西恩·哈里斯 史蒂文·罗伯特森 肖恩·宾 邵恩·杜里 Brendan McCoy 

血色侦程：1983

大卫·莫瑞瑟 马克·阿蒂 邵恩·杜里 吉姆·卡特 沃伦·克拉克 肖恩·宾 西恩·哈里斯 史蒂文·罗伯特森 托尼·皮茨 米歇尔·道克瑞 丹尼尔·梅斯 罗伯特·席安 莎卡亚·瑞丝 安德鲁·加菲尔德 约翰·亨肖 杰拉德·基恩斯 卡拉·西摩 彼得·穆兰 Catherine Tyldesley 希尔顿·麦克雷 Laura Carter 保罗·凯曼 Brendan McCoy 

叙利亚青年

未知 

嫌疑人z

李幸儿 韩文波 闫鹏 张小溪 原子霏 张倩 蔡翱蔓 李加靓 梁炜 张晓飞 李三帅 

血的颤动

全慧珍 张成源 成赫 朴善爱 

嫌疑人之长夜将尽

The Long Bright Dark 嫌疑人之长夜将尽 

X特遣队：全员集结

伊德里斯·艾尔巴 玛格特·罗比 乔尔·金纳曼 约翰·塞纳 杰·科特尼 维奥拉·戴维斯 塔伊加·维迪提 艾莉丝·布拉加 内森·菲利安 迈克尔·鲁克 大卫·达斯马齐连 斯托姆·瑞德 黄美玲 胡安·迭戈·博托 西尔维斯特·史泰龙 约翰·奥斯特兰德 弗卢拉·博格 皮特·戴维森 肖恩·古恩 史蒂夫·阿吉 伊德瑞斯·艾尔巴 玛歌特·罗比 

销声匿迹

武文佳 马晓峰 

兄弟 (1986)

李修贤 万梓良 林伟 成奎安 谷峰 

小黄人大眼萌：神偷奶爸前传（普通话）

史蒂夫·卡瑞尔 皮埃尔·科芬 塔拉吉·P·汉森 杨紫琼 朱丽·安德鲁斯 艾伦·阿金 凯文·哈特 玛歌特·罗比 戴夫巴蒂斯塔 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 尚格·云顿 露西·劳莱丝 杜夫·龙格尔 丹尼·特雷霍 拉塞尔·布兰德 

凶逃

黄华亮 朱暮迟 关樱雪 李亮 朱辉戈 彭旭 

嫌疑人X的献身

嫌疑人X的献身 

笑吧杀手笑吧

威廉·弗西斯 汤姆·塞兹摩尔 

心火

Leire Berrocal Jaime Adalid 艾妲·弗尔奇 

血缘关系

Jason Carter Blair Wojcik DJ Perry 

血色侦程:1980

帕迪·康斯戴恩 吉姆·卡特 沃伦·克拉克 肖恩·哈里斯 大卫·莫瑞瑟 

血的代价

卡瑞·伍尔 布伦特·哈夫 戴比·露珍 艾米·林赛罗 

血的控诉

林玉紫 黄锦业 孙国明 梁琛荣 洪虹 

血腥工作

克林特·伊斯特伍德 杰夫·丹尼尔斯 安吉里卡·休斯顿 旺达·德·杰索斯 

蝎子之策反行动

蝎子之策反行动 

新干线大爆破

宇津井健 千叶真一 高仓健 北大路欣也 

血巷

史蒂文·西格尔 艾德里安·霍姆斯 Mike Ching Jesse Hutch Peter Kent