史酷比与超狗小氪：英雄冒险

未知 

十一年A班

Yana Marinova Bashar Rahal Nikolai Sotirov 

绅士现形记

维尔娜·丽丝 Gastone Moschin Alberto Lionello Olga Villi 美芭·隆卡尔 弗兰科·法布莱齐 诺拉·利玛窦 Gigi Ballista Gia Sandri Quinto Parmeggiani Moira Orfei Aldo Puglisi Gustavo D'Arpe Virgilio Gazzolo Antonio Acqua 

赛车总动员

欧文·威尔逊 邦尼·亨特 保罗·纽曼 托尼·夏尔赫布 詹妮弗·路易斯 安德鲁·斯坦顿 切奇·马林 王牌接线员拉里 

杀手疾风号

布拉德·皮特 乔伊·金 亚伦·泰勒·约翰逊 布莱恩·泰里·亨利 安德鲁·浩二 真田广之 迈克尔·珊农 坏痞兔 桑德拉·布洛克 罗根·勒曼 莎姬·贝兹 丘增 伊戈·米基塔斯 亚伦·泰勒-约翰逊 安德鲁·寇吉 迈克尔·香农 凯伦·福原 凯文·秋吉·程 明基·村上 武谷香织 吉姆·加里蒂 埃梅丽娜·亚当斯 詹森·郑 约书亚·萨达索 约翰娜·沃茨 胡里奥·加贝 安德烈·穆尼奥斯 阿诺德·陈 帕沙·D·林奇尼科夫 米歇尔·李 贾森·马修·史密斯 大卫·雷奇 艾恩 雷·巴佛 达伦·凯兰 莉昂·马苏达 瑞恩·雷诺 

杀手疾风号（普通话）

布拉德·皮特 乔伊·金 亚伦·泰勒-约翰逊 

死尸死时四十四

毛舜筠 郑中基 黄又南 余香凝 杨伟伦 刘江 黄文慧 李尚正 吕爵安 陈汉娜 柳应廷 张满源 潘恒生 胡丽英 刘映汝 

双喜临门 70 香港版

井莉 金峰 欧阳莎菲 魏平澳 高宝树 梁醒波 吴玮 李笑丛 吴燕 

十六支蜡烛

莫利·林沃德 贾斯廷·亨利 Michael Schoeffling Haviland Morris 戈登·华坦纳比 安东尼·迈克尔·哈尔 保罗·佐利 Carlin Glynn Blanche Baker Edward Andrews (I) Billie Bird Carole Cook 马科斯·肖特 Liane Alexandra Curtis 约翰·库萨克 Darren Harris Deborah Pollack Ross Berkson Jonathan Chapin 琼·库萨克 安东尼·迈 

杀妻笑史（译制字幕版）

杰克·莱蒙 维尔娜·丽丝 Eddie Mayehoff 克莱尔·特雷弗 特瑞－托马斯 Sidney Blackmer 杰克·艾伯森 马科斯·肖特 Alan Hewitt 玛丽·威克斯 Barry Kelley William Bryant Charles Bateman Edward Faulkner Lauren Gilbert Howard Wendell Khigh Dhiegh K·C·Townsend Bill Baldwin Sr· Paul Bradley Robert Carson 

杀妻笑史

杰克·莱蒙 维尔娜·丽丝 埃迪·梅耶霍夫 特里-托马斯 

四眼天鸡

扎克·布拉夫 盖瑞·马歇尔 史蒂夫·茨恩 帕特里克·斯图尔特 琼·库萨克 唐·诺茨 艾米·塞德丽丝 加里·马歇尔 华莱士·肖恩 哈里·谢尔 佛莱德·威拉特 

鼠胆龙威

鼠胆龙威 

三毛流浪记（1949）

王龙基 关宏达 林榛 高依云 汪漪 

三毛流浪记（独家修复版）

王龙基 关宏达 林榛 高依云 汪漪 

三十层楼上

殷延平 陆辰生 谭凤琳 

少年苏乞儿

刘家辉 汪禹 谷峰 白彪 黄曼凝 关海山 林辉煌 梁珊 王龙威 关锋 

傻女十八变（译制字幕版）

雪莉·麦克雷恩 保罗·纽曼 罗伯特·米彻姆 迪恩·马丁 吉恩·凯利 罗伯特·卡明斯 迪克·范戴克 雷金纳德·加德纳 Margaret Dumont Lou Nova Fifi D'Orsay Maurice Marsac Wally Vernon Jane Wald Lenny Kent Fred Aldrich Army Archerd Anton Arnold Phil Arnold Mark Bailey Marjorie Bennett Nesdon Booth Eugene Borde 

三种年龄

巴斯特·基顿 华莱士·比里 Margaret Leahy 

水上人家

加里·格兰特 索菲娅·罗兰 玛莎·海尔 哈里·古蒂诺 

伤心画廊（普通话）

戴克·蒙哥马利 杰拉尔丁·维斯瓦纳坦 乌特卡什·安邦德卡尔 莫莉·戈登 

剩女婚不婚

杰西卡·朗德斯 克里斯托弗·拉塞尔 

四个房间

安东尼奥·班德拉斯 萨尔玛·海耶克 麦当娜 昆汀·塔伦蒂诺 

圣诞节的那件事

迪恩·凯恩 雷切尔·布兰卡德 George Buza 贝瑞·弗莱特曼 克里斯塔·布里奇斯 Helen Colliander Dylan Roberts A·C·彼得森 Mike Petersen Jessica Booker 

神鬼愿望

布兰登·费舍 伊丽莎白·赫利 弗兰西丝·奥康纳 米利亚姆·肖尔 Frances O'Connor 保罗·安德斯坦 布兰登·弗莱瑟 布赖恩·多依尔-玛丽 加布里·卡瑟 Jeff Doucette 鲁道夫·马丁 奥兰多·琼斯 Julian Firth 加布里埃尔·卡塞斯 布赖恩·道尔 罗杰·汉蒙德 托比·哈斯 莱克斯·朗 威廉姆马奎斯 路易斯·E·罗萨斯 邦妮·萨默维尔 杰伊男爵 汤姆·伍德鲁夫 

神偷艳贼（1966）

雪莉·麦克雷恩 迈克尔·凯恩 赫伯特·罗姆 罗杰·C·卡梅尔 

十一罗汉（译制字幕版）

弗兰克·辛纳特拉 迪恩·马丁 Sammy Davis Jr· 彼特·劳福德 安琪·迪金森 理查德·康特 恺撒·罗摩洛 Patrice Wymore Joey Bishop 阿基姆·坦米罗夫 亨利·席尔瓦 Ilka Chase Buddy Lester Richard Benedict Jean Willes 诺曼·费尔 Clem Harvey Hank Henry Lew Gallo Robert Foulk 雷德·斯克尔顿 乔治·拉夫特 Murray Alper Don \'Red\' 

神偷艳贼（译制字幕版）

雪莉·麦克雷恩 迈克尔·凯恩 赫伯特·罗姆 Roger C·Carmel Arnold Moss John Abbott Richard Angarola Maurice Marsac Joe Abdullah Tom Andre Jan Arvan Kanan Awni Paul Bradley Michael Corphan Stasa Damascus Noel De Souza James Lanphier Tanya Lemani Norman Nazarr Mustapha Pasha 

四十岁的老处男

凯瑟琳·基纳 史蒂夫·卡瑞尔 保罗·路德 

森林泰山

布兰登·费舍 莱斯利·曼恩 

神探飞机头

金·凯瑞 柯特妮·考克斯 肖恩·杨 

深宫春色

深宫春色 

赛车总动员2 普通话版

欧文·威尔逊 迈克尔·凯恩 艾米莉·莫迪默 詹森·艾萨克 

鼠国流浪记

休·杰克曼 凯特·温丝莱特 伊恩·麦克莱恩 

山炮奇遇记之魏三出城

魏三 舒雅 王言 于利 崔大笨 

三个老枪手

迈克尔·凯恩 摩根·弗里曼 艾伦·阿金 乔伊·金 安·玛格丽特 

赛车总动员2

约翰·特托罗 迈克尔·凯恩 欧文·威尔逊 乔·曼特纳 布伦特·马斯伯格 艾迪·伊扎德 艾米莉·莫迪默 王牌接线员拉里 

三个时代

巴斯特·基顿 玛格丽特·利赫 华莱士·比里 乔·罗伯茨 

生死大逃亡 无障碍版

卡洛·朗白 杰克·本尼 罗伯特·斯塔克 莱昂内尔·阿特威尔 斯坦利·里吉斯 西戈·鲁曼 Felix Bressart 查尔斯·霍尔顿 哈利韦尔·霍布斯 弗兰克·雷歇尔 

圣诞童话

钱德拉·韦斯特 安东尼奥·库普 提拉·斯考比 Beamer Wigley Catherine Lough Haggquist 切兰·西蒙斯 Nicholas Carella 

圣诞变身

娜塔莎·亨斯屈奇 布赖恩·克劳斯 Cedric Smith 克里斯塔·布里奇斯 George Buza Rob deLeeuw Keram Malicki Sánchez James Millington 斯凯勒·韦克斯勒 

鼠国流浪记（普通话）

休·杰克曼 凯特·温丝莱特 伊恩·麦克莱恩 

圣诞之吻

伊丽莎白·霍尔姆 劳拉·布雷肯里奇 布兰登·费尔 杰瑞卡·辛顿 伊丽莎白·班克斯 

随波逐流

亚当·桑德勒 詹妮弗·安妮斯顿 妮可·基德曼 尼克·斯旺森 

神探飞机头2

金·凯瑞 

私奔

成梅 董慧 殷延平 葛优 

送你一片温柔

彭莉 闪增宏 刘亚津 谢芳 葛存壮 赵子岳 

嵩山武僧

张衡平 王志亮 

神鬼猎人：在结冰的路上

Amy Huberman Patrick Mölleken 

剩女约瑟芬

玛丽露·贝里 Mehdi Nebbou Charlie Dupont 爱丽丝·波尔 阿尔邦·巴伊拉克塔拉伊 Françoise Miquelis 

杀死我吧，苏珊娜

盖尔·加西亚·贝纳尔 薇洛妮卡·恩切圭 佳德恩·王 Julian Sedgwick Will Woytowich Barbara Garrick Andrés Almeida Gordon Tanner Maite Suarez Diez 

深水区

彭波 柴铭洋 

少了一些人

未知 

死爱面子

修杰楷 卜学亮 程旭辉 蔡黄汝 张彦博 

神秘列车

永濑正敏 工藤夕贵 茱迪·马克尔 尼可莱塔·布拉斯基 

鲨卷风2

伊恩·齐林 塔拉·雷德 薇薇卡·福克斯 马克·麦克格拉斯 卡瑞·伍尔 

弑神之英雄觉醒

弑神之英雄觉醒 

师生换魂

黄一飞 彭皓锋 王彦华 柴宁 崔菁格 

神龙赌圣之旗开得胜

梁家辉 曾志伟 吴君如 陈加玲 梁朝伟 郑伊健 卢雄 麦家琪 谷垣健治 郑裕玲 欧瑾 

失业皇帝

罗嘉良 梁咏琪 李灿森 江希文 黎耀祥 姜皓文 庄文强 曾德华 郭子健