神秘的草原石窟

未知 

砂与海之歌 动态漫画

未知 

少相甘罗2

未知 

少林英雄

钱嘉乐 林正英 斯琴高娃 午马 

石榴记

周帅 李雨阳 宋庆琳 

宋景诗

崔嵬 陶金 温锡莹 张翼 束夷 

丝路传奇大海图

未知 

丝路传奇特使张骞

张骞 

水浒笑传之黑店寻宝

李丽珍 成奎安 刘以达 张慧仪 

双教子

冯远安 夏家珍 李希安 

送货路上

李小嘉 夏小莉 谢小君 

三全其美

李金枝 王凯歌 刘跃进 张丽萍 陈淑敏 

拾玉镯

尹义 周文生 

三关排宴

郝聘芝 吴婉芝 郭金顺 

山本五十六（译制版）

三船敏郎 加山雄三 司叶子 黑泽年男 佐藤允 加东大介 森雅之 酒井和歌子 松本幸四郎 Kenjiro Ishiyama 清水将夫 Eijirô Yanagi 宫口精二 藤田进 Fuyuki Murakami Kazuo Nakaya 辰巳柳太郎 稻叶义男 土屋嘉男 平田明弘 Masaaki Tachibana 藤木悠 佐原健二 Yoshifumi Tajima Junichirô Mukai Tadashi Okabe 北龙二 今福将雄 Toru Abe Hisaya Ito Naoya Kusa 

十字军 上

亚历桑德罗·加斯曼 约翰尼斯·布兰纳普 

十字军 下

亚历桑德罗·加斯曼 约翰尼斯·布兰纳普 

胜利大逃亡（下部）

史蒂夫·麦奎因 詹姆斯·加纳 

萨帕塔传

马龙·白兰度 琼·彼得斯 安东尼·奎恩 约瑟夫·怀斯曼 Arnold Moss Alan Reed 玛尔戈 Harold Gordon Lou Gilbert 米尔德丽德·丹诺克 Frank Silvera Abner Biberman Florenz Ames Richard Garrick Fay Roope Ross Bagdasarian Salvador Baguez John F·Bray Henry Corden Frank DeKova Larry Duran Fernanda El 

鲨鱼岛上的囚犯

沃纳·巴克斯特 格劳瑞亚·斯图尔特 Claude Gillingwater 阿瑟·拜伦 O·P·Heggie 哈里·凯瑞 弗朗西斯·福特 John McGuire Francis McDonald Douglas Wood 约翰·卡拉丁 Fred Kohler Jr· E 克劳德·吉林沃特 保罗·菲克斯 

兽性新人类之艳星劫

黎耀祥 张慧仪 

斯巴达克斯（下）（译制配音版）

柯克·道格拉斯 劳伦斯·奥利弗 简·西蒙斯 查尔斯·劳顿 

深宫遗梦

游千惠 陈泇文 向皓 李思阳 修庆 刘苏 孙克杰 

十诫（上）

尤·伯连纳 安妮·巴克斯特 爱德华·罗宾逊 

盛宠之锦绣征途

李小宝 周杭 吴浩 李晓佳 丁传慧 

沙漠龙虎会（译制字幕版）

查尔登·海斯顿 劳伦斯·奥利弗 理查德·约翰森 拉尔夫·理查德森 亚历山大·洛克斯 Johnny Sekka Michael Hordern Zia Mohyeddin Marne Maitland Nigel Green Hugh Williams Ralph Michael Douglas Wilmer Edward Underdown Peter Arne 阿兰·提尔文 Michael Anthony Roger Delgado 里奥·吉恩 Lisa Guiraut Ronald Leigh- 

神剑奇缘

袁伟龙 王飞 赵华 周嘉乐 刘依洋 秦琴 伏炀 唐梅 兰婷 邓文昌 温燕 彭浪 

山海战纪之狂兽逆袭

孟鲁川 钱璇 叶宁儿 李志龙 叶常清 王洪涛 李东海 潘俊贤 

史太萌之萌蛋英雄榜

未知 

审判奥斯卡·王尔德

Gladys Henson 迈克尔·古德利菲 Liam Gaffney William Kendall Emrys Jones 伊冯娜·米切尔 

世说新语 动态漫

未知 

世说新语 动态漫 第二季

未知 

神算子

宋洋 李金娣 潘冠男 张浩然 

神剑

庹宗华 高金素梅 李志奇 

史上最强 动态漫画

未知 

杀戮禁区

约翰·赫特 休·丹西 多米尼克·霍卫兹 斯蒂夫·托斯圣特 大卫·吉亚斯 Susan Nalwoga Nicola Walker Louis Mahoney 克莱尔-霍普·阿什提 Jack Pierce 妮可拉·沃克 

山丘之王

杰西·布拉德福特 杰罗恩·克拉比 Lisa Eichhorn 

少相甘罗

王亚琳 解丽丽 吴雪莹 苏倩芸 张道兴 王琰 袁博 陆震 孙柯 叶淼淼 

少相甘罗 第一季

未知 

谁说女子不如男

杜彩苹 

施陶芬贝格

塞巴斯蒂安·科赫 乌尔里希·图库尔 哈代·克鲁格 Christopher Buchholz 

石榴娃

未知 

三笑

李菁 凌波 井淼 陈燕燕 魏平澳 郑文静 郑康业 秦惠玲 黄青云 叶宝琴 

盛唐妖异志

刘旭阳 刘馨棋 于尚煦 山长凯 

谁偷了我的粉兔子

丽娃·克里马洛夫斯基 马里纳斯·霍曼 卡拉·朱里 奥利弗·马苏奇 尤斯图斯·冯·多赫纳尼 乌苏拉·温纳 安妮·贝南特 安德烈·谢曼斯基 安妮·薛弗 拉斐尔·寇索里斯 本杰明·萨德勒 安德烈亚斯·马蒂 

水俣病

约翰尼·德普 美波 比尔·奈伊 真田广之 浅野忠信 凯瑟琳·詹金斯 国村隼 加濑亮 羽田正义 

世界小姐逆行路

凯拉·奈特莉 杰西·巴克利 古古·玛芭塔劳 古古·姆巴塔-劳 莱丝利·曼维尔 凯莉·霍威 瑞斯·伊凡斯 苏琪·沃特豪斯 夏洛特·斯宾塞 格雷戈·金尼尔 亚历克萨·戴维斯 菲利斯·洛根 莉莉·纽马克 约翰·赫夫南 凯蒂·卡尔迈克尔 鲁比·本特尔 艾西斯·海恩斯沃斯 莉莉·崔佛斯 波丽·坎普 蕾娅·斯密特洛维兹 克拉拉·罗塞格 爱琳·奥伊金斯 马汀·麦格 查利·安森 Stephen Samson 尼克·欧文福特 塞缪尔·布伦金 史蒂芬·萨姆森 夏洛特斯宾塞 波丽坎普 克拉拉·罗萨杰 斯蒂芬·鲍克思 鲁珀 

双雄会（上）

许还山 智一桐 王惠 黄宗洛 杨在葆 辛静 陈丽明 马树超 常戎 关长珠 郑保民 李树楠 赵国华 徐展 方辉 于绍康 刘嘉福 黄子武 刘安泰 刘嘉富 李屹 董子武 白宝贵 徐晨 俞立文 王少鹏 管宗祥 封顺 

双雄会（下）

许还山 智一桐 王惠 黄宗洛 杨在葆 辛静 陈丽明 刘嘉富 常戎 

神勇投弹手2

答有为 孙荣 姜寒 刘子天 窦艺达 卢梓溪 李泽晓 吴文青 吕原田 苏广益 刘振 陈国义 于非 

上甘岭（视障解说版）

高保成 刘冠成 徐林格 张良 李树楷 

三等国民

朱大庆 徐佳宁 赵丰 张勇汉 王淑萍 曹培昌 

三国志：关公（下）

陈道明 赵彦民 

少年朱元璋

张翼鹏 宋昌达 

石城九月

刘冠翔 

生死时刻 2020

袁志博 高海诚 王季明珠 王希 陈靖康 郭岩 李大强 

神眼之红毛鬼

马迎春 乌日根 

少林寺十八罗汉

谢苗 谷尚蔚 

沙漠之狐

詹姆斯·梅森 Cedric Hardwicke 卢瑟·艾德勒 塞德里克·哈德威克 杰西卡·坦迪 理查德·布恩 彼得·范·埃克 埃弗雷特·斯隆 里奥·G·卡罗尔 肖恩·麦克洛里 丹·奥赫里奇 威廉·雷诺兹 约翰·霍伊特 沃尔特·金斯福特 查尔斯·戴维斯 迈克尔·伦尼 吉尔·帕金斯 罗温·休斯 朗斯登·黑尔 乔治·纳德 艾希礼考恩 乔治·麦克雷迪 保罗·卡瓦纳 约翰·安德逊 罗伯托·库特 斯图尔特·霍姆斯 卡尔顿·扬 Paul Kruger 哈尔·塔格特 史蒂夫·卡鲁瑟斯 Jack Deery Albe 

斯巴达克斯（上）（译制配音版）

柯克·道格拉斯 劳伦斯·奥利弗 简·西蒙斯 查尔斯·劳顿