云中落绣鞋

云中落绣鞋 

一眉归来

杨能 董劭辉 刘铁柱 成晓楠 

原子怪兽

塞西尔·凯拉韦 保罗·霍布施米特 宝拉·雷蒙德 

异形大战铁血战士2：适者生存

蕾可·艾尔丝沃斯 克里斯汀·哈格 约翰·奥提兹 罗伯特·乔伊 吉娜·赫尔顿 克里斯·马汀 强尼·莱维斯 史蒂文·帕斯奎尔 瑞恩·罗宾斯 泰·奥尔森 阿瑞尔·盖德 山姆·特拉梅尔 大卫·佩特考 连姆·詹姆斯 

一咬OK

林子祥 关之琳 徐少强 许绍雄 

幽宅

奥斯卡·贾恩那达 希维亚·艾巴斯卡 安娜·里苏尼奥 

野猪（普通话）

内森·琼斯 Bill Moseley 约翰·贾瑞特 

移动迷宫

迪伦·奥布莱恩 卡雅·斯考达里奥 托马斯·桑斯特 

永眠的诅咒

彼得·库欣 克里斯托弗·李 伊冯·弗奴克丝 Eddie Byrne 费利克斯·艾尔默 Raymond Huntley George Pastell Michael Ripper 

幽灵传说

吴毅将 罗兰 莫家尧 

一念之错

卢巧音 连凯 李思蓓 

夜半2点钟

陈小春 徐锦江 黎瑞恩 罗敏庄 周文健 陈宝莲 罗兰 李兆基 唐丽球 吴家辉 徐濠萦 黄伟文 罗冠兰 梁志安 冼志伟 黄悦 

艳鬼狂情

吴启华 亦千霞 车保罗 冯克安 何柏光 张武孝 

艳妇转世

何瑷芸 万重山 

夜半的鬼影

夜半的鬼影 

夜惊魂（1982）

张艾嘉 

幽灵人间2鬼味人间

陈奕迅 谷祖琳 应采儿 李尚文 陈淑兰 罗兰 张同祖 

月光光心慌慌2

杰米·李·柯蒂斯 唐纳德·普利森斯 查尔斯·赛弗斯 Jeffrey Kramer 兰斯·盖斯特 里奥·罗西 安娜·阿丽西亚 杰弗瑞·克莱默 Hunter von Leer Dick Warlock Gloria Gifford Tawny Moyer 

一生爱永远

戴安·琳恩 安东·尤金 唐纳德·萨瑟兰 克里斯·埃文斯 克里斯汀·斯图尔特 伊丽莎白·帕金斯 瑞安·麦克唐纳德 帕兹·德拉维尔塔 黛安·莲恩 Chris Evans 安东·叶利钦 

欲海惊魂

简·怀曼 玛琳·黛德丽 迈克·怀尔登 Richard Todd 阿拉斯塔尔·西姆 理查德·托德 西碧尔·索恩迪克 安德鲁·莫瑞尔 Patricia Hitchcock 凯·沃尔什 迈尔斯·马里逊 Jane Wyman 

月光光心慌慌

杰米·李·柯蒂斯 朱迪·格雷尔 Andi Matichak James Jude Courtney 

异灵灵异

谢霆锋 冯德伦 罗家英 李彩桦 李灿森 方力申 安雅 李力持 侯焕玲 谷德昭 

阴阳路5：一见发财

古天乐 李惠敏 吴毅将 李健仁 黎耀祥 

月之阴面

尤尔根·普洛斯诺 莫里兹·布雷多 诺拉·冯·瓦尔茨特滕 安德烈·赫尼克 多丽丝·施雷茨迈尔 伊恩·T·迪金森 吕克·费特 吉尔曼·瓦格纳 马可·洛伦兹尼 尼诺·波尔齐奥 萨宾娜·罗斯巴赫 吕克·斯帕达 

医生

金昌烷 裴素恩 

野兽之尾

朴世宗 李敏芝 朴海日 

幽灵鬼屋

车胜元 Seo·hee Jang Hang·Seon Jang 张瑞希 孙泰英 张铉诚 张恒善 赵茹珍 张恒俊 金真赫 Seo-hee Jang Hang-Seon Jang 赵汝贞 Hang-Seon Jang 

遇上西雅图

乔希·瑞格 莫·盖丽妮 欧丽尔·莫瑞 Jennifer Hong Tim Blough 

夜阑人未静

玛丽莲·梦露 萨姆·杰夫 简·哈根 约翰·麦克因泰 詹姆斯·惠特摩 斯特林·海登 路易斯·卡尔亨 安东尼·卡卢索 萨姆·扎菲 Sterling Hayden 马克·劳伦斯 布拉德·德克斯特 

幽灵船

加布里埃尔·伯恩 朱丽安娜· 玛格丽丝 朗·埃达德 戴斯蒙德·哈灵顿 艾赛亚·华盛顿 

夜惊魂

唐一菲 林申 李艳 

夜半歌声 续集

刘琼 王献斋 黄耐霜 洪警铃 谈瑛 

阴阳爱

阴阳爱 

幽灵人间

陈奕迅 舒淇 李灿森 黄霑 惠英红 黎耀祥 张达明 谷祖琳 刘永 

夜半无人尸语时 粤语

刘青云 朱茵 雷宇扬 马德钟 陈彦行 

隐面人

冯德伦 谷原章介 伊东美咲 石堂夏央 沢本忠雄 

银蛇谋杀案

贾宏声 张京生 韩廷琦 李勤勤 

怨仇轮回

王美雪 朱萍媛 杨子儒 徐双霞 

怨灵人偶

汪东城 周奇奇 李逸朗 蒋婧 

银翼杀手

哈里森·福特 鲁特格尔·哈尔 肖恩·杨 爱德华·詹姆斯·奥莫斯 M·埃梅特·沃尔什 达丽尔·汉纳 威廉·桑德森 布里翁·詹姆斯 乔·托克尔 乔安娜·卡西迪 

异形再变

Asbjorn Andersen Bent Mejding 

异形再变（译制字幕版）

Carl Ottosen Ann Smyrner Mimi Heinrich Asbjørn Andersen Bodil Miller Bent Mejding Povl Wøldike Dirch Passer Ole Wisborg Birthe Wilke Børge Møller Grimstr Marla Behrens Jørgen Blaksted Mogens Brandt Egon Gydesen Knud Hallest Svend Johansen Benny Juhlin 

异形

西格妮·韦弗 哈利·戴恩·斯坦通 约翰·赫特 

异星觉醒 国语

杰克·吉伦哈尔 丽贝卡·弗格森 瑞安·雷诺兹 真田广之 Ariyon Bakare Olga Dihovichnaya 森尚子 瑞恩·雷诺兹 奥尔加·戴维克娜雅 

夜幕惊魂

夜幕惊魂 

银湖之底

安德鲁·加菲尔德 狄波拉·盖夫娜 丽莉·克亚芙 瑞琪·琳德赫姆 

艳贼

蒂比·海德莉 肖恩·康纳利 黛安·贝克 Martin Gabel 布鲁斯·邓恩 马丁·加贝尔 鲍勃·斯威尼 马丁·贝尔 Louise Latham 路易莎·兰瑟姆 阿兰·纳皮尔 米尔顿·塞勒泽 亨利·贝克曼 伊迪丝·埃文森 玛丽特·哈莉 S·约翰·劳纳 梅格·怀利 约翰·艾尔文 金伯莉·贝克 莉莲·布朗森 乔治·布莱格曼 鲁佩特·克罗斯 海尔德·高德 埃马利娜·亨利 阿尔弗雷德·希区柯克 肯纳G·肯普 卡门-菲利普斯 Melody Thomas Scott Bert Stevens 林登·奇尔斯 约 

阳光下的罪恶

彼德·乌斯蒂诺夫 Jane Birkin 詹姆斯·梅森 尼古拉斯·克莱 罗迪·麦克道尔 

盂兰神功

张家辉 刘心悠 林威 吴家丽 

怨灵宿舍之人偶老师

谢容儿 薇拉贝儿 岳文龙 姚雨鑫 

怨灵宿舍之白纸女生

怨灵宿舍之白纸女生 

异星觉醒

杰克·吉伦哈尔 丽贝卡·弗格森 瑞安·雷诺兹 真田广之 Ariyon Bakare 奥尔加·戴维克娜雅 森尚子 

夜行列车

约翰·赫特 布兰达·布莱斯 Pauline Flanagan Peter Caffrey Rynagh O'Grady Lorcan Cranitch Paul Roe Cathy White 

幽闭空间

Alexander Rendel 帕姆瓦瑞·尤德卡默尔 Amora Purananda Theeradanai Suwannahom Jarunee Boonsake Wasana Onmak Prinn Vadhanavira Pumwaree Yodkamol 

冤鬼之家

萨哈拉·桑卡布理查 琵雅妲·沃拉慕斯 萨哈拉·桑卡布里查 Piyatida Woramusik Sutatta Udomsilp Sahajak Boonthanakit 

一栋公寓

吉米·舍尔吉勒 Hazel Croney Sanjay Suri 

勇者斗恶龙

马克·辛格 Brian Thompson 杰森·康纳利 

异变暴龙

高爽 孙睿祺 成方旭 王星辰 孔庆心 程汉 马瑞晴 徐哲 芶中彬 邓皓文 杜星瑶 何吟 鄢亚英 张忠臣 

邮差总按两次铃

拉娜·特纳 约翰·加菲尔德 Cecil Kellaway 休姆·克罗宁 Leon Ames 奥黛丽·托特 贝蒂·布莱丝 塞西尔·凯拉威 塞西尔·凯拉韦 列昂埃姆斯 艾伦·里德 杰夫约克 Philip Ahlm 多恩·安德森 莫里斯·安克鲁姆 金·巴格特 保罗·布拉德利 沃利·卡斯尔 杰克切夫 迪克·克罗基特 菲利普·阿尔姆 

玉米田的小孩5

Stacy Galina 亚历克西斯·阿奎特 伊娃·门德斯