福尔摩斯-面对死亡

巴兹尔·雷斯伯恩 奈杰尔·布鲁斯 瑞克·斯克路德 Paulina Gálvez Abel Folk 艾里克·巴弗尔 

复仇之火

复仇之火 

福尔摩斯-恐怖屋

巴兹尔·拉思伯恩 

疯妇

疯妇 

福尔摩斯-红爪子

巴兹尔·雷斯伯恩 奈杰尔·布鲁斯 尼格尔·布鲁斯 保罗·卡瓦纳 巴斯尔·拉斯博 Paul Cavanagh 迈尔斯·曼德 巴兹尔·拉思伯恩 

飞尸

罗烈 谷峰 白彪 

犯罪精英

埃曼纽尔·施莱琪 劳伦斯·菲什伯恩 乔恩·克莱尔 科尔·豪瑟 詹姆斯·克伦威尔 詹姆斯·丹顿 帕特里克·萨邦圭 Robert LaSardo 

福祸双至

Theresa ScholzeSebastian StrobelTony Kgoroge 

非常特务

基努·里维斯 艾斯-T 北野武 多夫·伦德格伦 亨瑞·罗林斯 巴尔巴拉·苏科瓦 阿杜·基尔 基努·李维斯 艾斯提 戴安·梅尔 Dennis Akayama 杜夫·龙格尔 迪娜·梅耶 

非法制裁

凯文·贝肯 凯利·普雷斯顿 加内特·赫德兰 约翰·古德曼 雷·沃纳尔 

飞魂刑警

寇占文 王璐瑶 莫岐 

飞瀑欲潮

玛丽莲·梦露 约瑟夫·科顿 简·皮特斯 Jean Peters 

分裂 2017

詹姆斯·麦卡沃伊 安雅·泰勒-乔伊 贝蒂·巴克利 海利·路·理查森 安雅·泰勒 杰西卡·苏拉 丽兹·科菲 布拉德·威廉姆·亨克 塞巴斯蒂安·阿塞勒斯 金·迪莱克特 斯特林· 琳·莱妮 尼尔·哈夫 玛丽亚·布雷曼 布鲁斯·威利斯 海莉·路·理查森 Jessica Sula 

放大

戴维·海明斯 莎拉·米尔斯 简·伯金 Jimmy Page Harry Hutchinson Jeff Beck Gillian Hills Veruschka von Lehndorff Julian Chagrin Claude Chagrin Susan Broderick Chris Dreja Melanie Hampshire Jill Kennington Mary Khal Jim McCarty Rosaleen Murray Ann Norman Keith Relf Janet 

翻译风波

西恩·潘 妮可·基德曼 加斯帕·克里斯滕森 凯瑟琳·基纳 乔治·哈里斯 Clyde Kusatsu Hugo Speer 伊万·阿达勒 埃里克·李塞德 Earl Cameron Michael Wright 

焚尸人（译制字幕版）

Vlasta Chramostová Rudolf Hrusínský 伊利·曼佐 Ilja Prachar Jana Stehnová Milos Vognic Helena Anýzová Zora Bozinová Natasa Gollová Jirí Hálek Eduard Kohout Václav Kotva Jan Kraus Jirí Lír Carmen Mayerová Vladimír Mensík Míla Myslíková Dimitri Rafalsky Jan R 

浮士德（1926）

爱米尔·强宁斯 

父亲与儿子

父亲与儿子 

疯狂吞噬者

罗然 周轩宇 杨涵 

峰会

Walter Andrade 里卡多·达林 多洛莉丝·房兹 José María Marcos Fernando Contigiani García 艾丽卡·里瓦斯 阿里埃尔·查瓦里亚 克里斯蒂安·斯莱特 María Ahuad 宝琳娜·加西亚 丹尼尔·希梅内斯·卡乔 Esteban Bigliardi 埃伦娜·安纳亚 阿尔佛莱德·卡斯特罗 

封家村之荒墓

张野 郑惜月 王胜 

复仇（普通话）

盖瑞·丹尼尔斯 基思·艾伦 

伏妖·诛魔镜

陈奕木 杜俊泽 尚娜 

封口者

She is in Danger 封口者 

发如血

喻思怡 绪绪 

封门诡影

封门诡影 

奉天白事铺

刘智扬 张子健 姬晨牧 王奎荣 苏敏 张雨提 洪士雅 成国栋 朱毅桐 顾海 李彤年 

凤凰城遗忘录普通话

Florence Hartigan Luke Spencer Roberts 

分裂

詹姆斯·麦卡沃伊 安雅·泰勒-乔伊 贝蒂·巴克利 海莉·露·理查森 

伏妖·诛魔镜粤语

陈奕木 杜俊泽 尚娜 

法国制造

法国制造 

复活的玛丽

Kevin Garnett 

防火墙

哈里森·福特 保罗·贝坦尼 维吉妮娅·马德森 玛丽·莱恩·莱杰斯库 罗伯特·帕特里克 

分秒必争普通话

蒂姆·阿拜尔 杰夫·莱克特 丽萨·玛泽蒂 

访问连环杀手

Harriet Robinson Peter Firth 

粉骷髅普通话

陈琪琪 韦白 钟发 曾佩琪