红光

梁缘 曹骏 

湖杀令

龙月 宋禹 刘一辉 张振华 

海神号

乔什·卢卡斯 库尔特·拉塞尔 杰茜达·芭瑞特 埃米·罗森 理查德·德莱福斯 安德鲁·布劳尔 米亚·梅塞德罗 迈克·沃格尔 凯文·狄龙 吉米·本内特 

黄金大劫案-无障碍版

雷佳音 陶虹 程媛媛 郭涛 

和平保卫者

葛振邦 刘佳 

红色行动队-致命追击

郑仕明 杨俊平 陈健飞 

湖西秘密交通线

臧金生 方晓莉 高雄 李克龙 魏宗万 

虎头要塞之谎言

李君峰 淳于珊珊 

红色行动队围

郑仕明 杨俊平 陈健飞 

红色行动队天降横财

郑世民 杨俊平 

红色行动队深宅无声

郑世民 杨俊平 

红色行动队药库惊魂

郑世民 杨俊平 

红色行动队热血狂飙

杨俊平 郑世民 

黑白夜

程前 程皓枫 金道鑫鑫 张玉洁 

红灯记-京剧

浩亮 刘长瑜 高玉倩 袁世海 

海阔天空（1958）

刘江 周刍 赵擎民 

红棉袄红棉裤

李连义 何冰 高峰 高子沣 

红鹰展翅

刘磊 王仁 

黑旗特使

胡英杰 任乃长 张奕 张伦 

回到自己队伍来

武兆堤 苏里 

红云岗

杨志刚 张春秋 刘玉铭 原光 王俊生 

花枝俏

宝珣 穆怀虎 王憧 

黑色死亡

吴卫东 

黄羊滩押解

金盛宇 吴其江 王晓庆 赵福余 何小云 战克林 齐如意 

红色行动队秘密交易

郑世民 杨俊平 陈健飞 

红色行动队盘龙镇

郑世民 杨俊平 

湖上的斗争

石联星 康泰 李镛 齐衡 项堃 

红色行动队-与蛇共舞

郑世民 杨俊平 杨奇雨 陈健飞 

红河激浪

李明杰 杨建业 邱渝贞 鲁非 

何日君再来（1991） 粤语

梁家辉 梅艳芳 曾江 

何日君再来 普通话版

梁家辉 梅艳芳 吴家丽 徐少强 

红军乡

许紫青 卢倩文 

红色战区

RobertWagner BroderickCrawford 

红军与白军

József Madaras Tibor Molnár András Kozák Jácint Juhász Anatoli Yabbarov 布莱特·雷特纳 Mikhail Kozakov 

海上追逐战（译制字幕版）

约翰·韦恩 拉娜·特纳 David Farrar Lyle Bettger Tab Hunter 詹姆斯·阿尼斯 Richard Davalos 约翰·奎尔伦 保罗·菲克斯 Lowell Gilmore Luis Van Rooten Alan Hale Jr· Wilton Graff Peter Whitney 克劳德·艾金斯 John Doucette Alan Lee 亚当·威廉斯 James Lilburn Gavin Muir Anthony Eustrel Tudor Owen Jea 

嗨！我的元首（译制配音版）

卡洛·朗白 杰克·本尼 罗伯特·斯塔克 费利克斯·布雷萨特 莱昂内尔·阿特威尔 Stanley Ridges 西戈·鲁曼 Tom Dugan 查尔斯·霍尔顿 George Lynn Henry Victor Maude Eburne Halliwell Hobbes Miles Mander Rudolph Anders Paul Barrett Sven Hugo Borg Peter Caldwell Alec Craig Helmut Dantine Leslie Denison James 

火力交汇点（译制字幕版）

查尔登·海斯顿 马克西米连·谢尔 Kathryn Hays 莱斯利·尼尔森 Anton Diffring Linden Chiles 彼得·马斯特森 科特·罗文斯 Neva Patterson Cyril Delevanti Gregory Morton Parley Baer Dan Frazer Ed Peck Ralph Nelson Paul Birch Horst Ebersberg Norbert Meisel Barry Ford Mischa Hausserman Wilbur Sc 

灰色的灵魂

让-皮埃尔·马里埃尔 雅克·维列雷 玛丽娜·汉斯 德尼·波达利德斯 米歇尔·维耶摩 米歇尔·维耶尔莫 Nicole DuBois Daniel Isoppo Marc Susini 塞尔日·里亚布金 托马斯·布兰查德 西里尔·索文尼 

汉堡高地

Michael Boatman 唐·钱德尔 迪伦·麦克德莫特 Tim Quill 

还我河山（译制字幕版）

泰隆·鲍华 米谢琳·普雷斯勒 汤姆·埃威尔 Robert Patten Tommy Cook Juan Torena 杰克·伊拉姆 Robert Barrat Miguel Anzures Sabu Camacho Erlinda Cortes Rosa Del Rosario Maria del Val Cris de Vera Arling Gonzales Fred Gonzales Eddie Infante Orlando Martins Eduardo Rivera Kathy Ruby 

魂断蓝桥 1940年版

费雯·丽 露塞尔·沃特森 罗伯特·泰勒 弗吉尼亚·菲尔德 

海底喋血战（译制字幕版）

罗伯特·米彻姆 Curd Jürgens David Hedison 西奥多·比凯尔 Russell Collins Kurt Kreuger Frank Albertson Biff Elliot Dave Bair Jimmy Bates Thomas Beyl Robert Boon Joe Brooks Roger Cornwell 戴尔·寇明斯 Jeff Daley Peter Dane Vince Deadrick Sr· Alan Dexter Joe Di Reda Maurice 

黑幕落下（译制字幕版）

柯克·道格拉斯 森塔·伯格 安琪·迪金森 詹姆斯·唐纳德 Stathis Giallelis 卢瑟·艾德勒 托普 Ruth White 戈登·杰克逊 Michael Hordern Allan Cuthbertson 杰瑞米·坎普 Sean Barrett Michael Shillo Rina Ganor Roland Bartrop Robert Gardett Michael Balston Claude Aliotti Samra Dedes Micha Shagrir Frank Lati 

火力交汇点

查尔顿·赫斯顿 马克西米连·谢尔 Leslie Nielsen Anton Diffring 

红野菊

张铎 吕红旭 王研斌 渡边麻美 

红鹰突击队之大破骑营

徐海为 何珺 

虎口脱险前传

路易·德·菲奈斯 布尔维尔 克劳迪奥·布鲁克 安德丽·帕里西 

红鹰突击队之血溅狼湾

徐海为 何珺 

黄金战士

王斑 温峥嵘 秦卫东 王同辉 王品一 

红鹰突击队之生死一线

徐海为 何珺 

虎虎虎·下部（译制配音版）

马丁·鲍尔萨姆 山村聪 

海军悍妇

罗纳德·里根 南茜·戴维斯 阿瑟·弗兰兹 Robert Arthur William Leslie William 'Bill' Phillips Harry Lauter Michael Garth Ronald Reagan Nancy Davis 南希·戴维斯 

魂断蓝桥（译制版）

费雯·丽 罗伯特·泰勒 露塞尔·沃特森 Virginia Field 玛丽亚·乌斯彭斯卡娅 奥勃里·史密斯 Janet Shaw Janet Waldo Steffi Duna Virginia Carroll Leda Nicova Florence Baker Margery Manning Frances MacInerney Eleanor Stewart Lowden Adams Harry Allen Jimmy Aubrey Phyllis Barry Colin Campbell R 

黑幕

田小洁 王黎雯 冯晖 

海的沉默

霍华德·沃侬 妮科尔·斯黛芬 Jean-Marie Robain Ami Aaröe Georges Patrix Denis Sadier Max Fromm Max Hermann Rudelle Ami Aaröe Claude Vernier Fritz Schmiedel 

虎口脱险（译制版）

布尔维尔 路易·德·菲耐斯 克劳迪奥－布鲁克 安德丽·帕里西 Colette Brosset 迈克－马歇尔 Mary Marquet Pierre Bertin Benno Sterzenbach 玛丽·杜布瓦 特瑞－托马斯 Sieghardt Rupp Reinhard Kolldehoff Paul Préboist Hans Meyer Guy Grosso Michel Modo Peter Jacob Rudy Lenoir Noël Darzal Pierre Roussel Pierr 

黑梦

黄海冰 苗苗 王双宝 周浩东 蒋婧 崔强 

黄埔军人

王强 何政军 郭伟华 卢奇 许还山 刘之冰 

伙伴

任达华 邵美琪 林雪 邓浩光 徐天佑 

花木兰 豫剧

常香玉 赵义庭 吴碧波 马天德 汤兰香 赵仪庭