卡萨布兰卡 无障碍版

亨弗莱·鲍嘉 英格丽·褒曼 保罗·亨雷德 克劳德·雷恩斯 康拉德·韦特 西德尼·格林斯垂特 彼得·洛 S·Z·萨考尔 Madeleine LeBeau Dooley Wilson 

卡萨布兰卡 手语版

亨弗莱·鲍嘉 英格丽·褒曼 保罗·亨雷德 克劳德·雷恩斯 康拉德·韦特 西德尼·格林斯垂特 彼得·洛 S·Z·萨考尔 Madeleine LeBeau Dooley Wilson 

抗暴生死情

黄国强 李云娟 

苦菜花1965

曲云 袁霞 王志刚 杨雅琴 

伉俪英雄

未知 

恐怖地带

约翰·米尔斯 西尔维亚·西姆斯 安东尼·奎尔 

狂怒 2014

布拉德·皮特 罗根·勒曼 希亚·拉博夫 乔·博恩瑟 斯科特·伊斯特伍德 詹森·艾萨克 迈克尔·佩纳 泽维尔·塞缪尔 吉姆·帕莱科 吉姆·帕拉克 布拉德·威廉姆·亨克 凯文·万斯 安娜玛丽亚·玛琳卡 艾丽西娅·冯·里特贝格 希安·拉博夫 沙维尔·塞缪尔 

恐惧与欲望

Frank Silvera 保罗·马祖斯基 Kenneth Harp Stephen Coit Virginia Leith David Allen 弗兰克·斯尔维拉 肯尼思·哈普 斯蒂芬·科伊特 

空中火灾

Stephan Hornung 克里斯蒂安·卡赫曼 Antanas Surgaitis Christian Kahrmann Klaus J·Behrendt Silke Bodenbender 克劳斯·约翰内斯·贝伦特 尼尔斯-布鲁诺·施密特 杰梅斯·巴特勒 克里斯汀·卡哈曼 斯坦芬·卢卡 施特凡·卢卡 希尔克·博登本德 

狂怒之阿登战役

Tom Stedham Bill Voorhees 提诺·斯特劳克曼 Tino Struckmann 比尔·沃希斯 Larry Gamell Jr· Yaron Urbas Lauren Vera 汤姆·斯特德姆 

狂心灭情

贾宏声 胡军 

抗日英雄贾力更

乌日更 乌兰 魏大鸣 高博 

开罗谍报战

法兰奇·汤恩 安妮·巴克斯特 阿基姆·坦米罗夫 埃里克·冯·施特罗海姆 彼得·范·埃克 福图尼奥·博纳诺瓦 Philip Ahlm Roger Creed Kenneth Anspach 莱斯利·丹尼森 John Erickson 巴德·吉尔里 Frederick Giermann Clyde Jackman 伊恩·基思 迈尔斯·曼德 Hans Moebus Bill Mussetter 弗莱德·纳尼 Otto Reichow Peter F·U·Pohlney John Royce 康斯坦丁·肖恩 

开往慕尼黑的夜车（译制配音版）

玛格丽特·洛克伍德 雷克斯·哈里森 保罗·亨雷德 Basil Radford 纳恩顿·韦恩 James Harcourt Felix Aylmer Wyndham Goldie Roland Culver Eliot Makeham Raymond Huntley Austin Trevor Kenneth Kent C·V·France Frederick Valk Morland Graham Edward Baxter Jane Cobb Arthur Denton Ian Fleming I 

狂暴迅猛龙

杨盛业 徐子鹿 

恐龙世界

释彦能 左溢 

空中堡垒（原声）

约翰·里德格利 吉格·杨 阿瑟·肯尼迪 查尔斯·德拉克 哈里·凯瑞 

卡拉什尼科夫（普通话）

奥尔佳·勒曼 阿尔图尔·斯莫利亚尼诺夫 

开往克拉列沃的列车

留比沙·萨马季奇 Zvonko Lepetic Sanja Vejnovic 

K计划敢死队

Gianni Garko 克劳斯·金斯基 Aldo Canti Margaret Lee Sal Borgese Luciano Rossi Samson Burke Irio Fantini Mike Monty Bill Vanders 

看不见的战线

蔡副实 

开往慕尼黑的夜车

雷克斯·哈里森 玛格丽特·洛克伍德 Paul Henreid 纳恩顿·韦恩 巴西尔·拉德福德 保罗·亨雷德 费利克斯·艾尔默 奥斯汀·特雷弗 

看着我的眼睛

白永成 赵睿哲 王诗蒙 

卡拉麦里

王双宝 吕晶 

开战日

拉斯·米克尔森 皮鲁·埃斯贝克 Gustav Dyekjær Giese 埃利奥特·克罗赛特·霍夫 Simon Sears 迈克尔·布罗斯楚普 西蒙·西尔斯 Sebastian Bull Ari Alexander 马丁·格雷斯·罗森塔尔 乔奇姆·弗杰尔斯特鲁普 古斯塔夫·代克尔吉塞 

抗日名将卫立煌

沈延柱 项学和 王伍福 郭伟华 王小燕 沈保平 钱洁 刘欣 宋乃刚 刘海波 张永祥 李江 张继波 徐敏 王虎成 郭超 何中华 张春年 艾东 边贻苗 李佳 许戈 亚瑟 李俊 门光伟 李长春 罗鹤龄 吴克刚 

喀秋莎行动（普通话）

Maxim Animateka Evgeniy Antropov Nadezhda Antzipovich 

卡拉什尼科夫

奥尔佳·勒曼 亚瑟·斯莫里亚尼诺夫 尤利斯·鲍里索夫 

抗日奇侠之武功队

胡洋 千言 

喀秋莎行动

Maxim Animateka Evgeniy Antropov Nadezhda Antzipovich 亚历山大·奥斯特犹科夫 Anatoli Gushchin 蒂莫菲·特里布纳采夫 阿扎马特·尼格马诺夫 Polina Polyakova Aleksandr Efremov Sergey Efremov Anton Zhukov 维罗妮卡·普拉什凯维奇 Vitaliy Kotovitskiy Yuriy Vutto 叶夫根尼·安德罗波夫 阿纳托利·古什钦 加林娜·库哈尔斯卡娅 马克西姆·艾姆塔克 

抗战罗马

未知 

科幻战舰

未知 

卡贾基

Mark Stanley David Elliott 马拉基·卡比 

空降任务

克里斯多福·塞隆 迈克尔·康纳·亨弗里斯 菲利普·德·洛伦佐 Ryan Findley Eric Jones Dan Limb Billy Reynolds Allen Thompson Hans Eleveld Cameron Milton Rebecca Ovall 迪克·麦马汉 

抗击

邱云鹤 毕彦君 邹笨笨 李亚天 

康定情歌

苏有朋 居文沛 袁文婷 陈道林 

空中灾难

Meredith Baxter 

空投柏林

海诺·弗兹 贝缇娜·齐摩曼 乌尔里奇·图克尔 米谢尔·马蒂切维克 乌尔里希·诺登 

跨越德拉瓦河

杰夫·丹尼尔斯 罗杰·里斯 塞巴斯蒂安·罗奇 Steven McCarthy John Henry Canavan 

卡桑德拉大桥

索菲娅·罗兰 理查德·哈里斯 马丁·辛 O·J·辛普森 

昆仑铁骑

白德彰 郭书田 鄂长林