大明劫-无障碍版

冯远征 戴立忍 冯波 杨旸 

冯梦龙传奇-无障碍版

阎维文 侯岩松 胡哲行 

翦伯赞

张明健 

凯撒密令

克里斯多·夏帕夫 马克斯·冯·叙多夫 克里斯托·日夫科夫 马西莫·萨尔基耶利 安娜·卡纳基斯 恩里克·洛维索 奥内拉·穆蒂 莫妮卡·克鲁斯 费尔南多·古林·库弗 朱利叶斯·贝斯 杜夫·龙格尔 朱利亚诺·杰玛 F·默里·亚伯拉罕 达尼埃莱·利奥蒂 

黑人武士（译制配音版）

多萝西·丹德里奇 尤尔根斯·库尔特 吉恩·塞维斯 Alex Cressan Roger Hanin Guy Mairesse Clément Harari Doudou Babet Habib Benglia S·Damiz Eboué Hassane Fall René Hell Cissé Karamako Samuel M\'Bondi Abesakar Samba Douta Seck Bachir Touré Julien Verdier B·Vitalien 

红色往事

鲍磊 屈玥 刘振 宋天湙 邓钢 

大汉风之运筹帷幄

胡军 肖荣生 杨恭如 吴倩莲 

浴火书魂

王劲松 陶慧敏 

正骨

宋春丽 张光北 舒耀宣 宋楚炎 海一天 张倩如 唐梓翔 

布努埃尔之神龟迷宫

豪尔赫·乌松 

天际行者（普通话）

叶甫盖尼·米罗诺夫 康斯坦丁·哈宾斯基 

凿空者之使者之命

邵桐 黎郡格 高搏 

凿空者之使命召唤

邵桐 黎郡格 阿丽玛 

大傩·董春女

PRIESTESS DONG 

别林斯基（译制版）

Sergei Kurilov Aleksandr Borisov Georgi Vitsin Yuri Tolubeyev Mikhail Nazvanov M·Afanasyev I·Litovkin Boris Dmokhovsky Nina Mamayeva Vladimir Belokurov Igor Gorbachyov Arkadi Trusov Vladimir Chestnokov Konstantin Skorobogatov 

十诫（上）

尤·伯连纳 安妮·巴克斯特 爱德华·罗宾逊 

纽伦堡大审判 上

斯宾塞·屈塞 理查德·威德马克 玛琳·黛德丽 伯特·兰卡斯特 马克西米连·谢尔 

鲨鱼岛上的囚犯

沃纳·巴克斯特 格劳瑞亚·斯图尔特 Claude Gillingwater 阿瑟·拜伦 O·P·Heggie 哈里·凯瑞 弗朗西斯·福特 John McGuire Francis McDonald Douglas Wood 约翰·卡拉丁 Fred Kohler Jr· E 克劳德·吉林沃特 保罗·菲克斯 

董小宛

夏梦 高远 鲍方 石磊 唐纹 许先 蓝青 梁珊 夏梦（演员） 

青春激荡的岁月

王子轩 王宁 

末代皇后

潘虹 傅艺伟 姜文 刘威 王志华 朱茵 颜彼得 正华 

钟繇

廖京生 贾致刚 王志刚 吴迪 吴广林 

路易十四的死亡记事

让-皮埃尔·利奥德 帕特里克·德阿萨姆曹 菲利佩·杜阿尔特 

无名

梁朝伟 王一博 周迅 黄磊 森博之 大鹏 王传君 江疏影 张婧仪 

罗德岛巨像

罗里·卡尔霍恩 蕾雅·马萨利 乔治·马沙尔 孔拉多·圣马丁 

罗德岛巨像（译制字幕版）

Rory Calhoun Lea Massari Georges Marchal Conrado San Martín Ángel Aranda Mabel Karr Georges Rigaud Roberto Camardiel Mimmo Palmara Félix Fernández Carlo Tamberlani Alfio Caltabiano José María Vilches Antonio Casas Yann Larvor Fernando Calzado Ignazio D 

鲍比

安东尼·霍普金斯 哈里·贝拉方特 海瑟·格拉汉姆 海伦·亨特 林赛·罗韩 琳赛·洛翰 威廉姆·H·梅西 黛米·摩尔 莎朗·斯通 伊利亚·伍德 克里斯蒂安·史莱特 劳伦斯·菲什伯恩 希亚·拉博夫 布莱恩·格拉格提 阿什顿·库彻 大卫·克朗姆霍茨 马丁·辛 弗莱迪·罗德里格兹 巴里·西吉斯蒙蒂 索莱达·圣·希莱尔 斯科特·麦克纳里 凯文·麦克克科尔 凯利·比森 罗斯玛丽·加里斯 奥伦·斯科格 路易斯·穆斯蒂略 简·帕雷特 尼克·卡农 贾克波·瓦格斯 乔舒亚·杰克逊 斯薇特拉娜·梅特奇娜 玛丽·伊丽莎白· 

太空先锋

丹尼斯·奎德 山姆·夏普德 斯科特·格伦 艾德·哈里斯 弗莱德·沃德 玛丽·阿皮克 芭芭拉·赫希 哈里·谢尔 

花魁

土屋安娜 木村佳乃 安藤政信 椎名桔平 永濑正敏 

我想你（1951）

达纳·安德鲁斯 多萝西·麦克吉尔 法利·格兰杰 佩吉·道 罗伯特·基思 米尔德丽德·丹诺克 雷·科林斯 马丁·米尔纳 

马可·波罗回香都

Paul Ainsley Alan Altshuld Elea Bartling 尼古拉斯·冈萨雷斯 John C·Hyke Michael Kostroff Robert Kramer John Matthew Tim Byron Owen Anthony Mozdy 

三等国民

朱大庆 徐佳宁 赵丰 张勇汉 王淑萍 曹培昌 

迁徙

天仙妹妹 

石城九月

刘冠翔 

大漠战将班超

崔友斌 刘李优优 

布德之路

多布杰 阿旺仁青 索朗卓嘎 央金卓嘎 

圣女贞德受难记

Maurice Schutz 米切尔·西芒 玛利亚·法奥康涅蒂 安托南·阿尔托 André Berley 安东尼·阿尔托 Eugene Silvain 

无名（2023）

梁朝伟 王一博 周迅 黄磊 森博之 大鹏 王传君 江疏影 张婧仪 

双雄会（上）

许还山 智一桐 王惠 黄宗洛 杨在葆 辛静 陈丽明 马树超 常戎 关长珠 郑保民 李树楠 赵国华 徐展 方辉 于绍康 刘嘉福 黄子武 刘安泰 刘嘉富 李屹 董子武 白宝贵 徐晨 俞立文 王少鹏 管宗祥 封顺 

夜·明

赵文瑄 李心洁 吴越 尤勇 Raymond Lam Himanshu Bhatt Bryan Chang Qiuxu Duan Chok Gin Fong Dahua Huo Rui Qi Liu Yan Liu Lachlan J·Modrzynski Guangyu Wen Paul Woods Jia Hui Wu Yudong Zhang Zheng Zhao Shengdong Zhou 

忠诚与背叛

刘之冰 郭晓冬 李幼斌 侯天来 卢奇 陶玉玲 巫刚 侯勇 宁静 苗圃 曾志伟 张曦文 金鑫 徐箭 赵晓明 白景军 王辉 祝新运 宋春丽 丁柳元 王骏毅 马晓伟 侯钧升 王晖 侯祥玲 岳红 吴其江 王嘉 周征波 袁满 冯恩鹤 颜世魁 

海瑞骂皇帝

陶金 杜熊文 李娟娟 王孝忠 徐东方 段飞宇 夏宗佑 高志煌 张怀志 刚晓光 

白毛女（视障解说版）

田华 胡朋 陈强 李百万 李壬林 

东方红（独家修复版）

魏巍 

对面一枪

迟佳 田雨晴 王永强 兰晓光 

延安往事

杨舒枫 

海瑞罢官（下）

杨立新 蔡国庆 胡庆树 楚建 李响 

刻在石磨上的勋章

刘佩琦 钟萍 

埃内斯托

小田切让 永山绚斗 齐藤阳一郎 

至暗时刻 英语版

加里·奥德曼 克里斯汀·斯科特·托马斯 莉莉·詹姆斯 本·门德尔森 斯蒂芬·迪兰 

望道

刘烨 胡军 文咏珊 王锵 吴晓亮 奚美娟 吕星辰 董畅 王紫逸 苏豪 梁霆炜 魏尊 张建亚 蒋昌建 曹可凡 

反恐十一月

让·杜雅尔丹 阿娜伊斯·德穆斯蒂埃 桑德琳娜·基贝兰 Lyna Khoudri Jérémie Renier 

赤子传奇

胡小庭 王志刚 

饥饿

迈克尔·法斯宾德 Stuart Graham 利亚姆·坎宁安 斯图尔特·格拉汉姆 

黄克功案件

成泰燊 王凯 毛孩 黄海冰 杨佳音 马薇薇 戴江 章劼 蔡宜达 

金珠玛米

多布杰 王紫逸 杨秀措 洛桑念扎 阿旺仁青 

党的女儿尹灵芝

郜耀平 姚安濂 王建国 李琳 张志宏 

白毛女（独家修复版）

田华 胡朋 陈强 李百万 李壬林 

瑰宝

黄凯 冯庆龄 

圣女贞德蒙难记

莫里斯·舒茨 玛利亚·法奥康涅蒂 安托南·阿尔托 安德烈·贝利