明亮的星

艾比·考尼什 本·卫肖 保罗·施耐德 凯瑞·福克斯 托马斯·桑斯特 杰拉德·摩纳科 安东尼娅·坎贝尔·休斯 萨缪尔·劳金 阿曼达·哈尔 奥利·亚历山大 

巫山梦断肠

黛博拉·蔻儿 约翰·米尔斯 范·强生 彼得·库欣 迈克尔·古德里夫 Stephen Murray 

天堂无路

詹姆斯·斯图尔特 玛琳·黛德丽 格莱妮丝·约翰斯 杰克·霍金斯 简妮特·斯科特 伊丽莎白·艾兰 

时间中的孩子

本尼迪克特·康伯巴奇 凯莉·麦克唐纳 史蒂芬·坎贝尔·摩尔 莎卡亚·瑞丝 安娜·玛德蕾 Elliot Levey 安娜·梅德利 

梦想之马

托妮·科莱特 戴米恩·刘易斯 欧文·蒂尔 乔安娜·佩姬 卡尔·约翰逊 斯戴凡·罗德里 Anthony O'Donnell 尼古拉斯·法雷尔 简·菲利普斯 彼得·戴维森 凯瑟琳·詹金斯 戴伦·伊万斯 戴米恩·路易斯 乔安娜·佩吉 尼古拉斯·法瑞尔 琳达巴伦 Raj Paul 迪·波特切尔 安东尼·奥唐纳 阿什克·阿赫塔尔 亚历克斯·乔丹 马诺伊·阿南德 尼克·欧文福特 阿图尔·沙尔玛 乔·惠特利 拉杰·保罗 阿图尔·夏尔马 

死囚漫步

苏珊·萨兰登 西恩·潘 罗伯特·普罗斯基 雷蒙德·J·巴里 李·厄米 彼得·萨斯加德 杰克·布莱克 

命案目睹记

玛格丽特·鲁斯福德 詹姆斯·罗伯逊·贾斯蒂 穆瑞尔·帕弗洛 阿瑟·肯尼迪 罗纳德·霍华德 

公爵夫人

凯拉·奈特莉 拉尔夫·费因斯 夏洛特·兰普林 多米尼克·库珀 

面子游戏

C·V·弗朗斯 Helen Haye 吉尔·埃斯蒙德 埃德蒙·戈温 

王子复仇记 下

劳伦斯·奥利弗 巴兹尔·悉尼 艾琳·赫利 诺曼·伍德兰 费利克斯·艾尔默 泰伦斯·摩根 简·西蒙斯 约翰·劳里 

王子复仇记 上

劳伦斯·奥利弗 巴兹尔·悉尼 艾琳·赫利 诺曼·伍德兰 费利克斯·艾尔默 

接班人2012

马丁·康普斯顿 帕特里克·博金 汉娜·布拉米雷斯 Steven Borrie Chris Cowlin 

菲洛梅娜

朱迪·丹奇 史蒂夫·库根 苏菲·肯尼迪·克拉克 梅尔·温宁汉姆 

移城别恋

安东尼·霍普金斯 蕾切尔·薇兹 裘德·洛 本·福斯特 

不朽的园丁

拉尔夫·费因斯 蕾切尔·薇兹 哈勃·孔黛 丹尼·赫斯顿 

阴谋破坏

西尔维娅·西德尼 奥斯卡·霍莫尔卡 Desmond Tester John Loder 

家庭生活

Malcolm Tierney Bill Dean Sandy Ratcliff Grace Cave Alan MacNaughtan 

西北边境

肯尼斯·摩尔 劳伦·白考尔 赫伯特·罗姆 

原野铁金刚

碧姬·芭铎 肖恩·康纳利 史蒂芬·博伊德 

恐怖之砂

约翰·米尔斯 西尔维亚·萨姆丝 安东尼·奎尔 哈里·安德鲁斯 黛安·克莱儿 Richard Leech Liam Redmond Allan Cuthbertson 大卫·洛奇 Michael Nightingale Basil Hoskins 沃特·高特尔 Frederick Jaeger 理查德·马尔纳 Peter Arne Paul Stassino 

抗暴记（译制配音版）

莉莉·帕尔默 西尔维娅·西姆斯 Yvonne Mitchell Ronald Lewis Albert Lieven Peter Arne Nora Swinburne Michael Goodliffe Megs Jenkins David Kossoff Jenny Laird 乔治·库鲁里斯 Phyllis Neilson-Terry Rebecca Dignam Joseph Cuby Maureen Pryor Robert Rietty Giulio Marchetti Enzo Fie 

金银岛（1950）

鲍比·德里斯科尔 罗伯特·牛顿 巴兹尔·悉尼 Bobby Driscoll 

天使夜惊情

Yemi Ajibade Babar Ali Paul Bhattacharjee Zlatko Buric Darrell D'Silva Kriss Dosanjh Jeillo Edwards 切瓦特·埃加福特 Abi Gouhad Rita Hamill Kenan Hudaverdi Nizwar Karanj Jeffery Kissoon Sotigui Kouyaté 塞吉·洛佩兹 Michael Mellinger Sabina Michael 索菲·奥康尼多 迪奥比亚·奥派雷 

俄宫秘史

Martin Potter Irene Worth 斯蒂芬·格里夫 罗伊·多奇斯 James Hazeldine 让·克洛德·德鲁奥 理查德·沃里克 戴安娜·奎克 John Forbes-Robertson Katherine Schofield Vivian Pickles 林尼·弗雷德里克 Gordon Gostelow 迈克尔·杰斯顿 费欧娜·弗勒顿 Guy Rolfe Eric Porter Ania Marson David Baxter David Giles 迈克尔·布莱恩特 Don 

巴塔西的枪

理查德·阿滕伯勒 杰克·霍金斯 弗洛拉·罗布森 John Leyton 米娅·法罗 西塞尔·帕克 Errol John Graham Stark Earl Cameron Percy Herbert 

火焰在印度（译制字幕版）

肯尼斯·摩尔 劳伦·白考尔 赫伯特·罗姆 维尔弗雷德·海德-怀特 I·S·Johar 乌苏拉·金斯 Eugene Deckers Ian Hunter Jack Gwillim Govind Raja Ross Basil Hoskins S·M·Asgaralli S·S·Chowdhary Moultrie Kelsall Lionel Murton Jaron Valton Honni Bode Frank Olegario Ronald Cardew Irmgard Spoliansky H 

冬狮（译制字幕版）

彼得·奥图尔 凯瑟琳·赫本 安东尼·霍普金斯 约翰·卡斯特尔 尼吉尔·特瑞 提摩西·道尔顿 Jane Merrow Nigel Stock Kenneth Ives O·Z·Whitehead Fran Stafford Ella More Kenneth Griffith Henry Woolf Karol Hagar David Griffith 

富贵浮云

伊丽莎白·泰勒 理查德·伯顿 诺埃尔·考沃德 

杰逊王子战群妖

Todd Armstrong (I) Nancy Kovack Gary Raymond Laurence Naismith 奈尔·麦克葛尼斯 Michael Gwynn Douglas Wilmer Jack Gwillim Honor Blackman John Cairney Patrick Troughton Andrew Faulds Nigel Green (I) John Crawford (I) Aldo Cristiani Ferdinando Poggi Douglas Robi 

雄霸天下

理查德·伯顿 彼得·奥图尔 约翰·吉尔古德 Donald Wolfit Martita Hunt Pamela Brown (I) Siân Phillips Felix Aylmer Gino Cervi Paolo Stoppa David Weston Inigo Jackson Véronique Vendell Gerald Lawson Jennifer Hilary John Phillips (VI) Frank Pettingell Hamilton Dyce Linda Marl 

轰炸鲁尔水坝记

迈克尔·雷德格瑞夫 Ursula Jeans 查尔斯·卡森 Stanley Van Beers 

王室风云 上

凯瑟琳·麦克马克 克蕾曼丝·波西 玛莉亚·波比丝达舒 凯文·麦克基德 Radu Andrei Micu Paul Nicholls 拉杜·安德烈·米库 保罗·尼科尔斯 Carmen Ungureanu 

卢纳莎之舞

杰拉德·迈克索利 梅丽尔·斯特里普 迈克尔·刚本 凯瑟琳·麦克马克 

如果（1968）

马尔科姆·麦克道威尔 莫娜·沃什伯恩 

荒漠恩仇记（译制字幕版）

斯图尔特·惠特曼 斯坦利·贝克 苏珊娜·约克 哈里·安德鲁斯 西奥多·比凯尔 奈杰尔·达文波特 Barry Lowe Nigel Kingsley 

朱诺和孔雀

未知 

冬天的访客

艾玛·汤普森 菲丽达·劳 Gary Hollywood Sheila Reid 希拉·里德 肖恩·比格斯代夫 

巴格达大盗（译制配音版）

康拉德·韦特 萨布 琼·杜普雷兹 John Justin Rex Ingram Miles Malleson Morton Selten Mary Morris Bruce Winston Hay Petrie Adelaide Hall Roy Emerton Allan Jeayes Frederick Burtwell Joseph Cozier Henry Hallett 格莱妮丝·约翰斯 Alexander Laine Cleo Laine Sylvia Laine Spoli Mills 

罪孽的代价

罪孽的代价 

艳尸凶案

奈吉尔·帕特里克 伊冯娜·米切尔 迈克尔·克雷格 保罗·马西 伯纳德·迈尔斯 

至死方休

克里夫·欧文 夏洛特·兰普林 乔纳森·莱斯·梅耶斯 马尔科姆·麦克道威尔 杰米·弗尔曼 

那般良夜

约翰·赫特 索菲亚·海林 马克斯·布朗 艾琳·理查兹 

伦敦河

布兰达·布莱斯 塞米·鲍亚吉拉 罗什迪·泽姆 

外伤

科林·费尔斯 娜奥米·哈里斯 米娜·苏瓦丽 贾斯汀·爱德华兹 Paul Rattigan 肖恩·哈里斯 肯尼斯·克兰哈姆 

柏林葬礼

迈克尔·凯恩 Oskar Homolka 

第三人

约瑟夫·科顿 阿莉达·瓦利 奥逊·威尔斯 特瑞沃·霍华德 伯纳德·李 

偷窥狂

卡尔海因茨·伯姆 莫伊拉·希勒 安娜·玛西 玛克辛·奥德丽 

擒凶记

彼得·洛 爱德娜·贝斯特 

讹诈

安妮·奥德拉 萨拉·奥尔古德 查尔斯·巴顿 约翰·朗登 

末路爱神

莱斯利·菲利普斯 洛丽塔·查克莱巴蒂 阿什丽·玛德克薇 

荒野

阿德姆·费杜斯韦兹 卡洛里那·萨瓦卡 

高度机密

大卫·布拉德利 

危情24小时

皮尔斯·布鲁斯南 玛丽亚·贝罗 杰拉德·巴特勒 

这就是英格兰

托马斯·图尔格斯 Andrew Shim 乔·哈特利 薇琪·麦克卢尔 

绅士联盟

杰克·霍金斯 奈吉尔·帕特里克 布莱恩·福布斯 

尘世之间

尘世之间 

红菱艳

Moira Shearer 安东·沃尔布鲁克 莱奥尼德·马赛因 

黑水仙

黛博拉·蔻儿 凯思琳·拜荣 大卫·法拉尔 弗洛拉·罗布森 简·西蒙斯 Sabu Jenny Laird Judith Furse May Hallatt 弗劳拉·罗博森 萨布 埃斯蒙德·奈特 珍妮·莱尔德 小埃迪·惠利 尚恩·诺布尔 南锡·罗伯茨 莱恩 玛格丽特·斯丘达莫尔 Helen Debroy Summers 麦克斯韦·福斯特 霍安·科泽尔 

湖畔迷情

瓦妮莎·雷德格瑞夫 爱德华·福克斯 乌玛·瑟曼 

一球成名

库诺·贝克 亚历桑德罗·尼沃拉 马塞尔·尤勒斯 托尼·普拉纳 Miriam Colon