寂静人生

埃迪·马森 Joanne Froggatt 

决窍如何得到

迈克尔·克劳福德 丽塔·塔欣厄姆 雷·布鲁克斯 敦尔·当纳利 William Dexter Charles Dyer Margot Thomas John Bluthal Helen Lennox Wensley Pithey 

托马斯大电影之了不起的比赛

马克·莫拉根 大卫·拜德拉 Jonathan Broadbent 奥利维娅·科尔曼 蒂娜·德赛 乔纳森·福布斯 约翰·哈斯勒 

巫术师

坎迪斯·伯根 安东尼·奎恩 迈克尔·凯恩 

明亮的星

艾比·考尼什 本·卫肖 保罗·施耐德 凯瑞·福克斯 托马斯·桑斯特 杰拉德·摩纳科 安东尼娅·坎贝尔·休斯 萨缪尔·劳金 阿曼达·哈尔 奥利·亚历山大 

老公不及格

凯特·布兰切特 明妮·德里弗 鲁伯特·艾弗雷特 朱丽安·摩尔 

狼兄鼠弟

艾瑞克·爱都 里克·莫拉尼斯 芭芭拉·赫希 凯瑟琳·泽塔·琼斯 约翰·克立斯 

雾都迷恋

威尔·保尔特 阿尔玛·佐杜洛夫斯基 塞巴斯蒂安·德·索萨 卡拉·迪瓦伊 杰米·布莱克利 

爱尔兰镇的窘境

罗杰·阿什顿·格里菲斯 安格斯·巴尼特 詹姆斯·布雷肖 Ray Callaghan Christopher Dunne 安娜·弗莱尔 汤姆·乔治森 艾迪·格里芬 伊川东吾 

浪漫骑士

爱玛·萨姆斯 奥列佛·里德 克莱尔·布鲁姆 克里斯托弗·卡赞诺夫 丽赛特·安东尼 休·格兰特 

马耳他攻防战

亚利克·基尼斯 杰克·霍金斯 

史前怪兽

斯科特·阿金斯 杜夫·龙格尔 黄奕 李承炫 耿乐 莉迪亚·伦纳德 詹姆斯·兰斯 

巫山梦断肠

黛博拉·蔻儿 约翰·米尔斯 范·强生 彼得·库欣 迈克尔·古德里夫 Stephen Murray 

天堂无路

詹姆斯·斯图尔特 玛琳·黛德丽 格莱妮丝·约翰斯 杰克·霍金斯 简妮特·斯科特 伊丽莎白·艾兰 

捷京谍影

德克·博加德 西娃·科丝西娜 罗伯特·莫利 莱奥·麦凯恩 Roger Delgado 德里克·福德斯 Amanda Grinling Noel Harrison Philo Hauser John Junkin Gertan Klauber 约翰·利·梅热勒 吉尔·梅尔福德 Derek Nimmo Richard Pasco Eric Pohlmann 阿兰·提尔文 鲍比·弗农 Brook Williams 诺曼·伯德 Andre Charisse 弗兰克·芬莱 Sandra Hampton Har 

时间中的孩子

本尼迪克特·康伯巴奇 凯莉·麦克唐纳 史蒂芬·坎贝尔·摩尔 莎卡亚·瑞丝 安娜·玛德蕾 Elliot Levey 安娜·梅德利 

梦想之马

托妮·科莱特 戴米恩·刘易斯 欧文·蒂尔 乔安娜·佩姬 卡尔·约翰逊 斯戴凡·罗德里 Anthony O'Donnell 尼古拉斯·法雷尔 简·菲利普斯 彼得·戴维森 凯瑟琳·詹金斯 戴伦·伊万斯 戴米恩·路易斯 乔安娜·佩吉 尼古拉斯·法瑞尔 琳达巴伦 Raj Paul 迪·波特切尔 安东尼·奥唐纳 阿什克·阿赫塔尔 亚历克斯·乔丹 马诺伊·阿南德 尼克·欧文福特 阿图尔·沙尔玛 乔·惠特利 拉杰·保罗 阿图尔·夏尔马 

神鬼猎人：在结冰的路上

Amy Huberman Patrick Mölleken 

A Guide to Second Date Sex

未知 

节礼之日

阿梅尔·艾米恩 阿雅·娜奥米·金 Leigh-Anne Pinnock 塔马拉·劳伦斯 谢伊·科尔 罗比·基 萨姆森·卡约 斯蒂芬·迪兰 玛丽安·吉恩·巴普迪斯特 Joshua Maloney 布兰迪·斯蒂芬斯 玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特 Lisa Davina Phil 克莱尔·斯金纳 玛蒂娜·莱尔德 弗雷泽·杰姆斯 Derek Ezenagu Ricky Fearon 蒂姆·埃亨 梅尔文·格雷格 卡罗琳·兰格里什 Solly McLeod 雅丝敏·莫奈·普林斯 阿雅娜奥米金 索利·麦克劳德 

死囚漫步

苏珊·萨兰登 西恩·潘 罗伯特·普罗斯基 雷蒙德·J·巴里 李·厄米 彼得·萨斯加德 杰克·布莱克 

伊斯坦堡奇迹夜

史蒂芬·威丁顿 Paul Barber Lucien Laviscount Samantha Janus 伊格瓦·艾格特·西格罗森 

节礼之日（普通话）

Aml Ameen 

夸特马斯实验

布莱恩·唐莱维 杰克·华纳 Margia Dean Thora Hird 戈登·杰克逊 David King-Wood Harold Lang Lionel Jeffries Sam Kydd Richard Wordsworth Jane Aird Margaret Anderson 珍·爱舍 Harry Brunning Eric Corrie Edward Dane Gron Davies Basil Dignam James Drake Mollie Glessing Michael God 

恐怖马戏团

安东·迪夫林 艾丽卡·里曼博格 伊温妮·蒙洛尔 

格温

艾连诺·沃辛顿·考克斯 理查德·哈林顿 玛辛·佩克 马克·刘易斯·琼斯 寇布勒·霍尔德布鲁克·史密斯 

命案目睹记

玛格丽特·鲁斯福德 詹姆斯·罗伯逊·贾斯蒂 穆瑞尔·帕弗洛 阿瑟·肯尼迪 罗纳德·霍华德 

公爵夫人

凯拉·奈特莉 拉尔夫·费因斯 夏洛特·兰普林 多米尼克·库珀 

复仇之火

复仇之火 

纳粹警示录

未知 

王子复仇记 上

劳伦斯·奥利弗 巴兹尔·悉尼 艾琳·赫利 诺曼·伍德兰 费利克斯·艾尔默 

王子复仇记 下

劳伦斯·奥利弗 巴兹尔·悉尼 艾琳·赫利 诺曼·伍德兰 费利克斯·艾尔默 泰伦斯·摩根 简·西蒙斯 约翰·劳里 

喷火战斗机在柏林

未知 

面子游戏

C·V·弗朗斯 Helen Haye 吉尔·埃斯蒙德 埃德蒙·戈温 

百战将军

罗杰·莱伍赛 黛博拉·蔻儿 安东·沃尔布鲁克 Roland Culver 

历劫佳人

英格丽·褒曼 迈克·怀尔登 约瑟夫·科顿 玛格丽特·莱顿 

接班人2012

马丁·康普斯顿 帕特里克·博金 汉娜·布拉米雷斯 Steven Borrie Chris Cowlin 

菲洛梅娜

朱迪·丹奇 史蒂夫·库根 苏菲·肯尼迪·克拉克 梅尔·温宁汉姆 

007之俄罗斯之恋

肖恩·康纳利 丹妮拉·碧安琪 比德洛·阿门德里兹 罗蒂·兰雅 罗伯特·肖 沃特·高特尔 伯纳德·李 Eunice Gayson 安东尼·道森 

血拼大西洋

约翰·格雷森 安东尼·奎尔 彼得·芬奇 约翰·格雷格森 伯纳德·李 帕特里克·麦克尼 克里斯托弗·李 约翰·施莱辛格 大卫·法拉尔 伊恩·亨特 杰克·格威利姆 Lionel Murton 安东尼·布谢尔 彼得·伊林 迈克尔·古德利菲 约翰钱多斯 道格拉斯·威尔默 威廉·斯奎尔 罗杰·德尔珈朵 安德鲁·克鲁克沙克 爱德华·阿蒂扎 阿普里尔·奥里奇 Tony Burton 托尼·伯顿 

移城别恋

安东尼·霍普金斯 蕾切尔·薇兹 裘德·洛 本·福斯特 

伊普克雷斯档案

迈克尔·凯恩 Nigel Green Guy Doleman Sue Lloyd David Glover 戈登·杰克逊 Aubrey Richards Frank Gatliff Thomas Baptiste Oliver MacGreevy Freda Bamford Pauline Winter Anthony Blackshaw Barry Raymond Stanley Meadows Peter Ashmore Michael Murray Anthony Baird Tony Cau 

不朽的园丁

拉尔夫·费因斯 蕾切尔·薇兹 哈勃·孔黛 丹尼·赫斯顿 

怠工

西尔维娅·西德尼 奥斯卡·霍莫尔卡 Desmond Tester John Loder 萨拉·奥尔古德 查尔斯·豪特瑞 奥斯汀·特雷弗 Oskar Homolka 艾玛·雷维尔 Joyce Barbour Matthew Boulton S·J·Warmington 

阴谋破坏

西尔维娅·西德尼 奥斯卡·霍莫尔卡 Desmond Tester John Loder 

野性美人

拉蔻儿·薇芝 John Richardson Percy Herbert 罗伯特·布朗 玛蒂妮·贝丝维克 Robert Brown Jean Wladon Lisa Thomas Malya Nappi Richard James William Lyon Brown Frank Hayden Terence Maidment Micky De Rauch Yvonne Horner 

海底城市

文森特·普莱斯 朱迪思伊夫林 菲利普·柯立芝 

机械姬

艾丽西亚·维坎德 奥斯卡·伊萨克 多姆纳尔·格里森 水野索诺娅 克里·约翰逊 黛博拉·罗桑 Symara A. Templeman 

巴塔西的枪

理查德·阿滕伯勒 杰克·霍金斯 弗洛拉·罗布森 John Leyton 米娅·法罗 西塞尔·帕克 Errol John Graham Stark Earl Cameron Percy Herbert 

俄宫秘史

Martin Potter Irene Worth 斯蒂芬·格里夫 罗伊·多奇斯 James Hazeldine 让·克洛德·德鲁奥 理查德·沃里克 戴安娜·奎克 John Forbes-Robertson Katherine Schofield Vivian Pickles 林尼·弗雷德里克 Gordon Gostelow 迈克尔·杰斯顿 费欧娜·弗勒顿 Guy Rolfe Eric Porter Ania Marson David Baxter David Giles 迈克尔·布莱恩特 Don 

天使夜惊情

Yemi Ajibade Babar Ali Paul Bhattacharjee Zlatko Buric Darrell D'Silva Kriss Dosanjh Jeillo Edwards 切瓦特·埃加福特 Abi Gouhad Rita Hamill Kenan Hudaverdi Nizwar Karanj Jeffery Kissoon Sotigui Kouyaté 塞吉·洛佩兹 Michael Mellinger Sabina Michael 索菲·奥康尼多 迪奥比亚·奥派雷 

金银岛（1950）

鲍比·德里斯科尔 罗伯特·牛顿 巴兹尔·悉尼 Bobby Driscoll 

抗暴记（译制配音版）

莉莉·帕尔默 西尔维娅·西姆斯 Yvonne Mitchell Ronald Lewis Albert Lieven Peter Arne Nora Swinburne Michael Goodliffe Megs Jenkins David Kossoff Jenny Laird 乔治·库鲁里斯 Phyllis Neilson-Terry Rebecca Dignam Joseph Cuby Maureen Pryor Robert Rietty Giulio Marchetti Enzo Fie 

冒充者谍海浮尸

克利夫顿·韦伯 格洛丽亚·格雷厄姆 西里尔·库萨克 安德鲁·莫瑞尔 史蒂芬·博伊德 理查德·沃迪斯 

恐怖地带

约翰·米尔斯 西尔维亚·西姆斯 安东尼·奎尔 

逃脱者

哈迪·克鲁格 Terence Alexander 迈克尔·古德里夫 

恐怖之砂

约翰·米尔斯 西尔维亚·萨姆丝 安东尼·奎尔 哈里·安德鲁斯 黛安·克莱儿 Richard Leech Liam Redmond Allan Cuthbertson 大卫·洛奇 Michael Nightingale Basil Hoskins 沃特·高特尔 Frederick Jaeger 理查德·马尔纳 Peter Arne Paul Stassino 

战火佳人

史蒂夫·麦奎因 雪莉·安妮·菲尔德 罗伯特·瓦格纳 

原野铁金刚

碧姬·芭铎 肖恩·康纳利 史蒂芬·博伊德 

西北边境

肯尼斯·摩尔 劳伦·白考尔 赫伯特·罗姆