罗斯玛丽的婴儿（译制字幕版）

米亚·法罗 约翰·卡萨维茨 鲁思·戈登 Sidney Blackmer Maurice Evans 拉尔夫·贝拉米 维多利亚·沃特瑞 帕西·凯利 Elisha Cook Jr· Emmaline Henry 查尔斯·格罗丁 Hanna Landy Phil Leeds D'Urville Martin Hope Summers Marianne Gordon 温德·瓦格纳 Bill Baldwin Sr· Walter Baldwin Roy Barcroft Charlotte Boerner 

活死人之夜(1968)

杜安·琼斯 朱迪丝·奥迪娅 卡尔·哈德曼 Debbie Rochon 朱迪思·奥迪娅 

美版午夜凶铃2（普通话）

娜奥米·沃茨 西蒙·贝克 大卫·多尔夫曼 

凶手

Sarah Kendall Frederick Flynn Carol Kottenbrook 

黑狱大平反

Sean Connery Laurence Fishburne Kate Capshaw Blair Underwood 肖恩·康纳利 劳伦斯·菲什伯恩 艾德·哈里斯 凯特·卡普肖 布莱尔·安德伍德 鲁比·蒂 斯嘉丽·约翰逊 丹尼·查维提 尼德·巴蒂 埃德·哈里斯 

神秘村

布莱丝·达拉斯·霍华德 杰昆·菲尼克斯 阿德里安·布洛迪 威廉·赫特 西格妮·韦弗 

海外特派员

乔尔·麦克雷 拉雷恩·黛 赫伯特·马歇尔 乔治·桑德斯 

孽迷宫

Sharon Stone Isabelle Adjani Chazz Palminteri 

惩罚者

托马斯·简 约翰·特拉沃塔 威尔·帕顿 约翰·特拉沃尔塔 詹姆斯·卡佩内罗 Omar Avila A·Russell Andrews 马克·科利 Russell Durham Comegys 

欲海情魔

琼·克劳馥 杰克·卡森 扎查瑞·斯考特 

爱德华大夫

英格丽·褒曼 格利高里·派克 米哈尔·契科夫 里奥·G·卡罗尔 

犯罪心理 S4

乔·曼特纳 帕姬·布鲁斯特 谢默·摩尔 马修·格雷·古柏勒 A·J·库克 克里斯汀·范奈丝 托马斯·吉布森 杰妮·阿特金森 简·林奇 梅乐迪丝·梦露 尼古拉斯·布兰登 乔什·斯图沃特 

犯罪心理 S5

乔·曼特纳 帕姬·布鲁斯特 谢默·摩尔 马修·格雷·古柏勒 A·J·库克 克里斯汀·范奈丝 托马斯·吉布森 克里斯托弗·科辛斯 迈克尔·阿德勒 迈克尔·博尔顿 汤米·杜威 阿曼达·莱顿 珊农·沃德华德 

江湖男女（1964）

乔治·佩帕德 艾伦·拉德 卡罗尔·贝克 George Peppard 

失踪宝贝（普通话）

卡西·阿弗莱克 米歇尔·莫娜汉 摩根·弗里曼 艾德·哈里斯 

犯罪心理 S3

曼迪·帕廷金 托马斯·吉布森 帕姬·布鲁斯特 谢默·摩尔 马修·格雷·古柏勒 A·J·库克 克里斯汀·范奈丝 乔·曼特纳 David Pearl Vince Grant Kate Hendrickson 加雷特·瑞安 考特尼·海根勒 艾伦·霍尔曼 阿芮尔·温特 

上海红美丽

邬君梅 理查德·布基 钟镇涛 葛优 孙红雷 

侠肝义胆

詹姆斯·瑞马尔 马里奥·范·皮布尔斯 阿尔·萨皮恩扎 凯瑟琳·玛丽·斯图尔特 

破绽

安东尼·霍普金斯 瑞恩·高斯林 

夺命追踪

阿曼达·塞弗里德 韦斯·本特利 詹妮弗·卡朋特 塞巴斯蒂安·斯坦 丹尼尔·逊亚塔 

遗落战境（普通话）

汤姆·克鲁斯 摩根·弗里曼 欧嘉·柯瑞兰寇 尼古拉·科斯特-瓦尔道 佐伊·贝尔 梅丽莎·里奥 安德丽娅·赖斯伯勒 

时空逆转

萨拉·帕克斯顿 斯科特·伊斯特伍德 肖恩·西珀斯 凯瑟琳·沃特斯顿 克里斯托弗·邓汉 

红灯(2012)

希里安·墨菲 西格妮·韦弗 罗伯特·德尼罗 伊丽莎白·奥尔森 基里安·墨菲 朱莉·理查德森 克雷格·罗伯兹 托比·琼斯 克雷格·罗伯茨 伯恩·戈曼 加里克·哈根 凯伦·戴维 

禁忌星球

沃尔特·皮金 安妮·弗朗西丝 莱斯利·尼尔森 沃伦·斯蒂文斯 

X档案:征服未来

大卫·杜楚尼 吉莲·安德森 马丁·兰道 布莱思·丹纳 威廉·B·戴维斯 约翰·内威尔 米彻·佩勒吉 杰弗里·德曼 布鲁斯·哈伍德 杰森·贝吉 John Neville 

就要吓破你的胆

波利斯·卡洛夫 尼克·亚当斯 弗里达·杰克逊 

不见天日

威廉姆·卡特 巴格·霍尔 尼古拉斯·特图罗 莉莉·格莱斯顿 Amber Rose Mason Tashia Gates Jeff Medley Katie Kohler David Mills-Low Joseph Grady 肯·怀特 Daniel Molloy 

44号孩子

汤姆·哈迪 加里·奥德曼 劳米·拉佩斯 乔尔·金纳曼 帕迪·康斯戴恩 法瑞斯·法瑞斯 

小镇疑杀

迪安娜·阿格隆 蕾切尔·勒费夫尔 肖恩·阿什莫 Jared Abrahamson 迈克尔·J·罗杰斯 Brent Stait 布伦特·斯泰特 杰瑞德·亚伯拉汉姆森 杰西卡·麦丽奥德 莎拉·杜格代尔 戴维·列农 吉娜·基亚雷利 玛里琳·诺瑞 格利尼斯·戴维斯 约翰·桑普森 G·米迦勒格瑞 安德丽亚·梅纳德 迈克尔·杰·罗杰斯 

蝙蝠1959

文森特·普莱斯 艾格妮丝·穆尔黑德 阿格妮丝·摩尔海德 

从不关门的杜兰特餐厅

汤姆·塞兹摩尔 彼得·博格丹诺维奇 强·格瑞斯 

王牌案件

利普丽·索博 Lev Gorn 苏珊·萨兰登 马克·门查卡 

完美罪行

完美罪行 

再续前世情

再续前世情 

勾引陌生人

哈莉·贝瑞 布鲁斯·威利斯 乔瓦尼·瑞比西 妮基·艾考克斯 吉奥瓦尼·瑞比西 加里·杜尔丹 理查德·波特诺 塔玛拉·菲尔德曼 海蒂·克鲁姆 

车库拍卖神秘案件3：死亡房间

洛莉·路格林 莎拉·斯特兰奇 斯蒂夫·巴西奇 布雷丹·梅耶尔 史蒂夫·巴西奇 

使命88

卡斯帕·凡·迪恩 肖恩·马希尔 阿德里安娜·巴比欧 埃登·里格尔 

哈利·波特7：死亡圣器（下）

丹尼尔·雷德克里夫 爱玛·沃森 鲁伯特·格林特 艾玛·沃森 拉尔夫·费因斯 艾伦·里克曼 海伦娜·伯翰·卡特 拉尔夫·范恩斯 艾玛·沃特森 阿伦·瑞克曼 马修·莱维斯 汤姆·费尔顿 迈克尔·刚本 伊文娜·林奇 沃维克·戴维斯 马修·路易斯 

艳贼

蒂比·海德莉 肖恩·康纳利 黛安·贝克 Martin Gabel 布鲁斯·邓恩 马丁·加贝尔 鲍勃·斯威尼 马丁·贝尔 Louise Latham 路易莎·兰瑟姆 阿兰·纳皮尔 米尔顿·塞勒泽 亨利·贝克曼 伊迪丝·埃文森 玛丽特·哈莉 S·约翰·劳纳 梅格·怀利 约翰·艾尔文 金伯莉·贝克 莉莲·布朗森 乔治·布莱格曼 鲁佩特·克罗斯 海尔德·高德 埃马利娜·亨利 阿尔弗雷德·希区柯克 肯纳G·肯普 卡门-菲利普斯 Melody Thomas Scott Bert Stevens 林登·奇尔斯 约 

青楼艳妓

伊丽莎白·泰勒 劳伦斯·哈维 贝蒂·菲尔德 埃迪·费舍 迪娜·梅瑞尔 杰弗瑞·林恩 Laurence Harvey Eddie Fisher 埃迪·费希尔 迪娜·梅里尔 米尔德丽德·丹诺克 Betty Field 凯·梅德福德 Susan Oliver George Voskovec Tom Ahearne 艾娃·阿登 John Armstrong Dan Bergin Joseph Boley 鲁迪·邦德 Don Burns Whitfield Connor Vernon Dowling Virg 

群鸟

蒂比·海德莉 罗德·泰勒 杰西卡·坦迪 苏珊娜·普莱薛特 

2010

约翰·利思戈 海伦·米伦 鲍勃·巴拉班 埃利亚·巴斯金 娜塔莎·施奈德 罗伊·沙伊德尔 凯尔·杜拉 玛多林·史密斯·奥斯巴内 达纳·艾卡 塔利辛·贾夫 James McEachin 萨韦利·克拉玛罗夫 道格拉斯·雷恩 

网络跟踪狂

米莎·巴顿 丹·莱维 

幽灵和鲸

莫尼卡·凯娜 蒂比·海德莉 乔纳森·普雷斯 艾什琳恩·叶尼 莫里斯·贝纳德 多米尼克·博加特 James Gaudioso 

与敌同仇

科林·法瑞尔 劳米·拉佩斯 多米尼克·库珀 泰伦斯·霍华德 伊莎贝尔·于佩尔 瑞秋·雷谢夫 迈尔斯·哈姆帕斯 Luis Da Silva Jr· Johnny C· 詹姆斯·比贝里 F·默里·亚伯拉罕 韦德·贝瑞特 弗兰克·冈萨雷斯 Declan Mulvey 约翰·塞纳迭姆博 罗伊·詹姆斯·威尔逊 斯蒂芬·希尔 Aaron Vexler 安德鲁·斯图尔特-琼斯 

不速之客（2014）（普通话）

丹·史蒂文斯 麦卡·梦露 布雷丹·梅耶尔 

死亡约定2

卡米拉·卢丁顿 斯科特·迈克尔·福斯特 派特里克·费斯克勒 

狩猎传说（普通话）

Christopher Copeland Hannah Wallace Jeff Causey Justin Steeley Alex Ballew 

唱歌神探

小罗伯特·唐尼 罗宾·怀特 梅尔·吉布森 杰瑞米·诺森 凯蒂·霍尔姆斯 艾德里安·布洛迪 大卫·多尔夫曼 谢尔登·罗宾斯 戈登·哈特 埃米·阿奎诺 Renn Hawkey Renn Hawkey Alec Puro Alec Puro 阿尔法·伍达德 桑达·伯格曼 Rusty Nelson Rusty Nelson 乔·鲍里托 绍尔·鲁宾内克 卡拉·古奇诺 Regan Patno Regan Patno 厄尔·波蒂埃 Lily Knight 克莱德·草津 大卫·丹曼 Leonard Crofoot 

哈利·波特与死亡圣器(上)

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 比尔·奈伊 鲁伯特·格林特 拉爾夫‧費因斯 海伦娜·伯翰·卡特 罗彼·考特拉尼 拉尔夫·费因斯 迈克尔·刚本 布莱丹·格里森 理查德·格雷弗斯 约翰·赫特 艾伦·瑞克曼 艾美达·斯丹顿 费奥纳·肖 邦妮·怀特 朱丽·沃特斯 米歇尔·费尔利 杰米·坎贝尔·鲍尔 米兰达·理查森 奥利弗·费尔普斯 杰西·卡芙 弗朗西斯·德·拉·图瓦 多姆纳尔·格里森 夏洛特·阿特金森 杰拉丁·萨莫维尔 弗雷迪·史卓玛 乔治娜·雷尼达斯 斯坦尼斯拉夫·雅涅夫斯基 哈泽尔·道格拉斯 凯特·弗利 

连环追击（普通话）

尼古拉斯·凯奇 恩里克·柯兰托尼 瑞恩·科万腾 阿利米·巴拉德 安吉·塞佩达 乔恩·马克 

罗娜秘史

吉恩·蒂尔尼 达纳·安德鲁斯 克利夫顿·韦伯 文森特·普莱斯 朱迪丝·安德森 

黑天使（普通话）

安娜·加列娜 加布埃尔·加科 Franco Branciaroli 

风流夜合花

英格丽·褒曼 约瑟夫·科顿 玛格丽特·莱顿 Michael Wilding Cecil Parker 迈克尔·怀尔丁 塞西尔·帕克 Denis O'Dea Jack Watling 哈考特·威廉姆斯 John Ruddock Bill Shine Victor Lucas Ronald Adam Francis De Wolff G·H·Mulcaster Olive Sloane Maureen Delaney Julia Lang Betty McDermott Ivor Barry Mar 

洛城机密

盖·皮尔斯 罗素·克劳 凯文·史派西 

非法交涉

柳承范 黄政民 刘海镇 千浩振 马东锡 宋清晨 柳承莞 赵勇进 

林中小屋(2012)

理查·詹金斯 布莱德利·惠特福德 杰斯·威廉姆斯 克里斯·海姆斯沃斯 布莱恩·J·怀特 艾米·阿克 丹·佩恩 莫妮卡·甘德顿 克里斯汀·康奈利 弗兰·克兰兹 Anna Hutchison 安娜·哈金森 

行过死荫之地（普通话）

连姆·尼森 莫里斯·孔特 

甜蜜湾之恋

汤姆·艾弗瑞特·斯科特 莎拉·兰卡斯特 凯莉·麦吉利斯 

电光火石

汤米·李·琼斯 约翰·古德曼 彼得·萨斯加德 凯莉·麦克唐纳