第二生命

第二生命 

录影带谋杀案

录影带谋杀案 

接吻启示录

接吻启示录 

巨蛇闯女校

郑龙 彭渤 侍宣如 曹天恺 庞勇 袁祎晴 张丹濛 吴纯一 解雨霏 于倩 陈玉婷 何南新 郭小铭 

狩猎（2022）

曹卫宇 喻亢 班玛加 王浩丞 姜宝成 

智慧囚屋（普通话）

麦卡·梦露 艾德·斯克林 加里·奥德曼 伊恩·维果 

身不由己（2017）

Levi Meaden 安雅·萨维奇 

世界末日1998（普通话版）

布鲁斯·威利斯 本·阿弗莱克 丽芙·泰勒 威廉·菲德内尔 

华氏451度

奥斯卡·威内尔 朱莉·克里斯蒂 西里尔·库萨克 奥斯卡威内尔 

信号

布伦顿·思韦茨 奥利维亚·库克 博·纳普 劳伦斯·菲什伯恩 琳·莎耶 Robert Longstreet 杰弗里·格罗弗 布兰顿·思怀兹 帕特里克·戴维森 林·沙烨 罗伯特·朗斯特里特 

战神阿瑞斯

战神阿瑞斯 Arès2016 战神阿瑞斯 Arès 

无限（普通话）

马克·沃尔伯格 迪伦·奥布莱恩 

黄金蜘蛛城

刘林城 陈孟奇 Sasha 宁小花 周杰 桑平 甄鹏宇 毛凡 王晓羽 王雷 

食人鲨

陈信喆 董钒Vana 

呼吸（普通话）

罗曼·杜里斯 欧嘉·柯瑞兰寇 Michel Robin 

灭绝 2020

迈克尔·佩纳 丽兹·卡潘 伊瑟尔·布罗萨德 迈克·柯尔特 艾玛·布斯 莱斯·施拉普内尔 

UFO

艾利克斯·夏普 艾拉·珀内尔 大卫·斯特雷泽恩 吉莲·安德森 

爱因斯坦神模式

Aaron Graham Kirby O'Connell 肯·休斯 Brad Norman 杰西卡·布鲁克斯 

侏罗纪崛起

杨盛业 苏琳琳 

时空交锋

Alisen Down Vladmir Moskovchenko 艾伦C·彼特森 宋琇萱 Michael St·John Smith Jerry Wasserman Kevin Sorbo 

星际旅行6：未来之城

伦纳德·尼莫伊 William Shatner 威廉·夏特纳 德福雷斯特·凯利 詹姆斯·杜汉 沃尔特·凯尼格 Leonard Nimoy 竹井乔治 金·凯特罗尔 克里斯托弗·普卢默 大卫·沃纳 克里斯蒂安·斯莱特 

绝命海岛

杜天皓 赵圆瑗 

伏狐记

伏狐记 

哥斯拉大战金刚 普通话版

亚历山大·斯卡斯加德 米莉·波比·布朗 丽贝卡·豪尔 布莱恩·泰里·亨利 章子怡 小栗旬 艾莎·冈萨雷斯 德米安·比齐尔 朱利安·迪尼森 兰斯·莱迪克 凯尔·钱德勒 

无限风暴

娜奥米·沃茨 比利·豪尔 丹尼斯·欧哈拉 帕克·索耶 Eliot Sumner 约书亚·罗林斯 可可·萨姆纳 Kaja Dolenc Lina Kolenko Brina Merhar Arya Petric Karin Putrih 

北海浩劫

克里斯汀·库亚斯·托普 罗尔夫·克里斯蒂安·拉森 Henrik Bjelland 安德斯·巴斯莫·克里斯蒂安森 比约恩·弗赖贝格 Anneke von der Lippe Christoffer Staib Ane Skumsvoll 坚吉兹·阿尔 Nils Elias Olsen 比约恩·弗洛伯格 安尼克·冯·德·利佩 Daniel Frikstad Halfdan Hallseth Renate Hellerud Karina Knight Hibba Najeeb Vidar Sandem 

冰川鲨鱼（普通话）

爱德华·德鲁伊特 Jenna Parker 凯维·莱曼-默塞尤 

终结者（普通话）

迈克尔·比恩 琳达·汉密尔顿 兰斯·亨利克森 

妖星哥拉斯

Ryo Ikebe Yumi Shirakawa Takashi Shimura 

第十个被猎杀者（译制字幕版）

马塞洛·马斯楚安尼 乌苏拉·安德丝 Elsa Martinelli Salvo Randone Massimo Serato Milo Quesada Luce Bonifassy George Wang Evi Rigano Walter Williams Richard Armstrong Antonio Ciani Jacques Herlin Wolfgang Hillinger Mickey Knox Anita Sanders 

007之雷霆谷

肖恩·康纳利 滨美枝 丹波哲郎 若林映子 周采芹 艾德·毕肖普 乔治·穆塞尔 罗伯特·里耶蒂 威廉姆·西尔维斯特 

超级情报员麦汉3（译制字幕版）

迪恩·马丁 森塔·伯格 詹尼斯·鲁尔 詹姆斯·格雷戈里 Albert Salmi Kurt Kasznar 贝弗莉·亚当斯 David Mauro Roy Jenson John Brascia Linda Foster Tomiko Ishizuka Karin Feddersen Ulla Lindstrom Marilyn Tindall Lena Cederham Susannah Moore Terri Hughes Penny Brahms Kyra Bester Jan Watson 

末日病毒（普通话）

卢·泰勒·普奇 克里斯·派恩 派珀·佩拉博 

七龙珠：全新进化

贾斯汀·查特文 杰米·钟 詹姆斯·马斯特斯 田村英里子 周润发 埃涅·赫德森 兰德尔·杜克·金 特夏斯·巴特尔 朴俊亨 埃米·罗森 伊安·怀特 贾斯汀·查特文(贾斯汀·查特温) 关惠美 理查德·布莱克 伊恩·怀特 Rich E·Cordobes Freddy Bouciegues 山口胜平 路易斯·艾瑞艾塔 甲斐田裕子 江川央生 小山茉美 琼·瓦勒拉 平野绫 莎万·柯克西 斯塔西·奥里斯塔诺 大塚芳忠 矶部勉 石丸博也 朱力安·塞奇威克 小清水亚美 

流感（普通话）

张赫 秀爱 朴孝珠 车仁表 李相烨 刘海镇 

魔力女战士（普通话）

Charlize Theron 弗兰西斯·麦克多蒙德 马尔顿·索克斯 约翰·李·米勒 苏菲·奥康内多 

恐袭波士顿 国语

马克·沃尔伯格 凯文·贝肯 J·K·西蒙斯 米歇尔·莫娜汉 约翰·古德曼 

最终幻想

温明娜 亚历克·鲍德温 文·瑞姆斯 史蒂夫·布西密 唐纳德·萨瑟兰 佩里·吉普林 

阿丽塔：战斗天使（普通话）

罗莎·萨拉查 克里斯托弗·瓦尔兹 基恩·约翰逊 艾德·斯克林 詹妮弗·康纳利 马赫莎拉哈什巴兹·阿里 艾莎·冈萨雷斯 克里斯托弗·沃尔兹 杰基·厄尔·哈利 

宝莱坞机器人2.0：重生归来 普通话版

拉吉尼坎塔 阿克谢·库玛尔 艾米·杰克逊 

停电（普通话）

阿雷克西·查多夫 彼得·费奥多罗夫 斯维塔兰娜·伊万诺娃 克塞尼垭·库捷波娃 康斯坦丁·拉夫罗年科 

铁血战士（普通话）

波伊德·霍布鲁克 Olivia Munn 伊冯娜·斯特拉霍夫斯基 雅各布·特瑞布雷 斯特尔林·K布朗 奥立薇娅·玛恩 

撒旦病毒

乔治·马海尔斯 理查德·贝斯哈特 Anne Francis 

007：雷霆谷

肖恩·康纳利 若林映子 Tetsurô Tanba 滨美枝 丹波哲郎 Akiko Wakabayashi Teru Shimada 卡琳·多 唐纳德·普莱森斯 Bernard Lee Lois Maxwell 戴斯蒙德·莱维林 查尔斯·格雷 周采芹 Peter Fanene Maivia 郭弼 周英华 Ronald Rich Jeanne Roland David Toguri John Stone Norman Jones Paul Carson Laurence Herder Richard G 

五百年后

罗伯特·杜瓦尔 唐纳德·普利森斯 Don Pedro Colley Maggie McOmie Ian Wolfe Marshall Efron 

007之太空城（普通话）

罗杰·摩尔 Lois Chiles Michael Lonsdale Corinne Cléry 伯纳德·李 

生态箱（普通话）

杰西·艾森伯格 伊莫琴·普茨 

双重躯体

凯伦·吉兰 亚伦·保尔 比尤拉·寇尔 西奥·詹姆斯 埃莉娜·杰克逊 玛伊娅·保尼奥 蕾雅·莱斯特 琼·海德 克里斯托弗·古梅鲁斯 尼科·谢基宁 贾尼·谢基宁 雷姆·瓦利萨里 米内亚·瓦利萨里 阿米拉·哈利法 莱利·斯特恩斯 Marketta Tikkanen 罗伯特·恩克尔 

复身犯

李洺中 陈以文 林哲熹 王净 杨祐宁 龙劭华 林辰唏 周群达 傅雷 张榕容 梁正群 赵逸岚 李铭忠 

狼嚎

弗朗索瓦·西维尔 奥玛·希 马修·卡索维茨 勒达·卡代布 葆拉·贝尔 亚力克西斯·马沙利克 让-伊夫·贝特鲁 达米安·勃纳尔 巴斯蒂安·乌盖托 

伦敦陷落 国语

杰拉德·巴特勒 艾伦·艾克哈特 摩根·弗里曼 安吉拉·贝塞特 夏洛特·莱李 傑拉德·巴特勒 拉妲·米契尔 梅丽莎·里奥 阿隆·阿布布尔 夏洛特·莱利 

蜘蛛侠（普通话）

托比·马奎尔 威廉·达福 克尔斯滕·邓斯特 詹姆斯·弗兰科 克里夫·罗伯逊 罗斯玛丽·哈里斯 J·K·西蒙斯 乔·玛格尼洛 格里·贝克 比尔·纳恩 Jack Betts 斯坦利·安德森 拉·帕金斯 迈克尔·帕帕约翰 K·K·多茨 泰德·莱米 布鲁斯·坎贝尔 伊丽莎白·班克斯 John Paxton Tim De Zarn Taylor Gilbert Randy Poffo 拉里·约舒亚 Timothy Patrick Quill Lisa Danielle Natalie T·Yeo Erica 

脱胎换骨(1966)

韦斯利·阿迪 罗克·赫德森 Kirk Duncan 

科洛弗档案（普通话）

迈克·沃格尔 杰西卡·卢卡斯 Michael Stahl-David 

基本轨道

未知 

天才除草人 下

帕特里克·博金 麦特·弗里沃 Austin O'Brien Ely Pouget Camille Cooper Patrick LaBrecque Crystal Celeste Grant 肖恩·杨 马特·弗里沃 

逃出白垩纪 普通话版

亚当·德赖弗 爱莉安娜·格林布拉特 

星际迷航7：斗转星移

盖茨·麦克法登 迈克尔·多恩 佩蒂·安武 马尔科姆·麦克道威尔 帕特里克·斯图尔特 乔纳森·弗雷克斯 布伦特·斯皮内 威廉·夏特纳 阿兰·卢克 格伦·莫肖尔 马杰尔·巴雷特 里夫·霍顿 托马斯·戴克 沃尔特·凯尼格 詹姆斯·杜汉 乌比·戈德堡 玛丽娜·赛提斯 格温·范·丹 

阿尔忒弥斯酒店

朱迪·福斯特 斯特林·K·布朗 索菲亚·波多拉 杰夫·高布伦 布莱恩·泰里·亨利 斯特尔林·K布朗 

007：金刚钻

肖恩·康纳利 吉尔·圣约翰 查尔斯·格雷 拉娜·伍德 布鲁斯·卡伯特