大圣前传

王传一 陈欣淇 黄俊雄 

哆啦A梦：大雄的宇宙小战争2021 普通话版

野比大雄 哆啦A梦 

大伯公传奇

黄奕良 何永芳 淳于珊珊 许美珍 

夺命寄生

班玛加 靳阳阳 姿娜 赵蕾 汤邵文 付彦丹 洪司洋 高胜武 

东游之白狐传

陈叶玲 

代理院长

林永健 石琳 

大战外星人 国语

李晔 王衡 桂楠 倪康 程玉珠 

独立日:卷土重来

麦卡·梦露 杰夫·高布伦 利亚姆·海姆斯沃斯 夏洛特·甘斯布 比尔·普尔曼 杰西·厄舍 T特拉维斯·托普 威廉·菲克纳 贾德·赫希 布伦特·斯皮内 雪拉·渥德 杨颖 乔伊·金 薇薇卡·福克斯 罗伯特·劳吉亚 

第十一个小时

莱昂纳多·迪卡普里奥 肯尼·阿苏贝尔 米哈伊尔·戈尔巴乔夫 史蒂芬·霍金 万加丽·马萨伊 

大话西游：至尊宝

董畅 杨雨曦 朱庭辰 陈法蓉 王劲松 唐文龙 韩文亮 金子璇 

地心探险记

帕特·布恩 詹姆斯·梅森 阿琳·达尔 黛安·贝克 Thayer David Peter Ronson Bob Adler Alan Napier Mary Brady Alan Caillou John Epper Edith Evanson Alex Finlayson 

定制男友

玛伦·艾格特 丹·史蒂文斯 桑德拉·惠勒 亨利特·里克特-罗尔 汉斯·鲁 尤尔根·塔拉施 沃尔夫冈·许布施 

大唐公主西域记

王伯昭 任晓岚 张希玲 

斗战苍穹

柯家豪 朱娅 李国麟 韩聪聪 张振福 

第二生命

第二生命 

夺宝奇兵4：水晶骷髅王国

哈里森·福特 希亚·拉博夫 凯特·布兰切特 凯伦·阿兰 雷·温斯顿 约翰·赫特 吉姆·布劳德本特 Karen Allen 希安·拉博夫 安德鲁·迪沃夫 阿兰·戴尔 伊恩·麦克迪阿梅德 

大毒会

艾略特·科万 艾洛蒂·袁 乔纳森·普雷斯 罗伯特·巴瑟斯特 

刀剑神域：序列之争

松冈祯丞 户松遥 伊藤加奈惠 竹达彩奈 日高里菜 高垣彩阳 泽城美雪 平田广明 安元洋贵 山寺宏一 伊藤佳奈惠 井泽诗织 木内秀信 矢作纱友里 斋藤千和 三宅健太 村濑步 岛村侑 鹤冈聪 松田健一郎 明坂聪美 朝井彩加 石谷春贵 神田沙也加 井上雄贵 迫田孝也 相马康一 高桥伸也 森川智之 井上芳雄 鹿贺丈史 德本英一郎 

大圣

梁杰理 蔡鹭 

夺命营救

吴建飞 何昕霖 张舜迦 何江峰 余薇薇 

谍海飞龙 续集

李·科布 詹姆斯·柯本 

大力神2014

凯南·鲁兹 连姆·麦肯泰尔 盖娅·威斯 斯科特·阿金斯 罗姗妮·麦琪 利亚姆·加里根 拉德·舍博德兹加 

大世界扭蛋机

贾樟柯 宁浩 张子枫 郭麒麟 章宇 刘桦 韩昊霖 倪虹洁 张子贤 张婧仪 张弛 史策 李逸男 邓飞 邬家楷 张海宇 仁科 黄婧仪 翟子路 张全蛋 孙天宇 柴烨 刘巴特尔 张占义 王一钧 周楚濋 慕晓博 王劲松 李蔓瑄 央金卓嘎 徐囡楠 鄂靖文 

大悲大喜24小时

孙苏雅 徐方琪 黄一山 

当爱情失去记忆

邓超 吴炫辉 崔奕 吴祯 谢元沅 韩静茹 吴炫 

地心探险记（译制字幕版）

帕特·布恩 詹姆斯·梅森 阿琳·达尔 Diane Baker Thayer David Peter Ronson Bob Adler Alan Napier Gertrude the Duck Mary Brady Alan Caillou John Epper Edith Evanson Alex Finlayson Mollie Glessing Frederick Halliday Kendrick Huxham Owen McGiveney Molly Roden Ivan Triesaul 

大国手之才子佳人

章贺 程皓枫 

夺宝小奇兵

Adrian Alonso 约翰·里斯·戴维斯 

地矿惊奇

马昕墨 查文浩 闫鹏 

大海怪

此沙 叶子淇 尚铁龙 冯逾 刘威州 

电竞之王

电竞之王 

帝都神魔传

卢小娟 亦遥 萌萌哒天团 

大脚怪2

姜萌轩 施骏喆 贺刚 

地底怪物

魏巍 魏璐 卢瑾灏 唐鑫 岳冬峰 李若希 刘航宇 郭伟 张春仲 张双利 

大世界扭蛋机 · 特别篇：明日之后

贾樟柯 宁浩 张子枫 郭麒麟 章宇 刘桦 韩昊霖 倪虹洁 张子贤 张婧仪 张弛 史策 李逸男 邓飞 邬家楷 张海宇 仁科 黄婧仪 翟子路 张全蛋 孙天宇 柴烨 刘巴特尔 张占义 王一钧 周楚濋 慕晓博 王劲松 李蔓瑄 央金卓嘎 徐囡楠 鄂靖文