芦笙恋歌

汪杰 宋雪娟 李景波 

罗马丽人行（译制字幕版）

奥黛丽·赫本 阿尔伯特·芬尼 伊林诺·布朗 威廉·丹尼尔斯 Gabrielle Middleton 克劳德·道芬 娜迪亚·格雷 Georges Descrières 杰奎琳·比塞特 Judy Cornwell Irène Hilda Dominique Joos Karyn Balm Yves Barsacq Kathy Chelimsky Roger Dann Olga Georges-Picot Clarissa Hillel Jacques Hilling Cathy Jones Joanna 

浪漫骑士

爱玛·萨姆斯 奥列佛·里德 克莱尔·布鲁姆 克里斯托弗·卡赞诺夫 丽赛特·安东尼 休·格兰特 

老处女（译制配音版）

贝蒂·戴维斯 保罗·亨雷德 克劳德·雷恩斯 格拉黛丝·库珀 博妮塔·格兰维利 John Loder Ilka Chase 李·帕特里克 Franklin Pangborn 凯瑟琳·亚历山大 James Rennie 玛丽·威克斯 Tod Andrews Brooks Benedict David Clyde Frank Dae Yola d\'Avril Donald Douglas 查尔斯·德拉克 Claire Du Brey Elspeth Dudgeon Bill Edwards Mary 

罗马假日（普通话）

奥黛丽·赫本 格里高利·派克 埃迪·艾伯特 

罗马之恋

Ga?la Le Devehat 马洛可·伯尼尼 

理发师（2006）

陈坤 曾黎 王雅捷 毕远晋 李丽虹 

流泪的红蜡烛

赵福余 倪萍 鲁园 傅艺伟 

恋爱之道

舒绣文 冯喆 黎铿 顾而已 江韵辉 李丹薇 黄宛苏 

留守女士

孙淳 赵英健 修晶双 

猎日

丁勇岱 娜仁其木格 

梨花雨

王长立 雷婷 

廖仲恺

梁月军 于孜健 董行佶 刘铁蕾 史东敏 章杰 

蓝色的爱

梁同裕 李乃伦 张艳丽 管寿义 吴兰辉 施建岚 尹嘎 徐红岩 

离小说有多远

田小洁 于莉红 

骆驼草

朱琳 赵晓明 孙继堂 

龙出海

戴云霞 李易祥 刘延 王建成 夏宗佑 

路缘情归

何琳 林鹏 赵伟 

冷山（普通话）

裘德·洛 妮可·基德曼 蕾妮·齐薇格 

聊斋新传之奇女子

王紫 迟漠寒 

来不及再见

杜慧敏 

六月夏初

陈君杰 王佳 马闻道 米诺 

离婚派对

卡特里娜·宝登 玛蒂尔达·鲁茨 克莱尔·霍尔特 托德·拉桑斯 莱恩·加里逊 托马斯·康奎尔 汤姆·怀特 马克·法姆吉列蒂 威尔·布里泰因 詹姆斯·杜蒙特 

落花洞新娘

白柳嫣 朱旻昕 倪寒尽 任学海 周小飞 

联邦调整局

马特·达蒙 艾米莉·布朗特 特伦斯·斯坦普 

蓝衣女人

未知 

赖家王老五

发射失败 赖家男人 

辣手美人心

理查·基尔 金·贝辛格 乌玛·瑟曼 埃里克·罗伯茨 保罗·盖尔福勒 

龙的新娘：龙之岛

陈露茜 展轩 黄涛 章小军 王一铭 

罗丹岛之恋

戴安·琳恩 理查·基尔 维奥拉·戴维斯 克里斯托弗·米洛尼 斯科特·格伦 梅·惠特曼 詹姆斯·弗兰科 

历劫佳人

英格丽·褒曼 迈克·怀尔登 约瑟夫·科顿 玛格丽特·莱顿 

老表发钱寒

老表发钱寒 

流年

冯海煜 于浩 贾铁 

罗宾汉历险记

埃罗尔·弗林 奥利维娅·德哈维兰 尤金·佩里特 巴兹尔·雷斯伯恩 克劳德·雷恩斯 Basil Rathbone 埃尔罗·弗林 艾露・弗莲 奥利维娅·德·哈维兰 巴兹尔·拉思伯恩 帕垂克·诺尔斯 艾伦·海尔 梅尔维尔·库珀 伊恩·亨特 尤娜·奥康纳 赫伯特·芒丁 蒙塔古·洛夫 伦纳德·威利 罗伯特·诺布尔 肯内特·亨特 罗伯特·沃里克 柯林·肯尼 莱斯特·马修斯 哈利·考丁 Howard Hill 伊凡·辛普森 弗兰克·贝克 弗兰克·哈格尼 洛登·亚当斯 戴维·卡文迪什 赫伯特·埃文斯 查尔斯·欧文 

冷酷的心

Julio Alemán Carlos Agostí Víctor Alcocer José Baviera Beatriz Baz Antonio Bravo Sandra Chávez Juan Antonio Edwards Consuelo Frank Manuel Garay Manuel Gil Sara Guasch Roberto Haughton Rafael Llamas Eduardo MacGregor Miguel Macía Angélica María Ramiro O 

柳毅传书

柳毅传书 

李二嫂改嫁

郎成芬 杨瑞卿 武韬 靳惠心 

刘巧儿

新凤霞 张德福 宋长文 

罗西与莫妮卡之骊靬情

孟瑞 玛利娅 于东江 

老刘的婚路历程

凌淋 尹银香 李梅可 莫含 胡家畅 

柳堡的故事

廖有梁 徐林格 陶玉玲 张章 

两个世界之间

两个世界之间 

厉害了我的叔

吴启华 张灵儿 王涵 李航 

六月新娘

葛兰 张扬 乔宏 田青 刘恩甲 吴家骧 苏凤 丁好 

龙跨四海之致命情人

任达华 林俊贤 威龙 柏原芳惠 鹿村泰祥 高飞 

浪子与女友

邓光荣 胡燕妮 

两厢情愿

郑裕玲 任达华 梁韵蕊 陆剑明 黄子扬 胡大为 黄允材 

良宵花弄月

良宵花弄月 

龙威小子2

森田则之 拉尔夫·马奇奥 Pat E·Johnson Bruce Malmuth Eddie Smith Martin Kove Garth Johnson Yuji Okumoto 威廉·泽布卡 富田谭玲 Nobu McCarthy 乍得·麦昆 Tony O'Dell Marc Hayashi 

浪子与修女

黄莎莉 苏祥 红薇 胡燕妮 林静 邓光荣 狄娜 

恋爱烹饪术

佴文 王博 李岩 何李宁 柏智杰 朱旋 

恋爱中的城市

杨幂 郑开元 江疏影 李梦 

蓝色的40道阴影

蒂娜·高逊 雷普·汤恩 达伦·布罗斯 Andrew Henderson 

两情相遇

罗慧娟 冯真 罗慧绢 关礼杰 陈植槐 

老友记 S1

詹妮弗·安妮斯顿 柯特妮·考克斯 丽莎·库卓 马特·勒布朗 马修·派瑞 大卫·休默 汉克·阿扎利亚 Anita Barone 科里亚·刘易斯 辛西娅·曼 约翰·艾伦·尼尔森 

老友记 S2

詹妮弗·安妮斯顿 柯特妮·考克斯 丽莎·库卓 马特·勒布朗 马修·派瑞 大卫·休默 劳伦·汤姆 布克·卡特里安 科西莫·福斯科 

老友记 S3

詹妮弗·安妮斯顿 柯特妮·考克斯 丽莎·库卓 马特·勒布朗 马修·派瑞 大卫·休默 汉克·阿扎利亚 珍妮·希伯特 杰西卡·赫特 特瑞·加尔 罗宾·威廉姆斯 本·斯蒂勒 

冷血坏特工

刘前程 陈一雯 

落绕

落绕 

辣手美人

龙方 赵海媚