幻影女郎

法兰奇·汤恩 埃拉·雷恩斯 艾兰·柯蒂斯 Aurora Miranda 托马斯·戈麦斯 Fay Helm 

虎穴金刚

约翰·加菲尔德 托马斯·戈梅斯 玛丽·温莎 Howland Chamberlain Roy Roberts 保罗·菲克斯 Stanley Prager Barry Kelley Paul McVey Beatrice Pearson Murray Alper Jessie Arnold Sam Ash Georgia Backus Margaret Bert Larry J·Blake Mildred Boyd 博·布里奇斯 Ralph Brooks John Butler Douglas Cart 

虎豹小霸王（译制字幕版）

保罗·纽曼 罗伯特·雷德福 凯瑟琳·罗斯 斯特罗瑟·马丁 Henry Jones Jeff Corey George Furth 克劳斯·利特曼 Ted Cassidy 肯尼思·马尔斯 Donnelly Rhodes Jody Gilbert Tim Scott Don Keefer Charles Dierkop Pancho Córdova Nelson Olmsted Paul Bryar 山姆·艾里奥特 Charles Akins Eric Sinclair José Chávez Perc 

花街传奇

花街传奇 

虎胆追凶译制版

未知 

虎胆追凶 原声版

布鲁斯·威利斯 

黑帮大时代

威廉·弗西斯 

糊涂大侦探

艾伦·阿金 弗兰克·芬莱 巴里·福斯特 德丽娅·布卡尔铎 

好运当头

马丁·肖特 丹尼·格洛弗 谢拉·柯雷 

花街杀人王

简·方达 唐纳德·萨瑟兰 罗伊·施奈德 罗萨琳德·卡什 坎蒂·妲玲 薇罗尼卡·哈麦 桃乐茜·崔斯坦 Rita Gam Charles Cioffi 

黑磨坊

安德雷·本杰明 Big Boi 宝拉·巴顿 泰伦斯·霍华德 

横冲直撞大逃亡

横冲直撞大逃亡 

黑天使（译制配音版）

丹·德亚 June Vincent 彼得·洛 布罗德里克·克劳福德 康斯坦丝·道灵 Wallace Ford Hobart Cavanaugh Freddie Steele John Phillips Ben Bard Junius Matthews Marion Martin Archie Twitchell Maurice St·Clair Vilova Robert Williams Florence Auer Ralph Brooks Eddy Chandler Mary Field Dor 

幻影一号

马尔科姆·麦克道威尔 阿曼德·阿山特 鲁特格尔·哈尔 Aleksandr Yefimov Ksenia Alferova 

虎胆英雄

黛安·莲恩 R·李·艾尔米 威廉·L·彼特逊 威廉·彼得森 迈克尔·温考特 戴安·琳恩 凯文·盖奇 迈克尔·伯恩 埃里克·谢弗 米特·洛夫 穆赛塔·万德 John Fleck Badja Djola 

骇客追缉令

斯基特·乌尔里奇 王盛德 安吉拉·范泽斯通 

黑狱大平反

Sean Connery Laurence Fishburne Kate Capshaw Blair Underwood 肖恩·康纳利 劳伦斯·菲什伯恩 艾德·哈里斯 凯特·卡普肖 布莱尔·安德伍德 鲁比·蒂 斯嘉丽·约翰逊 丹尼·查维提 尼德·巴蒂 埃德·哈里斯 

火车大劫案

肖恩·康纳利 唐纳德·萨瑟兰 莱斯利-安·唐恩 唐纳德·丘吉尔 安德鲁·莫瑞尔 帕梅拉·萨勒姆 艾伦·韦布 杰弗里·昂斯沃思 罗伯特·朗 保罗·肯伯 迈克尔·埃尔菲克 布鲁克·亚当斯 帕特里克·巴尔 詹姆斯·科辛斯 彼得·巴特沃思 皮特·本森 

红眼航班

瑞秋·麦克亚当斯 希里安·墨菲 布莱恩·考克斯 Laura Johnson 

红色警戒999

卡西·阿弗莱克 切瓦特·埃加福特 安东尼·麦凯 亚伦·保尔 小克利夫顿·克林斯 诺曼·瑞杜斯 泰莉莎·帕尔墨 迈克尔·威廉姆斯 盖尔·加朵 伍迪·哈里森 凯特·温丝莱特 米歇尔·洪 特伦斯·罗斯摩尔 凯特·温斯莱特 迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯 罗杰·米切尔 切瓦特·埃加福 安东尼·贝勒索 小路易斯·达·席尔瓦 伊恩·卡塞尔伯里 E·罗杰·米切尔 迈克尔·哈丁 Labrandon Shead 凯伦·凯亚·利韦尔斯 乔恩·阿兹 卡洛斯·阿维尔斯 玛丽·蕾切尔·达德利 科特·耶格尔 克里斯汀·霍恩 托尼·皮 

红警999

切瓦特·埃加福 卡西·阿弗莱克 伍迪·哈里森 诺曼·瑞杜斯 小克利夫顿·克林斯 安东尼·麦凯 泰莉莎·帕尔墨 迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯 盖尔·加朵 亚伦·保尔 凯特·温丝莱特 E·罗杰·米切尔 迈克尔·佩纳 托尼·皮茨 特伦斯·罗斯摩尔 迈克尔·哈丁 乔恩·阿兹 小路易斯·达·席尔瓦 克里斯汀·霍恩 伊恩·卡塞尔伯里 迪米特·D·马里诺夫 

火车事故

Chris Gunn 约翰·赫德 Ice·T 

黑色弥撒

约翰尼·德普 乔尔·埃哲顿 达科塔·约翰逊 本尼迪克特·康伯巴奇 凯文·贝肯 彼得·萨斯加德 亚当·斯科特 朱丽安·尼科尔森 寇瑞·斯托尔 朱诺·坦普尔 杰西·普莱蒙 罗利·科奇瑞恩 W·厄尔·布朗 大卫·哈伯 詹姆斯·拉索 吉瑞米·斯特朗 

海扁王2：危在蛋夕

亚伦·泰勒-约翰逊 科洛·莫瑞兹 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 Chloë Moretz 克里斯托夫·梅兹-·· 金·凯瑞 亚伦·泰勒·约翰逊 科洛·格蕾斯·莫瑞兹 琳德西·冯塞卡 约翰·雷吉扎莫 唐纳德·法森 林蒂·布丝 摩里斯·切斯塔特 克里斯托夫·梅兹·普莱瑟 

好家伙（1990）

罗伯特·德尼罗 雷·利奥塔 乔·佩西 罗林·布兰考 保罗·索维诺 乔·派西 洛南·布雷科 迈克·斯塔尔 Tony Darrow 弗兰克·文森特 弗兰克·西维罗 

华尔街之狼（普通话）

莱昂纳多·迪卡普里奥 

火速搭档

博·布里吉斯 艾丹·奎因 海莉·韦伯 乔什·亨德森 

黑寡妇

伊丽莎白·伯克利 艾丽莎·科波拉 

黑天使（普通话）

安娜·加列娜 加布埃尔·加科 Franco Branciaroli 

华尔街之狼

莱昂纳多·迪卡普里奥 乔纳·希尔 玛格特·罗比 马修·麦康纳 凯尔·钱德勒 罗伯·莱纳 乔·博恩瑟 乔恩·费儒 让·杜雅尔丹 乔安娜·林莉 克里斯汀·米利欧缇 克里斯汀·艾伯塞尔 谢伊·惠格姆 卡塔莉娜·凯斯 P·J·伯恩 肯尼斯·崔 布莱恩·萨卡 亨利·泽布罗夫斯基 伊桑·苏普利 Davy Rothbart Jon Favreau 斯派克·琼斯 托马斯·米德蒂奇 阿雅·卡什 布莱特·舒伏德 瓦德·霍尔顿 艾米莉·特里梅因 杰克·霍夫曼 乔丹·贝尔福特 爱德华·赫曼 Ashley Blankensh 

黑色党徒

约翰·大卫·华盛顿 亚当·德赖弗 托弗·戈瑞斯 劳拉·哈里尔 科瑞·霍金斯 加斯帕·帕科农 瑞安·艾戈尔德 弗雷德里克·韦勒 保罗·沃尔特·豪泽 阿什莉·阿特金森 哈里·贝拉方特 罗伯特·约翰·伯克 Michael Buscemi Bob Angelini 亚历克·鲍德温 John David Washington 科里·霍金斯 

坏中尉 09版

尼古拉斯·凯奇 方·基默 伊娃·门德斯 费尔鲁扎·鲍克 詹妮佛·库里奇 布拉德·道里夫 迈克尔·珊农 肖恩·海托西 艾勒比 艾尔玛·霍尔 沃迪·科蒂斯·霍尔 汤姆·鲍尔 马科·圣约翰 杰西卡·辛普森 卢克·威尔逊 

红颜悍女

Avnit Arora James Bargeman Mahari Crown 

火线反攻

火线反攻 

蝴蝶效应3：启示

克里斯·卡马克 蕾切尔·敏纳 Melissa Jones Chris Carmack Sarah Neubauer Linda Boston Shawntay Dalon 梅丽莎·琼斯 萨拉·哈贝尔 Daniel Spink 丹尼尔·斯平克 

浑身是胆（译制配音版）

史蒂夫·麦奎因 罗伯特·沃恩 杰奎琳·比塞特 Don Gordon 罗伯特·杜瓦尔 西蒙·奥克兰 诺曼·费尔 Georg Stanford Brown Justin Tarr Carl Reindel Felice Orlandi Vic Tayback Robert Lipton Ed Peck Pat Renella Paul Genge John Aprea Al Checco Bill Hickman Mal Alberts Scott Beach Mary Benoit Barbara B 

红爪子

巴斯尔·拉斯博 尼格尔·布鲁斯 Paul Cavanagh 迈尔斯·曼德 

轰天炮

轰天炮 英雄无敌 致命武器 Lethal Weapon 

火线对峙

布鲁斯·威利斯 凯文·波拉克 本·福斯特 马歇尔·奥尔曼 吉米·本内特 

火车怪客

法利·格兰杰 鲁思·罗曼 罗伯特·沃克 里奥.G.卡罗尔 

毁灭

Kim Carson Shaun Paul Costello Ryan Jones James Monterey Paul Burch 

轰天黑幕

梅尔·吉布森 丹尼·赫斯顿 雷·温斯顿 博亚娜·科维奇 Bojana Novakovic BojanaNovakovic 雷·温斯通 博亚娜·诺瓦科维奇 肖恩·罗伯茨 大卫·阿隆·贝克 杰伊·桑德斯 丹尼·休斯顿 丹尼斯·欧哈拉 弗兰克·格里罗 卡特琳娜·斯柯松 Danny Huston 

黑白魔女库伊拉（普通话）

艾玛·斯通 艾玛·汤普森 马克·斯特朗 保罗·沃尔特·豪泽 艾米丽·比查姆 

唬胆特工

凯文·哈特 伍迪·哈里森 凯莉·库柯 贾思敏·马修斯 Ellen Barkin 艾伦·巴金 

坏蛋联盟 普通话版

未知 

唬胆特工（普通话）

凯文·哈特 伍迪·哈里森 凯莉·库柯 贾思敏·马修斯 Ellen Barkin 

黑白魔女库伊拉

库伊拉 黑白魔后(港) 时尚恶女：库伊拉(台) 黑白魔女 《101忠狗》真人前传 库伊拉·德维尔 Cruella de Vil 黑白魔女库伊拉 Cruella 

虎胆悍将（普通话）

Jesse Metcalfe 布鲁斯·威利斯 特夏斯·巴特尔 

虎胆追凶（普通话）

布鲁斯·威利斯 伊丽莎白·苏 文森特·多诺费奥 迪恩·诺里斯 博·纳普 金伯莉·伊丽丝 卡米拉·莫罗 兰·卡琉 杰克·凯西 罗尼·吉恩·贝尔维斯 可比·毕丝·布兰顿 安德里亚斯·艾波吉斯 伊恩·马休斯 温迪·古逊 瓦罗娜·塞茨瓦埃洛 路易斯·奥利瓦 杰森·卡弗利尔 夸西·宋桂 

坏蛋联盟

山姆·洛克威尔 

黑白魔女库伊拉普通话

艾玛·斯通 艾玛·汤普森 马克·斯特朗 保罗·沃尔特·豪泽 艾米丽·比查姆 

亨利的罪行

亨利的罪行 

轰天炮4

英雄无敌4 致命武器4 Lethal Weapon 4 

轰天炮3

英雄无敌3 致命武器3 Lethal Weapon 3 

轰天炮2

轰天炮2 英雄无敌2 致命武器2 Lethal Weapon 2