柴犬公园

涩川清彦 大西信满 石本武士 樱井由纪 山下真司 水野胜 

杨贵妃（1995）

京町子 森雅之 山村聪 进藤英太郎 小泽荣太郎 Sô Yamamura 杉村春子 南田洋子 见明凡太郎 石黑达也 阿井三千子 雾立升 丸山修 森雅子 

日本最长的一天（译制字幕版）

三船敏郎 山村聪 笠智众 宫口精二 志村乔 黑泽年男 岛田正吾 藤田进 户浦六宏 Yûnosuke Itô 加东大介 高桥悦史 田崎润 Takao Inoue 中村伸郎 Kyuzo Kawabe 江原达怡 Hirayoshi Aono Ushio Akashi 天本英世 新珠三千代 藤木悠 Tadashi Fukuro Torahiko Hamada 浜村纯 平田明弘 Seishiro Hisano Toru Ibuki 井川比佐志 今福将雄 Shigeki Ishida Kenjiro Ishiy 

山本五十六（译制版）

三船敏郎 加山雄三 司叶子 黑泽年男 佐藤允 加东大介 森雅之 酒井和歌子 松本幸四郎 Kenjiro Ishiyama 清水将夫 Eijirô Yanagi 宫口精二 藤田进 Fuyuki Murakami Kazuo Nakaya 辰巳柳太郎 稻叶义男 土屋嘉男 平田明弘 Masaaki Tachibana 藤木悠 佐原健二 Yoshifumi Tajima Junichirô Mukai Tadashi Okabe 北龙二 今福将雄 Toru Abe Hisaya Ito Naoya Kusa 

日本海大海战（译制配音版）

三船敏郎 仲代达矢 加山雄三 笠智众 藤田进 草笛光子 辰巳柳太郎 松本幸四郎 黑泽年男 司叶子 久保明 佐藤允 平田明弘 土屋嘉男 佐原健二 Yoshifumi Tajima 小泉博 田崎润 加藤武 Atsushi Higashiyama Keiji Higashiyama Shoji Matsuyama Jun Funato Eijirô Yanagi 清水将夫 Toru Yasube Gen Shimizu 北龙二 Mikita Mori Toshiyuki Takahashi Shin Ta 

军阀（译制配音版）

小林桂树 加山雄三 三船敏郎 山村聪 三桥达也 黑泽年男 Goro Tarumi Kenjiro Ishiyama Toru Abe 天本英世 江原达怡 藤田进 Ryuichi Fujiyama 平田明弘 Shoichi Hirose Yoshio Katsube 岸田森 北村和夫 北龙二 久保明 宫口精二 Kanta Mori Goro Mutsumi 中村伸郎 中谷一郎 Tadashi Okabe Wataru Omae 佐田丰 佐原健二 Sachio Sakai 佐佐木孝丸 Gen Shimi 

花魁

土屋安娜 木村佳乃 安藤政信 椎名桔平 永濑正敏 

间谍之妻

苍井优 高桥一生 东出昌大 

如沐爱河

高梨临 奥野匡 加濑亮 森礼子 

跨越8年的新娘

土屋太凤 佐藤健 北村一辉 滨野谦太 中村友理 堀部圭亮 古馆宽治 杉本哲太 药师丸博子 

蜂蜜与四叶草

樱井翔 苍井优 伊势谷友介 加濑亮 关惠美 春田纯一 堀部圭亮 宫崎吐梦 中村狮童 西田尚美 堺雅人 田边诚一 濑户朝香 小崎友里衣 

情书（普通话版）

中山美穗 丰川悦司 柏原崇 酒井美纪 范文雀 光石研 铃木庆一 田口智朗 

生死恋（译制配音版）

栗原小卷 横内正 新克利 

你遗落的蓝天

未知 

福冈恋爱白书6

篠田麻里子 土屋巴瑞季 

天国大罪

吉永小百合 松方弘树 西田敏行 

爱疯三次元

山田孝之 石桥杏奈 原田美枝子 岩佐真悠子 麻衣子 

游小姐

田中绢代 乙羽信子 堀雄二 柳永二郎 平井岐代子 进藤英太郎 小林加奈枝 久我美子 

记我的母亲

役所广司 树木希林 宫崎葵 三国连太郎 南果步 三浦贵大 美村里江 真野惠里菜 菊池亚希子 木村绿子 

庸才

染谷将太 二阶堂富美 渡边哲 吹越满 

幸福的面包

大泉洋 原田知世 森宽和 光石研 平冈祐太 八木优希 中村贺津雄 渡边美佐子 县森鱼 余贵美子 大桥望美 中村靖日 

走私者

妻夫木聪 永濑正敏 松雪泰子 满岛光 安藤政信 我修院达也 小日向文世 阿部力 高岛政宏 

琦玉歌者3

奥野瑛太 驹木根隆介 Takuya Matsumoto 北村昭博 桥本麻衣 美保纯 杉山彦彦 有田哲平 

哆啦A梦：伴我同行

水田山葵 大原惠美 嘉数由美 木村昴 关智一 三石琴乃 松本保典 田原阿尔诺 竹内都子 荻野志保子 高木涉 松本幸 佐藤美由希 Lynn 妻夫木聪 

香港厨神

洪天明 黎耀祥 上野未来 李灿森 洪金宝 罗家英 

玩命警探

馆博 柴田恭兵 浅野温子 仲村亨 

瞳孔中的暗杀者 名侦探柯南剧场版第四部

未知 

培养天才的妻子：世界公认数学家与妻子的爱

天海佑希 佐佐木藏之介 池田朱那 土师野隆之介 天海祐希 生濑胜久 立川谈春 

哈纳莱伊湾

松永大司 吉田羊 村上虹郎 佐野玲於 佐藤魁 栗原类 佐野玲于 

三尺魂

村上穂乃佳 木之本岭浩 津田宽治 伊藤和哉 田山由起 

世界上最长的写真

高杉真宙 武田梨奈 松本穗香 水野胜 吉泽悠 小松政夫 

相合伞

仓科加奈 市原隼人 

足球用具管理员的烦恼

白石隼也 水川麻美 永井大 郭智博 菅田俊 

孤狼之血

役所广司 松坂桃李 真木阳子 泷藤贤一 田口智朗 石桥莲司 江口洋介 竹野内丰 阿部纯子 泷正则 中村伦也 中村狮童 

洗骨

奥田瑛二 筒井道隆 水崎绫女 大岛蓉子 

小偷家族 普通话版

中川雅也 安藤樱 松冈茉优 树木希林 城桧吏 佐佐木美雪 森口瑶子 

给你的歌

樱田通 栗原吾郎 才川康史 坂东龙汰 樱井圭登 白洲迅 冈野真也 

有熊谷守一在的地方

山崎努 树木希林 加濑亮 吉村界人 

不管妈妈多么讨厌我

仲野太贺 吉田羊 森崎温 秋月三佳 

友罪

生田斗真 瑛太 山本美月 夏帆 

饮食女女

小泉今日子 泽尻英龙华 前田敦子 广濑爱丽丝 山田优 坛蜜 夏洛特·凯特·福克斯 池内博之 笠原秀幸 胜地凉 小池彻平 小岛圣 真木藏人 间宫祥太朗 中山裕介 铃木京香 

相棒：XDAY

川原和久 田中圭 

小森林 夏秋篇

桥本爱 三浦贵大 松冈茉优 温水洋一 水洋一 

浪客剑心：传说的完结篇

佐藤健 武井咲 伊勢谷友介 青木崇高 福山雅治 丸山智己 宫泽和史 苍井优 小泽征悦 藤原龙也 江口洋介 伊势谷友介 神木隆之介 田中泯 土屋太凤 泷藤贤一 高桥玛莉润 福崎那由他 

第二扇窗

村上虹郎 吉永淳 杉本哲太 松田美由纪 

去见瀑布

根岸遙子 安澤千草 荻野百合子 桐原三枝 川田久美子 德納敬子 渡辺 道子 黒田大輔 

放不下的情

冈田将生 广末凉子 木南晴夏 松井爱莉 高桥努 佐藤二朗 村杉蝉之介 鹿贺丈史 横田美纪 音月桂 辻元舞 

背负春天

松山研一 苍井优 丰川悦司 檀富美 

乱反射

妻夫木聪 井上真央 萩原圣人 北村有起哉 光石研 三浦贵大 相乐树 原日出子 大鹰明良 堀内敬子 前田亚季 田岛令子 大石吾朗 鹤见辰吾 梅泽昌代 田山凉成 筒井真理子 

彼布利亚古书堂事件手帖

黑木华 野村周平 成田凌 夏帆 东出昌大 神野三铃 高桥洋 酒向芳 桃果 渡边美佐子 

拉普拉斯的魔女

樱井翔 广濑铃 

浪客剑心：京都大火篇

佐藤健 藤原龙也 武井咲 苍井优 丸山智己 福山雅治 宫泽和史 小泽征悦 渡边大 江口洋介 伊势谷友介 神木隆之介 田中泯 土屋太凤 青木崇高 真岛秀和 泷藤贤一 高桥玛莉润 阿部亮平 

镰仓物语

堺雅人 高畑充希 堤真一 安藤樱 田中泯 中村玉绪 市川实日子 国村隼 药师丸博子 

玛丽与魔女之花

Mary and The Witch's Flower 梅亚丽与魔女之华 梅莉与魔女之花 梅莉和魔女的花 玛莉与魔女之花(港) 

鬼神传

小野贤章 石原里美 中村狮童 森久保祥太郎 

天空之城（日语）

田中真弓 横泽启子 初井言荣 

哆啦A梦：大雄的秘密道具博物馆

水田山葵 大原惠美 嘉数由美 

银色头发的阿基德

宫崎葵 远藤宪一 大杉涟 胜地凉 古手川祐子 滨口优 布川敏和 南央美 汤屋敦子 Kurumi Mamiya 金田朋子 田中秀幸 麦人 宝龟克寿 小山武宏 中博史 小林由美子 星野充昭 Yukari Horie 水泽史绘 Hiroshi Iida Kazu Kazuya Kobayashi Michitoshi Seki Sayori Ishizuka Kazuhiro Oguro Michio Miyashita 成濑诚 Greg Ayres Laura Bailey John Burgmeier 

独生子

笠智众 饭田蝶子 叶山正雄 日守新一 Shinichi Himori 坪内美子 吉川满子 浪花友子 爆弹小僧 

铁男3:子弹人

桃生亚希子 Akiko Monou