世界的末日（普通话）

Jhey Castles 

智能大反攻

丹尼·麦克布莱德 艾比·雅克布森 玛娅·鲁道夫 埃里克·安德烈 奥利维娅·科尔曼 弗莱德·阿米森 贝克·班尼特 约翰·传奇 克莉丝汀·泰根 布雷克·格里芬 柯南·奥布莱恩 查琳·易 艾比·雅各布森 玛德琳·麦格劳 亚历克斯·赫什 萨西尔·扎玛塔 杰·费罗尔 迈克尔·里安达 丝凯拉·格雷 威尔·阿莱格拉 

末日逃生

杰拉德·巴特勒 莫蕾娜·巴卡琳 大卫·丹曼 霍普·戴维斯 罗杰·戴尔·弗洛伊德 安德鲁·巴切勒 梅琳·当吉 霍特·麦克卡兰尼 斯科特·格伦 Randal Gonzalez 里克·帕斯夸隆 Nicola Lambo 阿兰·皮特鲁塞泽维斯基 斯科特·波伊思雷斯 Claire Bronson Madison Johnson 加里·维克斯 特雷西·邦纳 Brandon Miller 海耶斯·梅居尔 库尔特·岳 克米特·罗里森 布兰登奎因 约书亚·米克尔 詹姆斯·罗根 兰达尔·阿切尔 凯特·琼斯 肯德里克·克罗斯 

密室逃生2

泰勒·拉塞尔 洛根·米勒 托马斯·康奎尔 霍兰·罗登 茵蒂娅·摩尔 

银河护卫队3

克里斯·帕拉特 佐伊·索尔达娜 戴夫·巴蒂斯塔 凯伦·吉兰 庞·克莱门捷夫 范·迪塞尔 布莱德利·库珀 威尔·保尔特 肖恩·古恩 楚克武迪·武吉 琳达·卡德里尼 内森·菲利安 玛丽亚·巴卡洛娃 丹妮拉·曼希沃 尼科·桑托斯 米利亚姆·肖尔 伊丽莎白·德比茨基 迈克尔·罗森巴姆 西尔维斯特·史泰龙 伊丽莎白·德比齐 阿西姆·乔杜里 米凯拉·霍沃 迈克尔·鲁克 詹尼佛·霍兰德 詹姆斯·古恩 莫莉·奎恩 史蒂芬·布莱克哈特 特伦斯·罗斯摩尔 皮特·戴维森 赛斯·格林 Sarah Alami 朱迪·格雷尔 

绝世天劫

绝世天劫(港) 陨石大冲撞 最后决战 大决战 世界末日 Armageddon 

我的超人女友

乌玛·瑟曼 卢克·威尔逊 安娜·法瑞丝 Fallon Brooking Jaclynn Tiffany Brown Marcus Collins Mark Consuelos Greg D'Agostino Todd Faulkner Joey Giambattista And 雷恩·威尔森 艾迪·伊扎德 旺达·塞克丝 

机器人之城

佐伊·奈勒 Graham Sibley Lani John Tupu 

雷神魔傀

本·巴德 克里·贝尔 Shannon Watson Tara Ketterer Hemi Marcum Sally Huynh Bryce Lord Nick Driessen Tylan Canady Chris Bell Ben Budd Eric Cherney 

小行星爱地球

蒂亚·卡雷尔 杰森·布鲁克斯 罗伯特·戴维 

超级鲨大战机器鲨

KateAvery 

我脑中的战争

Brett Varvel Rebecca Reid Gary Varvel Daron Day Drew Varvel Terry Varvel Bruce Crum Ellen Henry Reggie McGuire Rob Deas 

魔力女战士（普通话）

Charlize Theron 弗兰西斯·麦克多蒙德 马尔顿·索克斯 约翰·李·米勒 苏菲·奥康内多 

基本轨道

未知 

环大西洋：重生（普通话）

贾瑞德·科恩 Paul Logan 

爱与怪物（普通话）

迪伦·奥布莱恩 杰西卡·亨维克 迈克尔·鲁克 

机器生活（普通话）

詹姆斯·达西 艾狄森·蒂姆林 史蒂文·斯崔特 德鲁·凡·阿克尔 

毁灭之日

金·德莱尼 博·布里奇斯 弗兰克·兰格拉 梅丽莎·苏·安德森 迪恩·凯恩 奥利弗·赫斯顿 卡莉·波普 大卫·库比特 Tyrone Benskin 博·布里吉斯 嘉丝莉·毕薇斯 卡洛斯·博纳德 

亚特兰蒂斯沉没

迈克尔·鲁克 Silvia Baldassini Eric Baskerville Mae Flores Pamela Good Charles Greenhood Darla Grese 西维亚·巴达斯尼 艾瑞克·贝斯威利 Virginia Conti Doug Burch Ethan Marten Sam Ingraffia 

蒂莫西的奇异生活

珍妮弗·加纳 乔尔·埃哲顿 詹妮弗·加纳 朗·里维斯顿 罗丝玛丽·德薇特 黛安娜·维斯特 CJ·亚当斯 科曼 迈克尔·阿登 M·埃梅特·沃尔什 罗伊丝·史密斯 黛安·韦斯特 C·J·亚当斯 黛安娜·威斯特 

永无止境

布莱德利·库珀 艾比·考尼什 罗伯特·德尼罗 安德鲁·霍华德 安娜·弗莱尔 

海王2：失落的王国（普通话）

杰森·莫玛 帕特里克·威尔森 艾伯·赫德 

饥饿游戏：鸣鸟与蛇之歌

汤姆·布莱斯 瑞秋·齐格勒 彼特·丁拉基 詹森·舒瓦兹曼 亨特·莎弗 乔什·安德烈斯·里维拉 维奥拉·戴维斯 菲奥纽拉·弗拉纳根 伯恩·戈曼 亨特·谢弗 瑞秋·泽格勒 阿什利·廖 弗洛拉·蒂曼 乔治·索纳 佐伊·蕾妮 麦肯齐·兰辛 卡尔·斯宾塞 德克斯特·索尔·安塞尔 达科·夏皮罗 艾琳·伯姆 雅典娜·史催特 迪米特里·阿博尔德 劳雷尔·马斯登 

饥饿游戏：鸣鸟与蛇之歌 普通话版

瑞秋·齐格勒 汤姆·布莱斯 亨特·谢弗 瑞秋·泽格勒 彼特·丁拉基 乔什·安德烈斯·里维拉 

科洛弗档案（普通话）

迈克·沃格尔 杰西卡·卢卡斯 Michael Stahl-David 

异形:人族的统治

Khu Deanna Grace Congo Cameron White 

情感机器人

托马斯·伽瓦纳 莎拉·谢尔克 

火星之地

Lane Townsend 阿兰·皮特鲁塞泽维斯基 Jennifer Dorogi 

月球陷阱:地球危机

莎拉·巴特勒 查尔斯·肖内西 达蒙达尤卜 Niki Spiridakos Jennifer Kincer Chris Newman D·B·Dickerson Tarick Salmaci 克里斯·纽曼 Damon Dayoub Loretta Higgins Cara AnnMarie 妮基·斯皮里达科斯 洛丽泰·希金斯 卡拉·安玛丽 

超级风暴

卡斯帕·凡·迪恩 克里斯·波特 JR·波恩 卡斯·安瓦尔 Nicolas Wright 

炸脖龙

塔莫·潘尼凯 罗非洛·迪格托勒 麦克·沃斯 Hugh Ross Ian Virgo 理查德·瑞德尔 史蒂芬·威丁顿 

星坠地球

乔·兰多 Michelle Stafford Denyse Tontz 

灾难的战争：洛杉矶之战

Reggie Bannister 普瑞斯西拉·巴恩斯 乔·艾斯特维兹 Jenny Allford 

机械战警（普通话）

乔尔·金纳曼 加里·奥德曼 迈克尔·基顿 

美国队长2 普通话版

克里斯·埃文斯 斯嘉丽·约翰逊 塞巴斯蒂安·斯坦 安东尼·麦凯 海莉·阿特维尔 艾米丽·万凯普 

指环王2：双塔奇兵

伊利亚·伍德 维果·莫特森 伊恩·麦克莱恩 凯特·布兰切特 奥兰多·布鲁姆 克里斯托弗·李 

致命勘探

佩德罗·帕斯卡 杰伊·杜普拉斯 

超级飓风

埃塞·莫拉莱斯 奥纳·格劳尔 贾里德·阿布拉汉森 麦肯齐·波特 马钉康明斯 米歇尔·哈里森 

冰川时代4：大陆漂移

雷·罗马诺 约翰·雷吉扎莫 丹尼斯·利瑞 彼特·丁拉基 西恩·威廉·斯科特 詹妮弗·洛佩兹 乔希·佩克 海瑟·莫里斯 尼克·弗罗斯特 奎恩·拉提法 Nicki Minaj 阿兰·夏巴 Ray Romano Karen Disher 克里斯·韦奇 阿兹·安萨里 乔·贝哈 克里斯托弗·坎贝尔 杰克·布莱克 

坠入

李·佩斯 凯婷卡·安塔鲁 贾斯蒂恩·瓦戴尔 朱利安·比力奇 里奥·比尔 

动感战士

动感战士 

天崩地裂

丹特峰 烈焰狂峰 但丁峰 山崩地裂 

年鉴计划

约翰尼·韦斯顿 索菲亚·布莱克-德埃利亚 

触不到的恋人国语配音

基努·里维斯 桑德拉·布洛克 克里斯托弗·普卢默 迪伦·沃尔什 索瑞·安达斯鲁 爱波·莫斯-巴克拉赫 琳恩·柯林斯 维力奇·范·阿麦莱 Mike Bacarella 基努·李维斯 

赛尔号3大电影：战神联盟

杨欧 张安琪 樊俊航 苏鑫 贾志超 

终结者5：创世纪

阿诺·施瓦辛格 杰森·克拉科 艾米莉亚·克拉克 杰·科特尼 阿诺德·施瓦辛格 杰森·克拉克 戴奥·奥柯奈伊 李秉宪 迈克尔·盖拉迪斯 何家蓓 韦恩·巴斯楚普 格雷戈里·艾伦·威廉斯 奥托·桑切斯 马蒂·费拉罗 格里夫·弗斯特 伊恩·埃瑟里奇 诺兰·格罗斯 塞思·梅里韦瑟 阿非莫·奥米拉 J·K·西蒙斯 马特·史密斯 考特尼·万斯 Michael Gladis 

星际旅行6：未来之城

伦纳德·尼莫伊 William Shatner 威廉·夏特纳 德福雷斯特·凯利 詹姆斯·杜汉 沃尔特·凯尼格 Leonard Nimoy 竹井乔治 金·凯特罗尔 克里斯托弗·普卢默 大卫·沃纳 克里斯蒂安·斯莱特 

饥饿游戏3：嘲笑鸟(上)

詹妮弗·劳伦斯 乔什·哈切森 利亚姆·海姆斯沃斯 伍迪·哈里森 唐纳德·萨瑟兰 菲利普·塞默·霍夫曼 朱丽安·摩尔 薇洛·西尔德斯 伊丽莎白·班克斯 杰弗里·怀特 斯坦利·图齐 山姆·克拉弗林 吉娜·马隆 马赫沙拉·阿里 娜塔莉·多默尔 约翰·卫斯理·查塔姆 埃尔登·汉森 Patina Miller 伊万·罗斯 葆拉·马尔科姆森 约翰·威斯利·查特曼 萨莉塔·乔德霍里 帕蒂纳·雷内亚·米勒 罗伯特·克耐普 乔顿卡尔文 詹妮弗·考科尔 托比·琼斯 埃里卡·比尔曼 罗斯·布莱克维尔 迈克尔·加尔扎 凯特 

饥饿游戏3：嘲笑鸟(下)

詹妮弗·劳伦斯 乔什·哈切森 利亚姆·海姆斯沃斯 伍迪·哈里森 朱丽安·摩尔 伊丽莎白·班克斯 菲利普·塞默·霍夫曼 杰弗里·怀特 斯坦利·图齐 唐纳德·萨瑟兰 托比·琼斯 吉娜·马隆 娜塔莉·多默尔 山姆·克拉弗林 伊万·罗斯 奥米德·阿布塔西 格温多兰·克里斯蒂 埃尔登·汉森 Izzy Fenech 罗伯特·克耐普 马赫沙拉·阿里 斯黛芬·道森 Tiffany Furbee 薇洛·西尔德斯 

神奇四侠（2015）

迈尔斯·特勒 凯特·玛拉 迈克尔·B·乔丹 杰米·贝尔 蒂姆·布雷克·尼尔森 

太空异旅（普通话）

莉莉-罗丝·德普 

侏罗纪世界 普通话版

克里斯·普拉特 朱迪·格雷尔 文森特·多诺费奥 杰克·约翰逊 

空中世界二战（普通话）

法兰·塔希尔 罗比·凯 

X放射线

詹姆斯·惠特摩 埃德蒙·戈温 Joan Weldon 詹姆斯·阿尼斯 Onslow Stevens Sean McClory Don Shelton 

阿尔法：狼伴归途（普通话）

柯蒂·斯密特-麦菲 娜塔莎·迈尔兹 蕾奥娜·维埃拉 延斯·赫尔腾 

弯曲空间

琳德西·冯塞卡 史蒂夫·卡兹 连姆·麦肯泰尔 诺亚·比恩 琳达·汉密尔顿 诺阿·比恩 格伦·莫肖尔 

流星风暴

克伦奥斯汀 克丽斯滕·齐恩 希瑞·J·威尔森 克丽斯滕·普罗特 Kirsten Prout 

岩浆蜘蛛灾

斯蒂夫·古根伯格 尼亚·佩雷斯 帕特里克·瑞纳 卡洛斯·博纳德 迈克尔·温斯洛 马里昂·拉姆塞 莱丝利·伊斯塔布洛克 拉尔夫·戈曼 

机械猛犬

亚历克斯·诺伊施泰特 贝姬·戈麦斯 亚历克斯·马克尼科尔 多米尼克·瑞恩斯 

金刚狼2（普通话）

休·杰克曼 冈本多绪 福岛莉拉