乔治和龙

乔治和龙 

诸神之战

诸神之战 

哈利波特4火焰杯

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃特森 鲁伯特·格林特 罗伯特·帕丁森 梁佩诗 拉尔夫·费因斯 

圣杯神器:骸骨之城

莉莉·柯林斯 杰米·坎贝尔·鲍尔 乔纳森·莱斯·梅耶斯 琳娜·海蒂 

德克鲁传奇：三生石

艾丹·施罗德 谢尔登·福尔 卢克·韦斯特菲尔德 吉恩·华伦 威尔·多芬 艾瑞克·沃德 托莉·杜林·珀塞尔 格雷格·加里森 伊克·奇 马克·纳普 雷吉纳·麦克拉里 斯特拉·史密斯 托尼·韦斯特菲尔德 

星球大战前传1：幽灵的威胁（普通话）

连姆·尼森 伊万·麦克格雷格 娜塔莉·波特曼 塞缪尔·杰克逊 佩尼拉·奥盖斯特 弗兰克·奥兹 雷·帕克 伊万·麦格雷戈 娜塔丽·波特曼 凯拉·奈特莉 索菲亚·科波拉 

金刚狼2（普通话）

休·杰克曼 冈本多绪 福岛莉拉 

阿凡达 普通话版

萨姆·沃辛顿 佐伊·索尔达娜 西格妮·韦弗 米歇尔·罗德里格兹 

抱歉打扰

勒凯斯·斯坦菲尔德 泰莎·汤普森 艾米·汉莫 史蒂文·元 欧玛瑞·哈德威克 泰瑞·克鲁斯 凯特·贝兰特 丹尼·格洛弗 Robert Longstreet 杰梅因·福勒 

触不到的恋人国语配音

基努·里维斯 桑德拉·布洛克 克里斯托弗·普卢默 迪伦·沃尔什 索瑞·安达斯鲁 爱波·莫斯-巴克拉赫 琳恩·柯林斯 维力奇·范·阿麦莱 Mike Bacarella 基努·李维斯 

欢乐糖果屋

查理和巧克力工厂 韦利.旺卡和巧克力厂 欢乐糖果屋 

亚瑟王神剑

海伦·米伦 尼吉尔·特瑞 尼古拉斯·克莱 

欢喜两重天

迈克尔·基顿 亚历克·鲍德温 吉娜·戴维斯 凯瑟琳·欧·哈拉 薇诺娜·瑞德 西尔维娅·西德尼 

大力神2014

凯南·鲁兹 连姆·麦肯泰尔 盖娅·威斯 斯科特·阿金斯 罗姗妮·麦琪 利亚姆·加里根 拉德·舍博德兹加 

猫

詹妮弗·哈德森 泰勒·斯威夫特 詹姆斯·柯登 伊德瑞斯·艾尔巴 朱迪·丹奇 伊恩·麦克莱恩 瑞贝尔·威尔森 雷·温斯顿 劳里·戴维森 劳伦·布尔乔亚 梅特·托利 

捉鬼敢死队2（1989）

丹·艾克罗伊德 哈罗德·雷米斯 西格妮·韦弗 比尔·默瑞 

灰小伙

灰小伙 

温蒂

德万·法兰斯 亚书亚·麦克 盖奇·纳昆 加文·纳昆 艾哈迈德·凯奇 

变身国王普通话

大卫·斯佩德 艾萨·凯特 Patrick Warburton 斯蒂文·J·安德森 汤姆·琼斯 

恐龙普通话

D·B·斯威尼 Alfre Woodard 奥西·戴维斯 马克斯·卡塞拉 海顿·潘妮蒂尔 

阿瓦隆的迷雾

安吉里卡·休斯顿 琼·艾伦 

爱丽丝梦游仙境普通话

米娅·华希科沃斯卡 约翰尼·德普 海伦娜·伯翰·卡特 安妮·海瑟薇 克里斯平·格洛弗 马特·卢卡斯 

人鱼公主

摩根·费尔切尔德 伊丽莎白·霍尔姆 杰克·迪伦·格雷泽 

魔法满屋英语

斯蒂芬妮·比翠丝 约翰·雷吉扎莫 

太空旅客（普通话）

克里斯·帕拉特 詹妮弗·劳伦斯 劳伦斯·菲什伯恩 麦克·辛 Robert Larriviere 因德尔·库马尔· Jamie Soricelli 芭芭拉·琼斯 金伯利·巴蒂斯塔 Shelby Taylor Mullins Kevin Tan Julee Cerda Marie Burke Vince Foster Ana Gray Travis Thompson Aurora Perrineau Kristin Brock Stephen M·LaBar Jr· Jeff Olsen Kara Fl 

束手无策

艾斯提 迈克尔·杜迪考夫 罗伯特·多诺万 理查德·加拜 Yvette Nipar Hannes Jaenicke Kathy Harren Alex Veadov 汉恩斯·詹尼可 

神秘岛

凯尔·麦克拉克伦 Danielle Calvert 加布里埃尔·安瓦尔 帕特里克·斯图尔特 Jason Durr Omar Gooding 维尼·琼斯 汤姆·米森 

神战：权力之眼

埃及神战(港) 荷鲁斯之眼：王者争霸(台) 神战·权力之眼 埃及众神 埃及之神 埃及诸神 

恶狼

恶狼 

巫师镇

未知

哈利波特3阿兹卡班的囚徒

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃特森 鲁伯特·格林特 加里·奥德曼 大卫·休里斯 迈克尔·刚本 艾伦·里克曼 

魔翼杀手4

贾森.斯科特.李 约翰·莱特 杰森·伦敦 西恩·帕特维 卡瑞·伍尔 Doug Bradley 

尼斯湖怪：深水传说

艾米丽·沃森 本·卓别林 

爱丽丝梦游仙境2

约翰尼·德普 米娅·华希科沃斯卡 海伦娜·伯翰·卡特 安妮·海瑟薇 

黑豹2（普通话）

Chadwick Boseman 

惊奇队长2（普通话）

布丽·拉尔森 泰柔娜·派丽丝 塞缪尔·杰克逊 

地心探险记（译制字幕版）

帕特·布恩 詹姆斯·梅森 阿琳·达尔 Diane Baker Thayer David Peter Ronson Bob Adler Alan Napier Gertrude the Duck Mary Brady Alan Caillou John Epper Edith Evanson Alex Finlayson Mollie Glessing Frederick Halliday Kendrick Huxham Owen McGiveney Molly Roden Ivan Triesaul 

杰姆和全息图

杰姆和全息图 

超级终结者

超级终结者 

星际迷航11

克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 Eric Bana 

复仇者联盟 普通话版

小罗伯特·唐尼 克里斯·埃文斯 斯嘉丽·约翰逊 克里斯·海姆斯沃斯 杰瑞米·雷纳 马克·鲁弗洛 

蜘蛛侠（普通话）

托比·马奎尔 威廉·达福 克尔斯滕·邓斯特 詹姆斯·弗兰科 克里夫·罗伯逊 罗斯玛丽·哈里斯 J·K·西蒙斯 乔·玛格尼洛 格里·贝克 比尔·纳恩 Jack Betts 斯坦利·安德森 拉·帕金斯 迈克尔·帕帕约翰 K·K·多茨 泰德·莱米 布鲁斯·坎贝尔 伊丽莎白·班克斯 John Paxton Tim De Zarn Taylor Gilbert Randy Poffo 拉里·约舒亚 Timothy Patrick Quill Lisa Danielle Natalie T·Yeo Erica 

小灵精

休姆·克罗宁 杰西卡·坦迪 弗兰克·麦克雷 伊丽莎白·佩尼亚 Michael Carmine 丹尼斯·伯特斯卡瑞斯 

复仇者联盟2：奥创纪元 普通话版

小罗伯特·唐尼 克里斯·海姆斯沃斯 马克·鲁弗洛 克里斯·埃文斯 斯嘉丽·约翰逊 杰瑞米·雷纳 詹姆斯·斯派德 塞缪尔·杰克逊 唐·钱德尔 亚伦·约翰逊 伊丽莎白·奥尔森 

捉鬼三人行

捉鬼三人行 

梅林与龙之战

Simon Lloyd-Roberts Joseph Stacey 迪伦·琼斯 Hefin Wyn Carys Eleri Iona Thonger 尤尔根·普洛斯诺 

小芽的奇幻人生

詹妮弗·加纳 乔尔·埃哲顿 朗·里维斯顿 罗丝玛丽·德薇特 黛安娜·维斯特 迈克尔·阿登 

圆梦巨人英语

鲁比·巴恩希尔 比尔·哈德尔 马克·里朗斯 丽贝卡·豪尔 杰梅奈·克莱门特 佩内洛普·威尔顿 

忍者神龟：变种大乱斗（普通话）

尼古拉斯·坎图 成龙 

坠入

李·佩斯 凯婷卡·安塔鲁 贾斯蒂恩·瓦戴尔 朱利安·比力奇 里奥·比尔 

杰克与豆茎

科林·福特 马修·莫迪恩 达丽尔·汉纳 理查德·阿滕伯勒 科洛·莫瑞兹 克里斯托弗·洛伊德 阿黛尔·提什勒 比利·安格 Emily Rose Everhard 华莱士·肖恩 凯特蕾·萨加尔 詹姆斯·厄尔·琼斯 切维·切斯 

星球大战9：天行者崛起普通话

黛西·雷德利 亚当·德赖弗 奥斯卡·伊萨克 约翰·波耶加 马克·哈米尔 

星球大战9：天行者崛起

黛西·雷德利 亚当·德赖弗 奥斯卡·伊萨克 约翰·波耶加 马克·哈米尔 

蜘蛛侠：纵横宇宙（普通话）

沙梅克·摩尔 海莉·斯坦菲尔德 奥斯卡·伊萨克 杰克·约翰逊 

爱与怪物（普通话）

迪伦·奥布莱恩 杰西卡·亨维克 迈克尔·鲁克 

小精灵2

扎克·加利根 菲比·凯茨 约翰·格洛弗 

指环王2：双塔奇兵

伊利亚·伍德 维果·莫特森 伊恩·麦克莱恩 凯特·布兰切特 奥兰多·布鲁姆 克里斯托弗·李 

黑夜传说前传：狼族再起

迈克尔·辛 斯蒂文·麦金托什 克雷格·帕克 比尔·奈伊 罗娜·迈特拉 

魔法满屋普通话

斯蒂芬妮·比翠丝 约翰·雷吉扎莫 

ET外星人

亨利·托马斯 迪·沃伦斯 罗伯特·麦克纳夫顿 德鲁·巴里摩尔 彼德·考约特 C·Thomas Howell 童自荣 K·C·马特尔 埃丽卡·埃伦尼克 帕特·威尔士 迪·沃伦斯-斯通 C·托马斯·豪威尔 米尔特·科根 亚历克斯·丹尼尔斯 James Kahn