收件人不详

杨东根 金英民 方银振 明桂南 

烽火逐金

苑乔 张峰 齐超 

异域之末路英雄

异域之末路英雄 

血染北沙河

血染北沙河 

赣南1934

赣南1934 

我父亲的战争

我父亲的战争 

浴血华沙

浴血华沙 

野茱萸

野茱萸 

以革命的名义

以革命的名义 

试航

叶琳琅 

牧童投军

杨森昌 曹铎 高正 王琪 孙永平 

胜利重逢

冯喆 束夷 张雁 杨梦昶 凌云 

光荣人家

陈克 黄玲 孙月枝 李小弓 肖伶 

扑不灭的火焰

葛振邦 王景芳 杜征 丁惟敏 

留下他打老蒋吧

陈强 马德明 于洋 

致命复活

闫文君 徐绍泽 沈文君 

第17号战俘营

威廉·霍尔登 奥托·普雷明格 罗伯特·斯特劳斯 

他们也在战斗

刘侠声 

岳飞传

陈佩珊 徐少强 郭锋 

大汉风之英雄美人

胡军 肖荣生 杨恭如 吴倩莲 

英雄美人

吴倩莲 杨恭如 胡军 

灾难地带：纽约火山

科斯塔斯·曼迪勒 亚历姗卓拉·保罗 迈克尔·艾恩塞德 

切·格瓦拉传2

本尼西奥·德尔·托罗 弗兰卡·波坦特 凯特琳娜·桑迪诺·莫雷诺 朱莉娅·奥蒙德 本杰明·布拉特 伊安·麦克莱恩 

冰雪同行

马晓伟 杨树泉 温玉娟 

国王的信使

雅尼克·范德威尔德 昆腾·施拉姆 

莎拉的钥匙

尼尔斯·阿莱斯楚普 克里斯汀·斯科特·托马斯 梅露辛·玛亚奇 艾丹·奎因 弗雷德里克·皮埃罗 

虎头要塞牺牲

王韦智 赵小锐 曹卫宇 王伟光 李君峰 

烽火电波

杨潇 常冠军 王生有 彭璐琦 龙星辰 

形影不离

尤里·鲍里索夫 安德烈·卡扎科 尤利娅·里德伯 

我们的父辈3：一个面目全非的国家普通话

汤姆·希林 沃尔克·布鲁赫 卡塔琳娜·舒特勒 米里亚姆·斯坦因 路德维格.特内普特 马克·瓦斯科 亨丽埃特·李赫特·罗赫 戈茨·舒伯特 希尔德加德·斯罗德 克里斯蒂安娜·保罗 西尔维斯特·格罗特 艾琳娜·莱辛 卢卡斯·格雷戈霍威茨 马克西姆·梅米特 约翰娜·加斯多夫 Peter Kremer 特里斯坦·皮特 大卫·齐梅尔席德 乔尔·巴斯曼 Anne Diemer 卡瑞娜·普拉赫特卡 萨缪尔·芬齐 朵卡·格莱拉斯 柏恩德·麦克·莱德 马克·哈洛夫 缇诺·麦威斯 安东尼奥·万内克 本杰明·特林克斯 路德韦格 

火星异变

索笑坤 刘馨棋 任重 石凉 李辛喆 辛祚宇 

火海凌云英语

丹尼拉·科兹洛夫斯基 弗拉基米尔·马什科夫 阿格尼·格鲁迪特 

天空之眼普通话

海伦·米伦 艾伦·里克曼 亚伦·保尔 菲比·福克斯 巴哈德·阿布迪 

英雄郎部

陈宝国 翟一莹 钱谦 

血战狙击岭

廖京生 张珏 田峻丞 詹妮 姜浩严 周惠林 

王者天下

山崎贤人 吉泽亮 长泽雅美 桥本环奈 本乡奏多 

二十二

韦绍兰 罗善学 

铁血阳泉

刘之冰 佟凡 英壮 李艳秋 闫青妤 代文雯 陶灏景 倪土 于又川 袁宇龙 高欣生 栾可欣 闫博森 王金 王建国 

直奉大战

王尚信 寇振海 迟重瑞 赫海泉 曹杰臣 郭允泰 胡浩 郑榕 王好明 毛燕华 吕恩 毕彦君 

养家之人（普通话）

张遥函 赵铭洲 曹旭鹏 

无名英雄·我们没有忘记

金龙麟 金正花 郑云道 孙大元 

深入敌后：危险营救

爱德·维斯特维克 汤姆·威斯多姆 约翰·汉纳 帕维·德朗柯 克里·约翰逊 基里尔·普雷特涅夫 Vladimir Epifantsev 让·马克·伯克霍尔兹 帕特里克·卡尔森 安德烈·卡拉科 伊卡普林 叶卡捷琳娜 亚历山德·兹拉托波尔斯基 

湘西剿匪记（上）

丁汝骏 陈国典 凌云 薛淑杰 魏宗万 赵秀丽 杜志国 陆树铭 茹萍 庞燕 蒋彪 李檀 崔明普 周予援 胡湘光 魏小海 王喜元 曹希玲 何烈美 杨春武 李穗 

六三三敢死队

克里夫·罗伯逊 乔治·查克里斯 玛利亚·珀丝齐 哈里·安德鲁斯 唐纳德·休斯敦 Michael Goodliffe John Meillon John Bonney Angus Lennie Scott Finch John Church Barbara Archer Sean Kelly Julian Sherrier Geoffrey Frederick Suzan Farmer Johnny Briggs Edward Brayshaw John Dray Drewe Henley Peter 

斯大林格勒战役 上

Aleksey Alekseev 亚历山大·安东诺夫 米哈伊尔·阿斯坦戈夫 尼古拉·切尔卡索夫 阿列克塞·狄基 

攻克柏林（下）

米凯尔·盖洛瓦尼 鲍里斯·安德列耶夫 Marina Kovalyova Mikheil Gelovani 

光荣之路（译制字幕版）

柯克·道格拉斯 拉尔夫·米克 阿道夫·门吉欧 乔治·麦克里迪 韦恩·莫里斯 理查德·安德森 乔·特科尔 Christiane Kubrick Jerry Hausner Peter Capell Emile Meyer Bert Freed Kem Dibbs Timothy Carey Fred Bell John Stein Harold Benedict Paul Bös Leon Briggs Wally Friedrichs Halder Hanson James B·Harris Rol 

记忆中的街道

托马·卡拉玖 Silviu Stanculescu Mircea Balaban Constantin Dinulescu 

无名英雄·从敌后到敌后

金龙麟 金正花 郑云道 孙大元 

铁骨金沙（译制配音版）

Gojko Mitic Jirí Vrstála Rolf Römer Hans Hardt-Hardtloff Gerhard Rachold Horst Jonischkan Jozef Majercík Jozef Adamovíc Milan Jablonsky Hannjo Hasse Helmut Schreiber Jozo Lepetic Rolf Ripperger Brigitte Krause Karin Beewen Ruth Kommerell Kati Szekel Zo 

无名英雄第十三部

金龙麟 郑元模 金贞花 

无名英雄第六部

金龙麟 郑元模 金贞花 

苏禄国王与中国皇帝（上）

王心刚 Vic Vargas 王刚 Rosemarie Sonora Dan Alvaro Tanya Gomez Isabel Rivas Alan Bautista Ruben Rustia Nestor Torre 章杰 俞立文 谭天谦 李琦 李晓耕 李唐 刘琼 朱世慧 徐元奇 周洁 秦文 管宗祥 万琼 维克·巴尔加斯 丹·阿尔瓦罗 丹尼亚 罗斯玛丽·索诺拉 伊莎贝尔·里瓦斯 刘嘉福 阿兰 塔妮娅·戈麦斯 刘安泰 鲁本·鲁斯蒂亚 陈步涛 马天放 鲁本鲁斯蒂亚 维克巴尔加斯 张会波 沈晓谦 伍经 

盾与剑·第三部

斯坦尼斯拉夫·柳布申 阿拉·杰米多娃 

关公（上）

侯少奎 陈道明 王文有 赵彦民 田春虎 张建利 

尖刀班

高天 李卓钊 

红鹰突击队之生死一线

徐海为 何珺 

绞肉行动（普通话）

科林·费尔斯 马修·麦克菲迪恩 凯莉·麦克唐纳 佩内洛普·威尔顿 

拆弹部队（普通话）

杰瑞米·雷纳 安东尼·麦凯 布莱恩·格拉格提 

伦敦间谍战

詹姆斯·梅森 西蒙·西涅莱 马克西米连·谢尔 哈里特·安德森