异域之末路英雄

异域之末路英雄 

血染北沙河

血染北沙河 

我父亲的战争

我父亲的战争 

浴血华沙

浴血华沙 

野茱萸

野茱萸 

铁血阳泉

刘之冰 佟凡 英壮 李艳秋 闫青妤 代文雯 陶灏景 倪土 于又川 袁宇龙 高欣生 栾可欣 闫博森 王金 王建国 

直奉大战

王尚信 寇振海 迟重瑞 赫海泉 曹杰臣 郭允泰 胡浩 郑榕 王好明 毛燕华 吕恩 毕彦君 

养家之人（普通话）

张遥函 赵铭洲 曹旭鹏 

无名英雄·我们没有忘记

金龙麟 金正花 郑云道 孙大元 

湘西剿匪记（上）

丁汝骏 陈国典 凌云 薛淑杰 魏宗万 赵秀丽 杜志国 陆树铭 茹萍 庞燕 蒋彪 李檀 崔明普 周予援 胡湘光 魏小海 王喜元 曹希玲 何烈美 杨春武 李穗 

六三三敢死队

克里夫·罗伯逊 乔治·查克里斯 玛利亚·珀丝齐 哈里·安德鲁斯 唐纳德·休斯敦 Michael Goodliffe John Meillon John Bonney Angus Lennie Scott Finch John Church Barbara Archer Sean Kelly Julian Sherrier Geoffrey Frederick Suzan Farmer Johnny Briggs Edward Brayshaw John Dray Drewe Henley Peter 

斯大林格勒战役 上

Aleksey Alekseev 亚历山大·安东诺夫 米哈伊尔·阿斯坦戈夫 尼古拉·切尔卡索夫 阿列克塞·狄基 

攻克柏林（下）

米凯尔·盖洛瓦尼 鲍里斯·安德列耶夫 Marina Kovalyova Mikheil Gelovani 

光荣之路（译制字幕版）

柯克·道格拉斯 拉尔夫·米克 阿道夫·门吉欧 乔治·麦克里迪 韦恩·莫里斯 理查德·安德森 乔·特科尔 Christiane Kubrick Jerry Hausner Peter Capell Emile Meyer Bert Freed Kem Dibbs Timothy Carey Fred Bell John Stein Harold Benedict Paul Bös Leon Briggs Wally Friedrichs Halder Hanson James B·Harris Rol 

记忆中的街道

托马·卡拉玖 Silviu Stanculescu Mircea Balaban Constantin Dinulescu 

无名英雄·从敌后到敌后

金龙麟 金正花 郑云道 孙大元 

铁骨金沙（译制配音版）

Gojko Mitic Jirí Vrstála Rolf Römer Hans Hardt-Hardtloff Gerhard Rachold Horst Jonischkan Jozef Majercík Jozef Adamovíc Milan Jablonsky Hannjo Hasse Helmut Schreiber Jozo Lepetic Rolf Ripperger Brigitte Krause Karin Beewen Ruth Kommerell Kati Szekel Zo 

无名英雄第十三部

金龙麟 郑元模 金贞花 

无名英雄第六部

金龙麟 郑元模 金贞花 

盾与剑·第三部

斯坦尼斯拉夫·柳布申 阿拉·杰米多娃 

关公（上）

侯少奎 陈道明 王文有 赵彦民 田春虎 张建利 

尖刀班

高天 李卓钊 

红鹰突击队之生死一线

徐海为 何珺 

绞肉行动（普通话）

科林·费尔斯 马修·麦克菲迪恩 凯莉·麦克唐纳 佩内洛普·威尔顿 

拆弹部队（普通话）

杰瑞米·雷纳 安东尼·麦凯 布莱恩·格拉格提 

伦敦间谍战

詹姆斯·梅森 西蒙·西涅莱 马克西米连·谢尔 哈里特·安德森 

烽火长城

高海诚 周仕祺 

抢滩总攻击

雷普·汤恩 柯纳·王尔德 Burr DeBenning Jean Wallace 杰米·桑切兹 Dale Ishimoto 

间谍之妻

苍井优 高桥一生 东出昌大 

将离草

李心然 李槐龙 李东赫 陈梦希 白蓝桥 付豪 冉金星 罗德元 吴文 李秋萍 张娇 

鱼雷艇

詹姆斯·格雷戈里 泰·哈丁 罗伯特·考普 克里夫·罗伯逊 格兰特·威廉姆斯 

风暴（1959）

金山 吴雪 田华 张平 

祁连山的回声

倪萍 王宝坤 张潮 周生 刘艺 王浩 金石声 泽仁拉姆 

啊!海军

宇津井健 本乡功次郎 成田三树夫 长谷川明男 露口茂 藤卷润 中村吉右卫门 峰岸隆之介 梓英子 水木正子 平泉成 森雅之 村濑幸子 笠原玲子 

红色行动队天降横财

郑世民 杨俊平 

童年的风筝

董飞 王玉梅 剧雪 常戎 

东陵大盗4

斗兵 傅学诚 江华霖 马盛君 孙飞虎 任全华 江化霖 张忠杰 郝知本 张原 王晓忠 刘新 胡庆士 傅琳 张强 姜华 薄贯君 李良涛 傅崇诚 彭军 安瑞云 姜化林 丁岚 王文升 

沔阳一九一一

亓航 冯恩鹤 高赫 邢燕子 

围剿

万山剿匪记 

大决战2：淮海战役

古月 苏林 卢奇 傅学诚 刘锡田 谢伟才 鲍海鸣 赵恒多 吴志远 

围捕

巴黎血色围城 The Round Up 围捕 La rafle 

近距离击杀

近距离击杀 

国王的选择

国王的选择 

战火中的雕像

李振宇 周骏 杨悦心 

罗维雷将军（译制字幕版）

维托里奥·德·西卡 Hannes Messemer Vittorio Caprioli Nando Angelini Herbert Fischer Mary Greco Bernardo Menicacci Lucia Modugno Luciano Pigozzi Kurt Polter Guisseppe Rosetti Kurt Selge Linda Veras 桑德拉·米洛 Giovanna Ralli Anne Vernon Ester Carloni Baronessa Bazzan 

静静的顿河·第二部（译制配音版）

彼得·格列博夫 叶林娜·贝斯特里茨卡娅 季娜伊达·基里延科 

保尔·柯察金（译制配音版）

瓦西里·兰诺沃依 Elza Lezhdey Tatyana Stradina Vladimir Marenkov Pavel Usovnichenko Dmitri Milyutenko Aleksandr Lebedev Lev Perfilov V·Stepanov L·Piktorskaia 

金江1936

张平 伊春德 舒耀宣 吕中 谈莉娜 

贺小兵的十六岁

易正福 茅菁 

李明瑞

杨骏 凌晨 李君峰 王艺萌 王小虎 郑中玉 

狐步舞

利奥尔·阿什肯纳齐 莎拉·阿德勒 希拉·哈斯 耶胡达·阿尔马戈 卡琳·乌勾斯基 耶尔·艾森伯格 

军令状

符涛 

湘西剿匪记（下）

丁汝骏 陈国典 凌云 薛淑杰 谭非翎 赵秀丽 崔明普 庞燕 何伟 蒋彪 胡湘光 周予援 曹希玲 王喜元 杨春武 何烈美 李穗 

热土悲歌

邹德江 卢倩文 章宇 姜毅 王琦 

东江密令之断尾

刘鑫 杨叙辰 赵兆 

我的上高

田小洁 易勇名 耿黎明 

生死之墙

亚伦·泰勒·约翰逊 约翰·塞纳 莱斯·纳克里 

夏伯阳（译制版）

Boris Babochkin Leonid Kmit Varvara Myasnikova Boris Blinov Illarion Pevtsov Stepan Shkurat Vyacheslav Volkov Nikolai Simonov Boris Chirkov Emil Gall Mikhail Gipsi Konstantin Nazarenko M·Rostovtsev Georgi Vasilyev Georgi Zhzhyonov 

波坦金战舰

亚历山大·安东诺夫 Vladimir Barsky 格里高力·阿莱克桑 格里高力·阿莱克桑德夫 Ivan Bobrov Mikhail Gomorov Aleksandr Levshin N·Poltavtseva Konstantin Feldman Prokopenko A·Glauberman 

失踪的人

Lavrenti Masokha 谢尔盖·戈洛瓦诺夫 Sofiya Giatsintova Oleg Golubitsky Mikhail Kuznetsov