施公案之东珠案

姜寒 张璇 张艺 李甦 张意枂 魏子涵 刘马正一 

死亡派对

袁咏仪 高圣远 熊乃瑾 

神探夏洛克

新福尔摩斯(港) 新世纪福尔摩斯：地狱新娘(台) 神探夏洛克：恶劣的新娘 神探夏洛克 神探夏洛克电影版 神探夏洛克剧场版 神探夏洛克：2016新年特别篇 神探夏洛克：可恶的新娘 Sherlock: The Abominable Bride 

萨尔玛•乔丹档案

芭芭拉·斯坦威克 温戴尔·柯瑞 Wendell Corey 

杀人犯（2009）

郭富城 张钧甯 张兆辉 何超仪 钱嘉乐 谭真一 陈观泰 

神秘的旅游团

张玲 王伟波 徐利丽 徐永革 周仁杰 

死亡珍珠（1944）

巴兹尔·雷斯伯恩 尼格尔·布鲁斯 丹尼斯·霍伊 

时速72

弗兰克·斯潘诺 George Akram 因德拉·圣玛丽亚 杰苏斯·努内斯 Gustavo Rodríguez 

蚀之江枫渔火

顾易浩 纪宁 张立昕 

死亡珍珠

Basil Rathbone 尼格尔·布鲁斯 

萨姆曾在这里

鲁斯蒂·乔伊纳 

死亡女孩

托妮·科莱特 布莱特妮·墨菲 乔瓦尼·瑞比西 萝丝·拜恩 

杀死你的最爱

Philipp Danne Helmut Rühl Hannes Wegener Heinz Werner Kraehkamp 

神秘村

布莱丝·达拉斯·霍华德 杰昆·菲尼克斯 阿德里安·布洛迪 威廉·赫特 西格妮·韦弗 

死命：刑警的时间

死命：刑警的时间 死命～刑事のタイムリミット～2019 死命：刑警的时间 死命～刑事のタイムリミット～ 

杀死一只知更鸟（译制配音版）

格利高里·派克 约翰·梅根纳 弗兰克·奥弗顿 罗斯玛丽·墨菲 Ruth White Brock Peters Estelle Evans 保罗·菲克斯 科林·威克斯·帕斯顿 詹姆斯·安德森 Alice Ghostley 罗伯特·杜瓦尔 威廉·温德姆 克拉汉·丹顿 Richard Hale 玛丽·巴德哈姆 菲利普·奥尔福德 R·L·Armstrong Bobby Barber Jess Cavin Steve Condit Jamie Forster Charles E·Fredericks Jest 

神探伽利略XX内海薰最后的案件

柴崎幸 中山裕介 柳乐优弥 福山雅治 吉高由里子 北村一辉 品川佑 小野塚勇人 泷藤贤一 大路惠美 永岛敏行 伊武雅刀 余贵美子 品川祐 

睡城

杨钫涵 杜玉明 谭皓 杨梓嫣 

少女迷影

姜寒 张璇 杨东毅 陆渤蕊 

睡美人的诅咒

伊森·派克 英迪娅·埃斯利 娜塔莉·豪尔 布鲁斯·戴维森 

死亡之谜

温兆伦 黄征 余思潞 

神探爱伦坡

约翰·库萨克 卢克·伊万斯 爱丽丝·伊芙 布莱丹·格里森 凯文·麦克纳利 奥利弗·杰森-科恩 山姆·哈兹尔丁 布兰登·柯伊尔 阿德里安·劳林斯 大卫·勒格诺 艾玛·香农 查丽蒂·维克菲尔德 伊恩·维哥 迈克尔·J·福蒂克 马特·戴维尔 谢尔盖·特里富诺维奇 Milos Djuricic 博扬·佩雷斯 Ana Sofrenovic Andrew Hefler László Konter Mark C. Phelan 威·弗尔迪 Máté Haumann 

神秘指纹

沈丹萍 何晴 张光北 张兆北 程前 姚远 

侍者（普通话）

阿利斯·塞勒维塔利斯 

神探正传之网红狩猎者

任鹏 贺莎 赵慧航 

双雄 粤语

黎明 郑伊健 林嘉欣 徐静蕾 吴镇宇 黄浩然 梁俊一 

少女格温

未知 

谁是凶手（2018）

张海 

山羽异闻

侯东 南金灵 

失踪宝贝（普通话）

卡西·阿弗莱克 米歇尔·莫娜汉 摩根·弗里曼 艾德·哈里斯 

殊途陌路

郭鑫 张璐瑶 郭晋东 何强 鞠小云 高兴 

锁头谜情

孙志翔 杨净如 

水鸟行动

刘威 张九妹 周志俊 施锡来 高英 马昌钰 李其珍 马洪鹰 刘刚 段炼 周予援 

时空救援之明月危机

杨润坤 史雨 张昊 

三目先生

陈龙 肖垚 张層層 刘羽潼 左晓龙 宋歌 张晔 吕逸尘 

神探大战

刘青云 蔡卓妍 林峯 李若彤 谭凯 陈家乐 汤怡 何珮瑜 吴浩康 洪天明 车婉婉 斌子 李菁 胡子彤 张文杰 马志威 朱鉴然 杨天宇 何果轩 林家熙 周祉君 庞煜宸 陈志健 魏炳桦 郭野 廖家爵 苏宸褕 Imran Ali Khan 马睿灏 马睿瀚 伍咏诗 杨尚斌 

三更冤

金汉 丁红 王豪 沈依 蒋光超 高宝树 李昆 杨志卿 唐迪 李婷 秦汉 Yi Sam 

深红累之渊

土屋太凤 芳根京子 筒井真理子 生田智子 横山裕 村井国夫 檀丽 浅野忠信 

岁月江城

张竞达 李月 

杀人游戏(1967)

宍戸錠 真理アンヌ Mariko Ogawa 真理安濡 Koji Nambara Isao Tamagawa Hiroshi Minami Iwae Arai Kosuke Hisannatsu Hiroshi Midorigawa Tokuhei Miyahara Hiroshi Naga 野村隆 Atsushi Yamatoya 南原宏治 

三大队 无障碍版

张译 李晨 魏晨 曹炳琨 王骁 张子贤 杨新鸣 王雨甜 徐冬冬 

三面夏娃

乔安娜·伍德沃德 大卫·韦恩 李·科布 文斯·爱德华兹 

失落的魔方

李奕娴 周建鹏 刘童 

死亡邮件

死亡邮件 

杀手三人组

谷峰 曹查理 何家驹 周路一 陈珍艳 

沙海番外之蚌人

窦柏林 王渊慧 虞祎杰 屈刚 

宋慈之红油纸伞

陈浩民 黄一山 刘凡菲 安龙 

死亡约定2

卡米拉·卢丁顿 斯科特·迈克尔·福斯特 派特里克·费斯克勒 

谁知道

龙馨悦 梁辰羽 孙乐天 郑小毛 

索命暹罗之按摩师

林保怡 高捷 袁百梓卉 黄恺杰 钮蔚淇 

书中奇缘

武文佳 史聪 

时空逆转

萨拉·帕克斯顿 斯科特·伊斯特伍德 肖恩·西珀斯 凯瑟琳·沃特斯顿 克里斯托弗·邓汉 

宋慈之临安夜游神

贺刚 金美伶 吕熙 朱佳希 

神秘的舞厅皇后

韩月乔 郭碧川 张多福 吕晓禾 严翔 

沙堡（2014）

安妮·文特斯 Randy Spence 

死吻（1955）

拉尔夫·米克 阿尔伯特·德科 保罗·斯图尔特 

神探夏洛克：可恶的新娘

本尼迪克特·康伯巴奇 马丁·弗瑞曼 鲁珀特·格雷夫斯 马克·加蒂斯 安德鲁·斯科特 尤娜·斯塔布斯 露易丝·布瑞丽 阿曼达·阿宾顿 乔纳森·阿里斯 亚斯明·阿克拉姆 大卫·内尔斯特 凯瑟琳·麦克马克 蒂姆麦克纳尼 娜塔莎·奥基弗 蒂姆·巴洛 杰拉尔德·基德 丹尼尔·弗恩 斯蒂芬妮·海姆 亚当·格里夫斯 理查德·萨顿 安东尼奥·巴斯托夫 

谁是凶手 1956

白穆 束荑 蓝谷 蒋锐 

世纪末的魔术师 名侦探柯南剧场版第三部

未知 

瘦长怪人

乔伊·金 茱莉亚·古丹妮·泰勒斯 洁丝·辛克莱 安娜丽丝·巴索 亚历克斯·菲茨艾伦