暴君焚城录

罗伯特·泰勒 德博拉·蔻儿 

惊天魔盗团2

杰西·艾森伯格 马克·鲁弗洛 伍迪·哈里森 戴夫·弗兰科 

情系我心

斯蒂芬·多尔夫 约翰·吉尔古德 摩根·弗里曼 

怪医杜立德2

艾迪·墨菲 雷文·西蒙尼 Kristen Wilson 

飞越温柔窝

杰克·尼科尔森 玛丽·斯汀伯根 克里斯托弗·洛伊德 

超级魔鬼干部

迈克尔·基顿 乔治·温迪特 咪咪·罗杰斯 约翰·特托罗 山村聪 

天才大兵

马修·布罗德里克 克里斯托弗·沃肯 迈克尔-道兰 Markus Flanagan 佩内洛普·安·米勒 Matt Mulhern 帕克·欧弗洛 考利·派克 

新岳父大人

史蒂夫·马丁 黛安·基顿 金柏莱·威廉姆斯 

反斗神鹰

查理·辛 加利·艾尔维斯 瓦莱莉·高利诺 

第一夫人的保镖

雪莉·麦克雷恩 尼古拉斯·凯奇 奥斯汀·彭德尔顿 爱德华·艾伯特 詹姆斯·瑞布霍恩 理查德·格雷弗斯 John Roselius 大卫·格拉夫 唐·耶索 James Lally 

纠结之旅

塞斯·罗根 芭芭拉·史翠珊 伊冯娜·斯特拉霍夫斯基 

巴特菲尔德八号

伊丽莎白·泰勒 劳伦斯·哈维 艾迪·费舍尔 迪娜·梅瑞尔 米尔德丽德·丹诺克 

地心营救

安东尼奥·班德拉斯 罗德里格·桑托罗 朱丽叶·比诺什 詹姆斯·布洛林 卢·戴蒙德·菲利普斯 马里奥·卡萨斯 贾克波·瓦格斯 胡安·巴勃罗·拉瓦 

泽西女孩

本·阿弗莱克 丽芙·泰勒 Raquel Castro 

追逐梦想

埃美·加西亚 Al Bandiero Jossara Jinaro Rene Rosado 大卫·赫南德兹 Andres Perez-Molina 

叫我第一名（普通话）

詹姆斯·沃克 Treat Williams Dominic Scott Kay 

野孩子

艾玛·罗伯茨 亚历克斯·帕蒂弗 娜塔莎·理查德森 艾丹·奎因 尼克·弗罗斯特 雪莉·亨德森 约翰尼·帕卡 瓦妮莎·布兰奇 朱诺·坦普尔 黛西·唐洛范 

福尔摩斯之恐怖之夜

尼格尔·布鲁斯 Alan Mowbray Dennis Hoey Renee Godfrey 弗莱德里克·沃洛克 

虎穴金刚

约翰·加菲尔德 托马斯·戈梅斯 玛丽·温莎 Howland Chamberlain Roy Roberts 保罗·菲克斯 Stanley Prager Barry Kelley Paul McVey Beatrice Pearson Murray Alper Jessie Arnold Sam Ash Georgia Backus Margaret Bert Larry J·Blake Mildred Boyd 博·布里奇斯 Ralph Brooks John Butler Douglas Cart 

财色惊魂（译制字幕版）

李·马文 安琪·迪金森 约翰·卡索维茨 克鲁·古拉格 克劳德·艾金斯 诺曼·费尔 罗纳德·里根 Virginia Christine Don Haggerty Robert Phillips Kathleen O\'Malley Ted Jacques Irvin Mosley Jimmy Joyce Davis Roberts Hall Brock Burt Mustin Peter Hobbs John Copage Tyler McVey 西莫·卡塞尔 Scott Hale Richard 

虎豹小霸王（译制字幕版）

保罗·纽曼 罗伯特·雷德福 凯瑟琳·罗斯 斯特罗瑟·马丁 Henry Jones Jeff Corey George Furth 克劳斯·利特曼 Ted Cassidy 肯尼思·马尔斯 Donnelly Rhodes Jody Gilbert Tim Scott Don Keefer Charles Dierkop Pancho Córdova Nelson Olmsted Paul Bryar 山姆·艾里奥特 Charles Akins Eric Sinclair José Chávez Perc 

双面劫匪

杰弗里·迪恩·摩根 罗伯特·德尼罗 凯特·波茨沃斯 戴夫·巴蒂斯塔 

湮灭

娜塔莉·波特曼 詹妮弗·杰森·李 奥斯卡·伊萨克 吉娜·罗德里格兹 泰莎·汤普森 

怒火救援

丹泽尔·华盛顿 达科塔·范宁 拉妲·米契尔 马克·安东尼 克里斯托弗·沃肯 吉安卡罗·吉安尼尼 

天降神犬2

简宁·特纳 莱斯莉·安·华伦 乔纳森·特兰 查尔斯·德恩 帕特里克·茂顿 Dustin Hunter Evans 贾里尔·怀特 Preston Jones Alana Austin 大卫·凯斯 

珍爱泉源

休·杰克曼 蕾切尔·薇姿 艾伦·波斯蒂恩 Mark Margolis 史蒂芬·麦克哈蒂 

揭竿而起

蒂姆·罗宾斯 德瑞克·卢克 Bonnie Henna 罗伯特·霍布斯 Tumisho Masha 特瑞·菲托 Mpho Lovinga 

公民

哈立德·纳巴韦 艾格尼丝·布鲁根 里兹万·曼吉 威廉·阿瑟东 

污泥

泰伊·谢里丹 马修·麦康纳 瑞茜·威瑟斯彭 

核战之后

爱德华·福隆 CJ·托马森 莫尼卡·凯娜 威廉·鲍德温 泰德·弗格森 

真爱效应

米歇尔·菲佛 阿什顿·库彻 凯西·贝茨 

无序之主

阿德莱德·克莱蒙丝 敏卡·凯利 海利·乔·奥斯蒙 杰瑞米·艾文 诺亚·怀尔 罗宾·穆林斯 马库斯 · 赫斯特 桑德拉·埃利斯·拉弗蒂 斯蒂芬·格维顿 蒂姆·韦尔 Steve Earle Frances Burnett 

威尔·佩尼

查尔顿·赫斯顿 Donald Pleasence 

恶女帮

安吉丽娜·朱莉 海蒂·布雷斯 Jenny Lewis 清水珍妮 

当哈利遇到莎莉

90男欢女爱 当哈利遇到萨莉 当哈利碰上莎莉 当哈里遇上莎丽 当哈里遇见萨莉 Harry  This Is Sally 当哈利遇到莎莉 When Harry Met Sally... 

同命小鸳鸯

克莱格·谢佛 维吉妮娅·马德森 乔·鲍里托 J·J·科恩 凯特·瑞德 珍·斯马特 蒂姆·罗斯 David Harris 

甜心先生

汤姆·克鲁斯 蕾妮·齐薇格 Cuba Gooding Jr. 凯莉·普莱斯顿 

夏日烟云

劳伦斯·哈维 杰拉丹·佩姬 丽塔·莫雷诺 尤娜·默克尔 约翰·麦克因泰 

无情大地有情天

丹尼斯·奎德 詹姆斯·肯恩 梅格·瑞恩 格温妮斯·帕特洛 

十分手枪

吉娜·马隆 JT·亚历山大 Damon Alexander 乔·曼特纳 亚当·阿金 

记忆碎片（普通话）

盖·皮尔斯 凯莉·安妮·莫斯 乔·潘托里亚诺 

浴血而战

迈尔斯·特勒 艾伦·艾克哈特 凯特蕾·萨加尔 塞伦·希德 泰德·拉文 克里斯汀·伊万格丽斯塔 苏珊·加比布托 阿德里安·M·蒙波因特 丹尼尔·萨乌利 彼得·费辛利 

旺达

Barbara Loden Michael Higgins Dorothy Shupenes Peter Shupenes Jerome Thier Marian Thier 

美国之旅

艾迪·墨菲 詹姆斯·厄尔·琼斯 阿瑟尼奥·豪尔 

红粉联盟

汤姆·汉克斯 吉娜·戴维斯 麦当娜 乔恩·洛维兹 比尔·普尔曼 大卫·斯特雷泽恩 蒂娅·里欧妮 盖瑞·马歇尔 罗莉·佩蒂 Megan Cavanagh 

小姐好白

肖恩·韦恩斯 马龙·韦恩斯 杰米·金 约翰·赫德 弗兰基·费森 

花街传奇

花街传奇 

七里伏

理查德·威德马克 李·科布 蒂娜·露易丝 Earl Holliman Carl Benton Reid 

鲍比

安东尼·霍普金斯 哈里·贝拉方特 海瑟·格拉汉姆 海伦·亨特 林赛·罗韩 琳赛·洛翰 威廉姆·H·梅西 黛米·摩尔 莎朗·斯通 伊利亚·伍德 克里斯蒂安·史莱特 劳伦斯·菲什伯恩 希亚·拉博夫 布莱恩·格拉格提 阿什顿·库彻 大卫·克朗姆霍茨 马丁·辛 弗莱迪·罗德里格兹 巴里·西吉斯蒙蒂 索莱达·圣·希莱尔 斯科特·麦克纳里 凯文·麦克克科尔 凯利·比森 罗斯玛丽·加里斯 奥伦·斯科格 路易斯·穆斯蒂略 简·帕雷特 尼克·卡农 贾克波·瓦格斯 乔舒亚·杰克逊 斯薇特拉娜·梅特奇娜 玛丽·伊丽莎白· 

超脱

艾德里安·布洛迪 马西娅·盖伊·哈登 詹姆斯·肯恩 克里斯蒂娜·亨德里克斯 

光荣之路

乔什·卢卡斯 德里克·卢克 强·沃特 奥斯汀·尼可斯 塔缇娜·阿里 

我家买了动物园

马特·达蒙 斯嘉丽·约翰逊 艾丽·范宁 

百万美元宝贝

百万美元宝贝 

大地雄心

汤姆·克鲁斯 妮可·基德曼 托马斯·吉布森 罗伯特·普罗斯基 芭芭拉·巴波科克 西里尔·库萨克 科尔姆·米尼 杰瑞德·哈里斯 克林特·霍华德 

红磨坊

妮可·基德曼 伊万·麦克格雷格 约翰·雷吉扎莫 

疾走天堂

凯特·布兰切特 吉奥瓦尼·瑞比西 Stefania Rocca 来默·吉罗内 Alessandro Sperduti 

海角乐园

约翰·米尔斯 早川雪洲 

巨人传

罗克·赫德森 伊丽莎白·泰勒 詹姆斯·迪恩 卡罗尔·贝克 简·维特尔斯 齐尔·威尔斯 梅赛德丝·麦坎布雷奇 丹尼斯·霍珀 萨尔·米涅奥 罗德·泰勒 Judith Evelyn Earl Holliman Robert Nichols 保罗·菲克斯 Alexander Scourby Fran Bennett Charles Watts Elsa Cárdenas Carolyn Craig 蒙特·黑尔 Sheb Wooley Mary Ann Edwards Victor Millan Mickey 

基督最后的诱惑

威廉·达福 哈威·凯特尔 保罗·格雷科 弗娜·布鲁姆 

太阳帝国

克里斯蒂安·贝尔 约翰·马尔科维奇 乔·潘托里亚诺 米兰达·理查森 奈杰尔·哈维斯 莱斯利·菲利普斯 罗伯特·斯蒂芬斯 保罗·麦甘恩 伊武雅刀 郭弼