冰刀双人组

威尔·法瑞尔 乔恩·海德 威尔·阿奈特 艾米·波勒 珍娜·费舍 

伴郎2

哈罗德·佩里诺 雷吉娜·赫尔 摩里斯·切斯塔特 泰伦斯·霍华德 泰雅·迪格斯 桑娜·莱瑟 尼娅·朗 哈罗·佩里纽 梅丽莎·德索萨 摩妮卡·卡汉 艾迪·斯比安 

巴黎一妇人（原声）

艾德娜·珀薇安丝 Clarence Geldart Carl Miller 

巴士进行曲

艾丽娅 李清德 黎璐璐 

彼得松和芬杜斯：小活宝-忘年交

马克斯·赫布雷希特 乌尔里希·诺登 Marianne Sagebrecht 

碧云天（译制配音版）

平·克劳斯贝 弗雷德·阿斯泰尔 琼·考尔菲尔德 Billy De Wolfe Olga San Juan Mikhail Rasumny 弗兰克·费伦 Victoria Horne Karolyn Grimes Carol Andrews Maxine Ardell Gene Ashley Dorothy Barrett Clarence Brooks Bill Burt Roxanne Collins Jimmy Conlin Calvin Coolidge Norma Creiger Roy D 

冰川时代

雷·罗马诺 丹尼斯·利瑞 约翰·雷吉扎莫 

巴黎小情圣

托马·索利韦尔 奥利维埃·古尔梅 玛蒂尔德·瑟妮 

宝贝特攻

方力申 曾江 李勤勤 李又麟 

百万乡巴佬

百万乡巴佬 

百事可乐2023年"把乐带回家"微电影

李现 

白酋长

Brunella Bovo 阿尔伯托·索迪 里奥普尔多·特里斯特 茱莉艾塔·玛西娜 

冰封：重生之门

甄子丹 王宝强 黄圣依 

伴侣度假村

杰森·贝特曼 克里斯汀·贝尔 费松·拉夫 文斯·沃恩 乔恩·费儒 让·雷诺 

不良前任

隋存毅 吴宣萱 孙杨 李一凡 

巴格达咖啡馆

Jack Palance Marianne Sägebrecht 希·庞德 杰克·帕兰斯 克里斯汀·考夫曼 Monica Calhoun 乔治·艾圭拉 马丽安·萨格布雷特 摩妮卡·卡汉 G·Smokey Campbell Apesanahkwat Mark Daneri Ray Young Gary Lee Davis 

霸道总裁别惹我

霸道总裁别惹我 

宝岛双雄

房祖名 夏雨 陈汉典 邓家佳 张菲 锦荣 Jessica C·Smith 黄瀞怡 池静依 丫头 张子庭 张训玮 

布利斯的爱情

迈克尔·C·豪尔 刘玉玲 布丽·拉尔森 萨拉·沙希 彼得·方达 

变身超人

陈柏霖 邱彦翔 郭雪芙 陈庭萱 

表哥到

吴耀汉 钟镇涛 午马 黄韵诗 孟海 太保 李志杰 田俊 叶荣祖 田青 西瓜刨 

班亚和蕾雨

班亚和蕾雨 

补锅英雄粤语

梁普智 林威 叶倩文 

冰川时代2

雷·罗马诺 约翰·雷吉扎莫 西恩·威廉·斯科特 

暴走狂花之正义校花

张梦露 徐轸轸 孙美楠 靳阳阳 

不眠之夜（2020）

刘奕凯 

不加滤镜

埃里克·莱文 亚历山德拉·拉米 米歇尔·维耶尔莫 安·玛丽文 迈克尔·扬 梅迪·萨东 何塞·加西亚 

不惧恐慌

不惧恐慌 

败家仔

元彪 林正英 陈勋奇 洪金宝 陈龙 钟发 狄威 韦白 钱月笙 李海生 午马 

比得兔普通话

詹姆斯·柯登 多姆纳尔·格里森 萝丝·拜恩 玛歌特·罗比 伊丽莎白•德比齐 黛茜·雷德利 Sia 

半个警察

伯特·雷诺兹 诺曼·D·戈尔登二世 霍兰德·泰勒 弗兰克·西维罗 露比·迪 雷·夏基 Rocky Giordani 

别惹佐汉

亚当·桑德勒 约翰·特托罗 埃曼纽尔·施莱琪 莱妮·卡赞 罗伯·施奈德 玛丽亚·凯莉 Mariah Carey 伊度·穆萨里 克里斯·洛克 巴里·利文斯顿 Shelley Berman Adria Tennor Sayed Badreya 尼克·斯旺森 

伯尼

杰克·布莱克 马修·麦康纳 雪莉·麦克雷恩 

不求回报

娜塔丽·波特曼 艾什顿·库彻 凯文·克莱恩 加利·艾尔维斯 格里塔·格文格 蕾克·贝尔 奥莉薇·瑟尔比 阿什顿·库彻 Greta Gerwig 奥菲利亚·拉维邦德 格蕾塔·葛韦格 娜塔莉·波特曼 

宝葫芦的秘密63版

茂路 徐方 张宁 温和 吴云芳 许方 吕伟 

暴走刑警

暴走刑警 

巴格诺德的夏日

莫妮卡·杜兰 厄尔·凯夫 埃利奥特·斯佩勒-吉洛特 塔姆辛·格雷格 爱丽丝·洛维 罗伯·布莱顿 纳撒尼尔·萨利赫 格雷斯·霍格·罗宾逊 斯图尔特·惠兰 

不是闹着玩的3

李易祥 再米热 范军 于根艺 

暴走留校生

熊琛 陈惠敏 曾玮明 吴志雄 

柏林艳史

Jean Arthur 玛琳·黛德丽 John Lund 琪恩·亚瑟 约翰·伦德 Millard Mitchell Peter von Zerneck Stanley Prager William Murphy Raymond Bond Boyd Davis Robert Malcolm 米勒德·米切尔 彼得·冯·泽内克 斯坦利·普拉格 比尔·墨菲 戈登·琼斯 弗莱迪·斯蒂勒 雷蒙德·邦德 波伊德·戴维斯 罗伯特·马尔科姆 查尔斯·梅瑞狄斯 迈克尔·拉菲托 詹姆斯·拉摩尔 达米安·奥弗林 弗兰克·芬 

巴黎厨房

迪米特里·纳佐罗夫 叶莲娜·波德卡明斯卡娅 德米特里·纳吉耶夫 马克·博加泰尔夫 

宝器

赵艺森 李磊 胡涛 杨淞允 

巴斯特基顿之航行者

巴斯特·基顿 唐纳德·克里斯普 Frederick Vroom 

冰球坏小子

冰球坏小子 

八喜临门 粤语

吴耀汉 冯宝宝 吕方 罗美薇 楼南光 陈百强 

八岐大蛇

刘锐 远藤新菜 张舸 汪筠妍 白月 

BB30

钟镇涛 郑裕玲 关秀媚 陈惠敏 许绍雄 林祖辉 苑琼丹 

玻璃樽

成龙 舒淇 梁朝伟 周华健 任贤齐 金燕玲 刘以达 谷德昭 吴君如 周星驰 

笨贼妙探

马丁·劳伦斯 卢克·威尔逊 威廉·弗西斯 Dave Chapelle 

布鲁克林来的人

丹尼·凯耶 弗吉尼亚·梅奥 薇拉·艾伦 

玻璃丝袜

弗雷德·阿斯泰尔 赛德·查里斯 简妮丝·佩吉 

爸爸来了(2022)

周晓鸥 佐藤丽 黄才伦 

巴尼冒险记

Bob West Julie Johnson George Hearn Shirley Douglas 特拉沃·摩根 凯拉·帕特 Alan Fawcett Jane Wheeler Renee Madeline Le Guerrier Matt Holland David Joyner 

宝贝当家

王诗龄 吴镇宇 杨千嬅 元秋 詹瑞文 

宝米恰恰

黄姵嘉 姜康哲 欧阳伦 张诗盈 

百年好合

郑秀文 古天乐 李冰冰 林雪 韩君婷 

别叫我酒神2

宋晓峰 崔菁格 黄继栋 张蓝艺 罗辑 

冰川时代3

雷·罗马诺 丹尼斯·利瑞 约翰·雷吉扎莫 

班亚和蕾雨2

派特察泰·王卡姆劳 

拜见岳父大人

罗伯特·德尼罗 本·斯蒂勒 特丽·波洛 布莱思·丹纳