同步

查德·麦克奈特 布莱安娜·戴维斯 AJ·鲍恩 斯科特·波伊思雷斯 

记忆密码战

David Kross Emilia Schüle Jens Harzer 

时光明信片

王海地 王誉润 

饥饿游戏3：嘲笑鸟(下)

詹妮弗·劳伦斯 乔什·哈切森 利亚姆·海姆斯沃斯 伍迪·哈里森 朱丽安·摩尔 伊丽莎白·班克斯 菲利普·塞默·霍夫曼 杰弗里·怀特 斯坦利·图齐 唐纳德·萨瑟兰 托比·琼斯 吉娜·马隆 娜塔莉·多默尔 山姆·克拉弗林 伊万·罗斯 奥米德·阿布塔西 格温多兰·克里斯蒂 埃尔登·汉森 Izzy Fenech 罗伯特·克耐普 马赫沙拉·阿里 斯黛芬·道森 Tiffany Furbee 薇洛·西尔德斯 

灾难的战争：洛杉矶之战

Reggie Bannister 普瑞斯西拉·巴恩斯 乔·艾斯特维兹 Jenny Allford 

一息尚存普通话

茱蒂丝·崔柏尔 克拉尔·吉娜图 

M计划

让·尼古拉·韦罗 朱莉·佩罗特 朱利安·德尚·乔林 娜迪亚·埃萨迪奇 皮埃尔·弗维尔 

疯狂的麦克斯4：狂暴之路（普通话）

汤姆·哈迪 Charlize Theron 尼古拉斯·霍尔特 乔什·赫尔曼 

星际旅行6：未来之城

伦纳德·尼莫伊 William Shatner 威廉·夏特纳 德福雷斯特·凯利 詹姆斯·杜汉 沃尔特·凯尼格 Leonard Nimoy 竹井乔治 金·凯特罗尔 克里斯托弗·普卢默 大卫·沃纳 克里斯蒂安·斯莱特 

月球陷阱:地球危机

莎拉·巴特勒 查尔斯·肖内西 达蒙达尤卜 Niki Spiridakos Jennifer Kincer Chris Newman D·B·Dickerson Tarick Salmaci 克里斯·纽曼 Damon Dayoub Loretta Higgins Cara AnnMarie 妮基·斯皮里达科斯 洛丽泰·希金斯 卡拉·安玛丽 

玛拉与盗火者

伊娃·哈伯曼 海诺·费尔希 克里斯托夫·玛丽亚·赫布斯特 扬·约瑟夫·利费斯 

神秘博士 S9

彼得·卡帕尔蒂 珍娜·科尔曼 米歇尔·戈麦兹 Jami Reid-Quarrell 朱利安·布里奇 珍玛·蕾格瑞芙 Jaye Griffiths Harki Bhambra Daniel Hoffmann-Gill Joey Price Benjamin Cawley Aaron Neil 克莱儿·希金斯 Nicholas Briggs Kelly Hunter India Ria Amarteifio 陈信妃 英迪娅·阿玛特菲奥 

终结者5：创世纪

阿诺·施瓦辛格 杰森·克拉科 艾米莉亚·克拉克 杰·科特尼 阿诺德·施瓦辛格 杰森·克拉克 戴奥·奥柯奈伊 李秉宪 迈克尔·盖拉迪斯 何家蓓 韦恩·巴斯楚普 格雷戈里·艾伦·威廉斯 奥托·桑切斯 马蒂·费拉罗 格里夫·弗斯特 伊恩·埃瑟里奇 诺兰·格罗斯 塞思·梅里韦瑟 阿非莫·奥米拉 J·K·西蒙斯 马特·史密斯 考特尼·万斯 Michael Gladis 

雪途

何俊霖 陈昊明 

亚瑟和梅林

亚瑟和梅林 

爱你的米拉

Joel Hirvonen Antti Reini 

乐高超级英雄:正义联盟攻击毁灭军团

特洛伊·贝克 诺兰·诺斯 马克·哈米尔 Khary Payton Josh Keaton 詹姆斯·阿诺德·泰勒 格蕾·德丽斯勒 

弗兰肯斯坦

詹姆斯·麦卡沃伊 丹尼尔·雷德克里夫 杰西卡·布朗·芬德利 安德鲁·斯科特 马克·加蒂斯 露易丝·布瑞丽 丹尼尔·梅斯 弗莱迪·福克斯 布隆森·韦伯 阿利斯泰·皮垂 

地矿惊奇

马昕墨 查文浩 闫鹏 

时间宝

缪祥杰 王城 

森林深处

艾伦·佩吉 埃文·蕾切尔·伍德 麦克思·明格拉 考乐姆·吉斯·雷尼 

杰姆和全息图

杰姆和全息图 

复仇者联盟2：奥创纪元 普通话版

小罗伯特·唐尼 克里斯·海姆斯沃斯 马克·鲁弗洛 克里斯·埃文斯 斯嘉丽·约翰逊 杰瑞米·雷纳 詹姆斯·斯派德 塞缪尔·杰克逊 唐·钱德尔 亚伦·约翰逊 伊丽莎白·奥尔森 

捉鬼三人行

捉鬼三人行 

末日后的宇宙碎片

末日后的宇宙碎片 

刺客聂隐娘

张震 舒淇 周韵 

硬核大战（普通话）

沙尔托·科普雷 海莉·贝内特 赛勒斯·阿诺德 

侏罗纪世界 普通话版

克里斯·普拉特 朱迪·格雷尔 文森特·多诺费奥 杰克·约翰逊 

大毒会

艾略特·科万 艾洛蒂·袁 乔纳森·普雷斯 罗伯特·巴瑟斯特 

洛特DR1

洛特DR1 Rotor DR12015 洛特DR1 Rotor DR1 

岩浆蜘蛛灾

斯蒂夫·古根伯格 尼亚·佩雷斯 帕特里克·瑞纳 卡洛斯·博纳德 迈克尔·温斯洛 马里昂·拉姆塞 莱丝利·伊斯塔布洛克 拉尔夫·戈曼 

世界机器人大战

Ian Rowe Claire Soper Paul Soper 

火星之地

Lane Townsend 阿兰·皮特鲁塞泽维斯基 Jennifer Dorogi 

铁人兄弟

天堂鸟 李柏熙 Bop 

星坠地球

乔·兰多 Michelle Stafford Denyse Tontz 

空中世界二战（普通话）

法兰·塔希尔 罗比·凯 

七号少年

马菲积斯·范德桑德·巴库曾 埃拉·琼·昂拉尔 泰格·格南德特 哈里纳·雷金 芮妮·索滕代克 汉斯·达格列特 门诺·范·贝克姆 

岩浆毒蛛

斯蒂夫·古根伯格 尼亚·佩雷斯 帕特里克·瑞纳 莱斯利·伊斯特布鲁克 丹尼·伍德伯恩 拉尔夫·加曼 乔恩马克 阿诺德·陈 马里昂·拉姆塞 迈克尔·温斯洛 

闭嘴说话

王国安 张童笙 何梦雅 彭淼 

维克多.弗兰肯斯坦

詹姆斯·麦卡沃伊 丹尼尔·雷德克里夫 杰西卡·布朗·芬德利 安德鲁·斯科特 马克·加蒂斯 

混血家庭

保罗·索维诺 卡罗琳·赫尼塞 

机器人的世界

Ian Rowe Tamsyn Pickford Neil Rowe Jacob Peter Rowe 伊恩·罗 Claire Soper Paul Soper Lisa Mitchell 托尼·米歇尔 塔姆辛·皮克福德 尼尔·罗 Olivia Mitchell Alex Soper Amanda Rowe 丽莎·米切尔 

机器人帝国

吉莲·安德森 本·金斯利 卡兰·麦克奥利菲 艾拉·亨特 斯蒂文·麦金托什 塔梅尔·哈桑 

历史的总和

历史的总和 

缪斯

Taylor Graham Heather Weeks Lavinia Postolache 

神奇四侠（2015）

迈尔斯·特勒 凯特·玛拉 迈克尔·B·乔丹 杰米·贝尔 蒂姆·布雷克·尼尔森 

饥饿游戏3：嘲笑鸟(上)

詹妮弗·劳伦斯 乔什·哈切森 利亚姆·海姆斯沃斯 伍迪·哈里森 唐纳德·萨瑟兰 菲利普·塞默·霍夫曼 朱丽安·摩尔 薇洛·西尔德斯 伊丽莎白·班克斯 杰弗里·怀特 斯坦利·图齐 山姆·克拉弗林 吉娜·马隆 马赫沙拉·阿里 娜塔莉·多默尔 约翰·卫斯理·查塔姆 埃尔登·汉森 Patina Miller 伊万·罗斯 葆拉·马尔科姆森 约翰·威斯利·查特曼 萨莉塔·乔德霍里 帕蒂纳·雷内亚·米勒 罗伯特·克耐普 乔顿卡尔文 詹妮弗·考科尔 托比·琼斯 埃里卡·比尔曼 罗斯·布莱克维尔 迈克尔·加尔扎 凯特