东陵大盗4

斗兵 傅学诚 江华霖 马盛君 孙飞虎 任全华 江化霖 张忠杰 郝知本 张原 王晓忠 刘新 胡庆士 傅琳 张强 姜华 薄贯君 李良涛 傅崇诚 彭军 安瑞云 姜化林 丁岚 王文升 

东陵大盗3

斗兵 孙飞虎 戴辉瑶 胡庆士 李良涛 郝知本 张原 程明章 安瑞云 晋克立 张元 王刚 张金良 薄贯君 傅崇诚 王效忠 姜化林 

地狱追踪

Qi Chen Zhizhi Dong Yongsheng Hou 寇振海 侯永生 申军谊 董智芝 陈琦 郝铁男 施建岚 

丁香

李悦溪 王争 

大进军-席卷大西南

卢奇 徐光明 傅学诚 古月 赵恒多 王凤滨 王兰武 高长利 刘怀正 姚聚德 杨军 彭志东 尹元章 胡玺龙 王景文 秦昭 王慧 杨次禹 丁效宜 翁显樵 赵之 李国华 管寿义 唐高奇 陈天陆 袁志顺 姚居德 郭晓峰 丁笑宜 

道口烧鸡铺

刘小宝 宋禹 李万年 吴卫东 苗皓钧 柴鸥 

东陵大盗1

孙飞虎 薄贯军 傅崇诚 胡庆士 郝知本 薄贯君 刘新 傅琳 张强 张耀扬 赵峥 谢润 朱虹 白庆琳 李良涛 姜华 傅学诚 彭军 安瑞云 马海燕 程明章 张忠杰 李小波 戴辉瑶 

谍舰

马龙·白兰度 尤·伯连纳 珍妮特·玛戈林 

谍海双雄

尤·伯连纳 珍妮特·玛戈林 马龙·白兰度 特雷弗·霍华德 Martin Benrath Hans Christian Blech Wally Cox Max Haufler Rainer Penkert 威廉·雷德菲尔德 Oscar Beregi Jr· Martin Brandt Charles De Vries Carl Esmond Martin Kosleck Norbert Schiller Robert Sorrells Rick Traeger Ivan Triesault Rico 

对比利米切尔的军事审判

加里·库珀 查尔斯·比克福德 拉尔夫·贝拉米 Charles Bickford 

底色

卢婕 孙聪 金良 

敌后文工队

吴佳怡 李嘉明 

地下骑士

未知 

滴血的红杜鹃

伊莉莎 

敦刻尔克（1958）

约翰·米尔斯 理查德·阿滕伯勒 

大幻影

幻灭 超级幻想 战地幻想曲 The Grand Illusion 

大转折―挺进大别山

卢奇 傅学诚 宁晓志 孙维民 

大转折―鏖战鲁西南

卢奇 古月 孙飞虎 内拉·卢奇克 孙维民 路希 傅学诚 吴竞 

大汉风之鸿门宴

胡军 吴倩莲 杨恭如 沈傲君 李立群 王刚 肖荣生 

东宁特遣队之绝地英雄

翟乃社 

冬梅

冬梅 

弹无虚发之夺命童谣

宣璐 刘冬 孙东晓 

大音

寇振海 王弢 

盾与剑·第一部

Lyudmila Chursina 斯坦尼斯拉夫·柳布申 阿拉·杰米多娃 

盾与剑·第三部

斯坦尼斯拉夫·柳布申 阿拉·杰米多娃 

帝国的毁灭 上下

布鲁诺·甘茨 茱莉安·柯勒 乌尔里希·马特斯 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 亚历山德拉·玛丽亚·拉那 海诺·弗兹 托马斯·克莱舒曼 杰拉德·亚历山大·海德 波奇特·密尼梅雅 丽扎·波亚尔斯卡娅 海诺·费尔希 

盾与剑·第四部

斯坦尼斯拉夫·柳布申 阿拉·杰米多娃 黑尔佳·戈林 柳德米拉·丘尔辛娜 

登陆安齐奥

罗伯特·米彻姆 彼德·福克 Wolfgang Preiss Annabella Andreoli 吉恩卡罗·贾尼尼 Elsa Albani 

德拉·罗维莱将军

维托里奥·德西卡 Hannes Messemer 桑德拉·米洛 Vittorio Caprioli Lucia Modugno Luciano Pigozzi Linda Veras 

多瑙河之波（译制版）

Lazar Vrabie Liviu Ciulei Irina Petrescu Stefan Ciubotarasu Costel Constantinescu Ion Bodianu Mircea Sladek 吕西安·平特莱 Constantin Tapirdea Mircea Septilici Benedict Dabija Nucu Paunescu Grigore Nagacevschi Traian Marinescu Ernest Maftei Sorin Gabor 

都回家去（译制配音版）

阿尔伯托·索迪 Eduardo De Filippo 塞基·瑞基阿尼 马丁·鲍尔萨姆 Alex Nicol Carla Gravina Didi Perego Claudio Gora Mario Feliciani Jole Mauro Mac Ronay Vincenzo Musolino Mario Frera Silla Bettini Mino Doro Nino Castelnuovo 

大火种

白威 陈瑾 王柠 孙敏 李超 沈浩 张梦迪 

东江密令之断尾

刘鑫 杨叙辰 赵兆 

谍战锦屏山

李雅男 贺云馨 娄大卫 

大进军―南线大追歼

田景山 马绍信 孙飞鹏 古月 赵恒多 张甲田 马群 曹培昌 孙维民 王跃进 

大决战2：淮海战役

古月 苏林 卢奇 傅学诚 刘锡田 谢伟才 鲍海鸣 赵恒多 吴志远 

大进军-大战宁沪杭

卢奇 古月 刘锡田 谢伟才 孙飞虎 傅学诚 萧雄 余忠 孙维民 蒋昌义 肖雄 王伍福 王健 王建军 吕晓禾 傅英 周洁 杜雨露 阎雨生 赵恒多 李龙吟 陈锐 黄俊鹏 杨瑞瑞 吴俊全 全解放 郭晓峰 

刀光虎影

陈烨 曾静 邵冲飞 李希达 葛亚明 

喋血孤城（2010）

吕良伟 安以轩 袁文康 杨紫 谢孟伟 范雷 刘奕君 

盾与剑·第二部

Lyudmila Chursina 斯坦尼斯拉夫·柳布申 阿拉·杰米多娃 

大劫难

大劫难