傲慢与偏见

凯拉·奈特莉 马修·麦克费登 吉娜·马隆 裴淳华 凯瑞·穆里根 西蒙·伍兹 妲露拉·莱莉 唐纳德·萨瑟兰 布兰达·布莱斯 凯利·蕾莉 朱迪·丹奇 汤姆·霍兰德 克劳德·布拉克利 鲁伯特·弗兰德 

爱的帕斯卡

许还山 周知 奚美娟 杜海涛 王栎鑫 张赫 牛犇 意辰 

暗夜心理师

赵一龙 乔晟一 叶硕 张瑞瑶 邱钧雅 

奥斯卡与玫瑰夫人

米歇尔·拉罗克 麦琳娜·德蒙吉奥 Amir 马克斯·冯·叙多夫 阿蜜拉·卡萨 康丝坦斯·朵莉 

爱犬人士

詹姆斯·瑞马尔 莉·汤普森 杰森·布莱尔 埃里森·佩姬 沙里·斯蒂琳费尔德 Michael King 克里斯蒂娜·摩尔 Annabelle Kavanagh 

爱神之夜

周铁男 祝绪丹 

爱情智囊团

丹尼斯·奎德 莎拉·杰茜卡·帕克 

爱的世界粤语

刘松仁 黄坤玄 郑柏林 刘兆铭 

阿瓦隆

Eve Gordon 伊丽莎白·帕金斯 阿明·缪勒·斯塔尔 凯文·波拉克 艾丹·奎因 琼·普莱怀特 娄·雅可比 莱奥·弗奇斯 

阿里的婚礼

Osamah Sam 唐·海尼 Helana Sawires Robert Rabiah 

暗战2粤语

刘青云 郑伊健 林熙蕾 许绍雄 林雪 

阿尔卡拉斯

乔迪·普约尔·多塞特 安娜·奥汀 

爱尔莎传奇

弗吉尼亚·麦肯娜 比尔·特拉弗斯 

爱斗大

文咏珊 江若琳 罗子溢 李曼筠 

爱的高度

李欢 

澳洲奇谈（译制字幕版）

珍妮·艾加特 吕克·罗格 大卫·盖尔菲利 John Meillon Robert McDarra Peter Carver John Illingsworth Hilary Bamberger Barry Donnelly Noeline Brown Carlo Manchini 

奥斯卡的美国梦

比约恩·桑德奎斯特 尤尔根·朗赫勒 Torstein Bjørklund Marie Blokhus 

爱之谷

伊莎贝尔·于佩尔 热拉尔·德帕迪约 丹·华纳 阿利亚·提西里 

爱德怀德

安德烈·本杰明 Big Boi 宝拉·巴顿 泰伦斯·霍华德 费松·拉夫 Malinda Williams 西西莉·泰森 

爱与勇气

安钧璨 侯湘婷 郭世伦 萧淑慎 

爱久弥新

亚瑞克·阿莫苏帕西瑞 雅琳达·邦恩纳克 Sunsanee Wattananu Sansanee Wattanakul 

阿拉底恋歌

金光 王馨 蔡勇 李美玉 孙临厚 

暗箭明枪

李沛霖 杨清 王子清 

爱不爱

林秀晶 玄彬 河正宇 金惠玉 金智秀 

爱的负重

杨丰宇 骆文博 李松珂 

爱在黎明破晓时

伊桑·霍克 朱莉·德尔佩 亚当·戈德堡 Hanno Pöschl 安德莉亚·埃克特 Erni Mangold Dominik Castell Haymon Maria Buttinger 

阿拉姜色

容中尔甲 尼玛颂宋 赛却加 

暗剑

纪宁 刘惠 黄一飞 阿威 

奥宫秘史上

马克思·冯·图恩 维多里娅·普契尼 克劳斯·马利亚·布朗道尔 加布里埃尔·巴里利 

暗斗

张文慈 仓田保昭 梁家仁 

爱情开始的地方之遇见

徐凡 代佳夕 梁翠珊 张驰 张咏娴 徐丹 黎宇航 梁昊东 

爱情游戏

未知

艾特所有人

魏巍 李茂 牛泽萌 佟晨洁 陈柯帆 

艾帅与登陆日

汤姆·塞立克 詹姆斯·瑞马尔 蒂姆斯·伯特姆斯 杰拉尔德·麦克雷尼 伊恩·穆内 

安监局长

储智博 岳红 白铭健 许雅文 

暗夜良人

何乙轩 李运佳 周舟 

爱上我吧

爱上我吧 

爱未知

爱未知 

阿拉伯之夜3

克里斯塔·法亚特 Américo Silva Amar Bounachada 卡里托·科塔 

Angela拉拉

徐飞 孔庆冰 戚小雪 刘苏 庞勇 徐贤任 蔡子杰 蒙丽伊 

阿尔菲

裘德·洛 苏珊·萨兰登 简·科拉克斯基 玛丽莎·托梅 欧玛·艾普斯 

爱与恨普通话

丹尼尔·克雷格 斯蒂芬·迪兰 格列塔·斯卡奇 

阿拉丁2009

阿米达普·巴真 瑞提希·德希穆克 桑杰·达特 杰奎琳·费南德斯 

爱玛.

安雅·泰勒·乔伊 约翰尼·弗林 乔什·奥康纳 卡勒姆·特纳 米娅·高斯 米兰达·哈特 比尔·奈伊 鲁珀特·格雷夫斯 杰玛·韦兰 安珀·安德森 塔尼娅·雷诺兹 康纳·斯温德尔 

奥斯汀乐园

凯丽·拉塞尔 JJ·菲尔德 詹妮佛·库里奇 

暗夜慌踪

田峻丞 方川 

艾比乐乐

马克拉姆·克霍里 纳蒂·克鲁格 罗坦·凯南 Yoav Sadian Idan Barkai Bar Minali Nati Kluger Micha Celektar 奥德·利奥波德 Liora Rivlin 约雅·沙迪安 伊丹·巴尔凯 米纳利酒吧 弥迦·塞勒克塔 黎欧拉·里夫林 芭儿·米娜利 Yehuda Mor 

阿嫂

林嘉欣 曾志伟 任达华 刘心悠 方中信 黄秋生 谢君豪 刘烨 戎祥 

爱的教育

爱的教育 

暗夜守护者：头奖

Aleksandra Bortich 

爱4狂潮

马里奥·毛瑞尔 坎雅·拉坦娜佩琦 阿萍雅·萨库尔·加.. 

阿索尔

法布里齐奥·隆吉奥内 斯蒂芬妮·科蕾欧 埃莉·梅黛洛斯 

暗夜守护者：曼谷抢劫

Artyom Aksenenko 

爱在别乡的季节

张曼玉 梁家辉 廖峻 文希莲 

爱存在

廖启智 江倩龄 小康 汤小康 

爱很复杂

亚历克·鲍德温 梅丽尔·斯特里普 史蒂夫·马丁 亨特·帕瑞施 蕾克·贝尔 布鲁斯·奥尔特曼 丽塔·威尔逊 约翰·卡拉辛斯基 佐伊·卡赞 恩杰伊·安东尼 

爱情三岔口

李璐 

爱滋初体验普通话

罗家英 蓝洁瑛 彭丹 刘少君 陈芷菁 罗冠兰 楼南光 唐宁 候焕玲 

爱的骗局1996

布莱恩·丹内利 查尔斯·达顿 Susan Ruttan Michael Talbott 彼德·奥德博拉治 Larissa Laskin 迪恩·麦克德蒙特 芭芭拉·伊芙·哈里斯 

阿嬷的梦中情人

天心