布鲁克林秘案

无母之城(港) 布鲁克林孤儿(台) 布鲁克林的流浪儿 

福尔摩斯之恐怖之夜

尼格尔·布鲁斯 Alan Mowbray Dennis Hoey Renee Godfrey 弗莱德里克·沃洛克 

虎穴金刚

约翰·加菲尔德 托马斯·戈梅斯 玛丽·温莎 Howland Chamberlain Roy Roberts 保罗·菲克斯 Stanley Prager Barry Kelley Paul McVey Beatrice Pearson Murray Alper Jessie Arnold Sam Ash Georgia Backus Margaret Bert Larry J·Blake Mildred Boyd 博·布里奇斯 Ralph Brooks John Butler Douglas Cart 

财色惊魂（译制字幕版）

李·马文 安琪·迪金森 约翰·卡索维茨 克鲁·古拉格 克劳德·艾金斯 诺曼·费尔 罗纳德·里根 Virginia Christine Don Haggerty Robert Phillips Kathleen O\'Malley Ted Jacques Irvin Mosley Jimmy Joyce Davis Roberts Hall Brock Burt Mustin Peter Hobbs John Copage Tyler McVey 西莫·卡塞尔 Scott Hale Richard 

虎豹小霸王（译制字幕版）

保罗·纽曼 罗伯特·雷德福 凯瑟琳·罗斯 斯特罗瑟·马丁 Henry Jones Jeff Corey George Furth 克劳斯·利特曼 Ted Cassidy 肯尼思·马尔斯 Donnelly Rhodes Jody Gilbert Tim Scott Don Keefer Charles Dierkop Pancho Córdova Nelson Olmsted Paul Bryar 山姆·艾里奥特 Charles Akins Eric Sinclair José Chávez Perc 

十分手枪

吉娜·马隆 JT·亚历山大 Damon Alexander 乔·曼特纳 亚当·阿金 

记忆碎片（普通话）

盖·皮尔斯 凯莉·安妮·莫斯 乔·潘托里亚诺 

旺达

Barbara Loden Michael Higgins Dorothy Shupenes Peter Shupenes Jerome Thier Marian Thier 

小姐好白

肖恩·韦恩斯 马龙·韦恩斯 杰米·金 约翰·赫德 弗兰基·费森 

花街传奇

花街传奇 

七里伏

理查德·威德马克 李·科布 蒂娜·露易丝 Earl Holliman Carl Benton Reid 

军营里的阴谋

安·海切 埃里克·斯托尔兹 Sam Shepard Kate McNeil 

黑帮大时代

威廉·弗西斯 

萨尔玛•乔丹档案

芭芭拉·斯坦威克 温戴尔·柯瑞 Wendell Corey 

桃色血案·下

丽·莱米克 詹姆斯·斯图尔特 本·戈扎那 

朱门血痕

奥黛丽·赫本 本·戈扎那 詹姆斯·梅森 克劳迪娅·莫里 

桃色血案·上

詹姆斯·斯图尔特 丽·莱米克 本·戈扎那 阿瑟·奥康纳 伊芙·阿登 

贝奈特案件

丹·德亚 June Vincent 彼得·洛 

热天午后

热天午后 

夺魂索

詹姆斯·斯图尔特 约翰·道尔 法利·格兰杰 塞德里克·哈德威克 

地下世界（原声）

乔治·班克罗夫特 艾弗琳·布伦特 克里夫·布洛克 弗莱德·科勒 Helen Lynch 

美国黑社会

乔治·班克罗夫特 艾弗琳·布伦特 克里夫·布洛克 弗莱德·科勒 Evelyn Brent Fred Kohler Helen Lynch Larry Semon Jerry Mandy Alfred Allen Shep Houghton Karl Morse Julian Rivero 

骗中骗2

骗中骗2 

马耳他之鹰

枭巢喋血战 群雄夺宝鹰 马尔他雄鹰 枭巢喋血记 马耳他之鹰 The Maltese Falcon 

大侦探故事

李·格兰特 柯克·道格拉斯 埃琳诺·帕克 

绣巾蒙面盗

伯特·兰卡斯特 艾娃·加德纳 艾德蒙·奥布莱恩 阿尔伯特·德科 

黑磨坊

安德雷·本杰明 Big Boi 宝拉·巴顿 泰伦斯·霍华德 

蓝领阶级

理查德·普赖尔 哈威·凯特尔 小艾德·博格里 

狂流惊梦

汤米·李·琼斯 玛莎·普林顿 布莱恩·丹内利 

横冲直撞大逃亡

横冲直撞大逃亡 

迷幻牛郎

迷幻牛郎 

危险辩护

艾瑞克·巴纳 丽贝卡·豪尔 丹尼斯·莫斯奇托 塞伦·希德 里兹·阿迈德 安·玛莉·杜芙 肯尼斯·克兰哈姆 朱丽娅·斯蒂尔斯 吉姆·布劳德本特 巴博拉·伯布洛瓦 李·尼古拉斯·哈里斯 李·阿斯奎斯-科 

恐怖之声

巴斯尔·拉斯博 尼格尔·布鲁斯 

芝加哥

芝加哥 

黑天使（译制配音版）

丹·德亚 June Vincent 彼得·洛 布罗德里克·克劳福德 康斯坦丝·道灵 Wallace Ford Hobart Cavanaugh Freddie Steele John Phillips Ben Bard Junius Matthews Marion Martin Archie Twitchell Maurice St·Clair Vilova Robert Williams Florence Auer Ralph Brooks Eddy Chandler Mary Field Dor 

嗜血破晓

伊桑·霍克 威廉·达福 伊莎贝尔·卢卡斯 萨姆·尼尔 克劳蒂娅·卡万 

焦点

焦点 

无条件

琳恩·柯林斯 迈克尔·伊雷 布鲁斯·麦克吉尔 科维斯·博卡耶 迭戈·克莱特霍夫 

福禄双霸天

福禄双霸天 

牢狱风云

最长的一码 一龙五虎 

要钱不要命

饿死胆大 撑死胆小 

复仇战将

尚格·云顿 森田则之 丹尼·特雷霍 杰米·普莱斯利 加布里埃尔·费茨帕特里克 

冷血(1967)

斯科特·威尔森 约翰·福赛思 罗伯特·布莱克 

幻影一号

马尔科姆·麦克道威尔 阿曼德·阿山特 鲁特格尔·哈尔 Aleksandr Yefimov Ksenia Alferova 

以毒攻毒

史蒂文·席格 Dmx 艾赛亚·华盛顿 

杀人命盘

贾斯汀·钱伯斯 罗宾·汤尼 罗瑞·卡尔金 

夜落曼哈顿

夜落曼哈顿 

暴风汉子

Shar Ron Corley 加布里埃尔·卡塞斯 Saul Stein Gwen McGee Andre Moore 唐纳德·法森 Roscoe Orman Heavy D 

爱的骗局1996

布莱恩·丹内利 查尔斯·达顿 Susan Ruttan Michael Talbott 彼德·奥德博拉治 Larissa Laskin 迪恩·麦克德蒙特 芭芭拉·伊芙·哈里斯 

蓝衣魔鬼（原声）

丹泽尔·华盛顿 汤姆·塞兹摩尔 詹妮弗·比尔斯 唐·钱德尔 Terry Kinney 特里·金尼 

纽瓦克众圣

迈克尔·甘多菲尼 亚历桑德罗·尼沃拉 维拉·法梅加 乔·博恩瑟 小莱斯利·奥多姆 维拉·法米加 寇瑞·斯托尔 雷·利奥塔 比利·马格努森 Michela De Rossi 约翰·马加罗 塔利亚·巴尔萨姆 Patina Miller Joey Diaz 杰玛·特雷尔·加德纳 

自由职业者

罗伯特·德尼罗 迈克尔·麦克格雷迪 福里斯特·惠特克 50分 达娜·德拉尼 杰西·普鲁特 

夜长梦多

亨弗莱·鲍嘉 劳伦·白考尔 约翰·里德格利 玛塔·威克斯 

猎人之夜

罗伯特·米彻姆 谢利·温特斯 丽莲·吉许 詹姆斯·格利森 

骇客追缉令

斯基特·乌尔里奇 王盛德 安吉拉·范泽斯通 

机动杀人

安吉丽娜·朱莉 伊桑·霍克 基弗·萨瑟兰 吉娜·罗兰兹 奥利维·马丁内兹 

稻草狗

詹姆斯·麦斯登 凯特·波茨沃斯 亚历山大·斯卡斯加德 詹姆斯·伍兹 多米尼克·珀塞尔 

福尔摩斯在华盛顿

巴斯尔·拉斯博 尼格尔·布鲁斯 Marjorie Lord 亨利·丹尼尔 

红眼航班

瑞秋·麦克亚当斯 希里安·墨菲 布莱恩·考克斯 Laura Johnson 

凄艳断肠花

格利高里·派克 安·托德 查尔斯·劳顿 阿莉达·瓦莉