不安

英格丽·褒曼 马蒂亚斯·维曼 Renate Mannhardt 

擦鞋童

弗朗科·英特朗吉 里纳尔多·斯默东尼 Annielo Mele 

巴尔扎克传普通话下

让娜·莫罗 维尔娜·丽丝 热拉尔·德帕迪约 

形影不离2016

加埃塔诺·布鲁诺 Antonia Truppo 

意大利比赛普通话

斯特凡诺·阿科尔西 马蒂尔达·德·安杰利斯 洛伦索·吉埃利 保罗·格拉齐西 

一个警察局长的自白

弗兰科·尼罗 马丁·鲍尔萨姆 玛丽卢·托洛 Claudio Gora Luciano Catenacci Giancarlo Prete Arturo Dominici Michele Gammino Adolfo Lastretti Nello Pazzafini 

一个警察局长的自白（译制配音版）

弗兰科·尼罗 马丁·鲍尔萨姆 玛丽卢·托洛 Claudio Gora Luciano Catenacci Giancarlo Prete Arturo Dominici Michele Gammino Adolfo Lastretti Nello Pazzafini Calisto Calisti Wanda Vismara Adele Modica Dante Cleri Roy Bosier Giancarlo Badessi Filippo De Gara Giuseppe Alotta Pa 

壮士千秋

安东尼·奎恩 肖瓦娜·曼加诺 阿瑟·肯尼迪 凯蒂·乔拉杜 哈里·安德鲁斯 维托里奥·加斯曼 杰克·帕兰斯 欧内斯特·博格宁 Norman Wooland 瓦伦蒂娜·格特斯 Michael Gwynn Arnoldo Foà Laurence Payne Tullio Tomadoni Ivan Triesault Roy Mangano Robert Hall Joe Robinson Van Aikens Anna Alexandrief Nando Angelini Emma Baron Rol 

这些天

这些天 

死无对证

汤姆·汉克斯 马修·瑞斯 

案中案

卢卡·津加雷蒂 Dino Abbrescia 马可·科奇 

爱情天文学

欧嘉·柯瑞兰寇 杰瑞米·艾恩斯 肖娜·麦克唐纳 安娜·萨瓦 

教皇诞生

南尼·莫莱蒂 米歇尔·皮寇利 马吉莉塔·贝 杰吉·斯图尔 里纳托·斯卡帕 Jerzy Stuhr 

魔鬼的眼

斯蒂芬妮·奥德安 克劳德·夏布洛尔 Jacques Charrier 沃尔特·雷耶尔 Michael Münzer Erika Tweer Claude Romet Louis Le Pin Jean Davis 丹尼尔·布朗热 André Badin 

简爱普通话

安娜·帕奎因 夏洛特·甘斯布 威廉·赫特 

巴尔扎克传普通话上

让娜·莫罗 维尔娜·丽丝 热拉尔·德帕迪约 

大牌明星

Toni Servillo 吉欧利欧·波赛提 芬妮·阿尔丹 乔治·科兰杰利 托尼·瑟维洛 安娜·博纳奥图 

遗失与美好

埃里奥·杰曼诺 

恶土

未知 

天来之客

安东尼奥·福莱托 费拉卡内 瓦伦蒂娜·凯薇 

夫妻之间

卡西娅·史穆特妮亚克 皮尔弗朗西斯科·法维诺 玛塔·加丝蒂妮 安德烈亚·布鲁斯基 加埃塔诺·布鲁诺 Valerio Aprea 

死无对证普通话

里卡多·斯卡马乔 马丽娅·派雅托 米丽娅姆·莱昂内 

妈妈的礼物

维多里娅·普契尼 贝内黛塔·波尔卡罗利 

希望之路

雷夫·瓦朗 萨罗·乌尔济 Liliana Lattanzi Mirella Ciotti Saro Arcidiacono Francesco Tomalillo Paolo Reale 

工人阶级上天堂

吉昂·马利亚·沃隆特 玛丽安吉拉·梅拉托 Gino Pernice Luigi Diberti Donato Castellaneta Giuseppe Fortis Salvo Randone 弗赖维奥·布西 Ezio Marano 

伟大的梦想

Riccardo Scamarcio Jasmine Trinca Laura Morante Luca Argentero 

谋杀犯

马塞洛·马斯楚安尼 

狂情错爱

莱娜·恩卓 厄兰·约瑟夫森 克里斯特·亨里克森 玛丽·理查德森 Thomas Hanzon Michelle Gylemo 菲利普·赞丹 

十字军下普通话

亚历山德罗·加斯曼 梭瑞·瑞芬斯坦 

陌生人的爱

里古拉·格劳维勒 瓦勒里尔·多比西 

往昔欢年

吉姆·罗斯·斯图尔特 

安娜·卡列尼娜

桑地亚哥·卡布瑞拉 安赫拉·莫利纳 

北极大冒险

达科塔·高尤 高兰·维斯耶克 布丽姬·穆娜 杜安·莫瑞 彼得·麦克内尔 肯德拉·里恩·提姆斯 Linda Kash 布兰德·亨尼西 米雪儿·丝拉什 Imajyn Cardinal 捷克琳·洛温 袁罗素 

爱在记忆消逝前普通话

海伦·米伦 唐纳德·萨瑟兰 克里斯蒂·米切尔 克里斯蒂安·麦凯 

我是复仇者

克劳迪奥·卡马索 沃纳·波查特 保罗·利诺 

危机行动

圭多·卡普里诺 卡洛琳娜·克雷仙蒂尼 玛雅·珊萨 芙劳拉·马丁内兹 菲利普·勒鲁瓦 圭多·卡布里诺 吉多卡普里诺 弗洛拉·马丁内斯 安娜·阿美拉蒂 恩尼奥·凡塔斯蒂基尼 Marina Rocco 马切罗·马扎雷拉 

春光乍泄 1966

瓦妮莎·雷德格瑞夫 莎拉·米尔斯 戴维·海明斯 

罗马十一点钟

L·鲍杰 C·D·波吉欧 M·G·弗兰西亚 

婚姻连系

阿尔芭·罗尔瓦赫尔 路易吉·洛·卡肖 劳拉·莫兰特 西尔维奥·奥兰多 焦万娜·梅佐焦尔诺 琳达·卡里迪 西蒙纳·塔巴斯科 

威尼斯面包师的儿子

雅克·贝汉 恩里克·马里亚·萨勒诺 米歇尔·摩根 

偷自行车的人

朗培尔托·马齐奥拉尼 恩佐·斯泰奥拉 

巴尔扎克传上

让娜·莫罗 维尔娜·丽丝 热拉尔·德帕迪约 

罗马男孩

科道斯·塞罕 Damiano Amato 

义胆残情

Stefania Sandrelli 

风烛泪

Carlo Battisti Maria·Pia Casilio Lina Gennari IleAna?simova Maria-Pia Casilio 丽娜·甄纳里 Ileana Simova Lamberto Maggiorani 卡洛·巴蒂斯蒂 玛丽亚-皮娅·卡西利奥 Maria Pia Casilio Elena Rea 麦莫·卡罗特奴托 卡罗·巴蒂斯特 玛丽娅-皮埃·卡西里奥 伊利亚娜·西莫娃 埃伦娜·雷亚 梅莫·卡罗泰努托 

偷自行车的人(1948)

恩佐·斯泰奥拉 莉安拉·卡雷尔 朗培尔托·马齐奥拉尼 Gino Saltamerenda 

死无对证（普通话）

里卡多·斯卡马乔 马丽娅·派雅托 法布瑞齐奥·班提佛格里欧 

父女情

罗素·克劳 阿曼达·塞弗里德 亚伦·保尔 黛安·克鲁格 

忠实的守护神

罗伯特·弗尼斯 安娜·瓦莱 

黑羊

Ascanio Celestini 芭芭拉·瓦伦汀 Luigi Fedele Maya Sansa 乔治·提尔阿贝西 

漂泊者

安德里亚·波斯卡 艾莎·阿基多 米利亚姆·吉瓦内利 克劳迪奥·桑塔玛利亚 米凯莱·瑞恩迪诺 

以女人的名义

克里斯蒂安娜·卡波通蒂 米雪拉·塞尚 

紧握的手

格列塔·斯卡奇 米卡埃拉·拉马佐蒂 乔凡娜·梅索兹殴诺 埃利奥·杰曼诺 雷纳托·卡朋特理 

不安（1954）

英格丽·褒曼 马蒂亚斯·维曼 雷娜特·曼哈特 

圣冠的传说

弗兰科·尼罗 阿提拉·扎瓦斯 Péter Horkay Pál Oberfrank Eszter Ónodi Attila Szarvas 

晚季

Espedito Chionna Michela Di Napoli 

德意志零年

Edmund Moeschke Ernst Pittschau Ingetraud Hinze 

陌生人的爱普通话

Virna Lisi F·默里·亚伯拉罕 瓦莱莉娅·铎比奇 

爱之吻

Atta Yaqub Eva Birthistle Shamshad Akhtar 

真人秀

阿涅洛·阿雷纳 克劳迪娅·吉里妮 洛雷达娜·西苗利 南多·鲍勒 内洛·约里奥 农齐娅·斯基亚诺