被侮辱与被迫害的人

Barbara Laage 伊凡·德斯尼 Walter Bryant Yolande Laffon Nicolas Vogel Jacques Hilling Marie Olivier 让·丹尼特 

别人的孩子

维尔日妮·埃菲拉 罗什迪·泽姆 凯莉·费雷拉·冈萨尔维斯 基娅拉·马斯特洛亚尼 雅米·库卓 Anne Berest 亨利·诺尔·塔巴里 维克多·列斐伏尔 塞巴斯蒂安·普德鲁 米雷耶·佩里耶 Michel Zlotowski 安东尼娅·布雷西 马莱娜·索尔达纳 弗雷德里克·怀斯曼 

巴黎：浪漫的地方果然不便宜

朱丽叶·比诺什 罗曼·达瑞斯 Romain Duris Annelise Hesme 艾尔伯特·杜邦迪 梅拉尼·罗兰 法布莱斯·鲁奇尼 弗朗科依斯·克鲁塞特 Maurice Bénichou Sabrina Seyvecou 罗曼·达瑞斯 嘉莲·维雅 弗朗索瓦·克鲁塞 莫里斯·本尼丘 齐达内·苏阿内 

不可告人

不可告人 

豹神

让·雷诺 帕特里克·布鲁尔 Harrison Lowe 帕翠西娅·维拉奎兹 

白鼬

法布莱斯·鲁奇尼 西瑟·巴比特·科努德森 Eva Lallier 科琳娜·马谢罗 索菲-玛丽·拉鲁伊 玛丽·瑞莱 

冰川与苍穹

Claude Lorius Michel Papineschi 

标准之外

文森特·卡索 Reda Kateb 海伦·文森特 Alban Ivanov 琳娜·库德里 凯瑟琳·蒙切特 Benjamin Lesieur Bryan Mialoundama Marco Locatelli 阿罗伊斯·索维奇 Djibril Yoni Sophie Garric 

八十年代的萨尔斯

理查德·阿科尼纳 Jean-Luc Lahaye 帕特里克·坦西 布鲁诺·洛歇 Jeanne Mas 

暴怒

保罗·艾米 斯特芬·凯亚尔 阿达玛·尼安 

巴黎必修课

A Paris Education 高等教育（港） 

比基尼女郎（译制字幕版）

碧姬·芭铎 Jean-François Calvé Howard Vernon Espanita Cortez Raymond Cordy Paulette Andrieux Henry Djanik Jean Droze Nadine Tallier Bénard Robert Arnoux Irène Hilda 

驳船亚特兰大号

米歇尔·西蒙 迪塔·帕尔洛 让·达斯特 Gilles Margaritis Louis Lefebvre 米切尔·西芒 蒂塔·保洛 Maurice Gilles Raphaël Diligent 吉勒·马加里蒂斯 路易·勒菲弗 

悲惨世界·下部（译制配音版）

让·迦本 布尔维尔 

布劳涅森林的女人们

玛丽亚·卡萨瑞斯 Elina Labourdette Paul Bernard Lucienne Bogaert Jean Marchat Yvette Etiévant Nicole Regnault Marcel Rouzé Gilles Quéant Emma Lyonel Bernard La Jarrige Marguerite De Morlaye 布兰切特·布若尼 

巴黎战火·上

柯克·道格拉斯 让-保罗·贝尔蒙多 阿兰·德龙 奥逊·威尔斯 安东尼·博金斯 查尔斯·博耶 莱斯利·卡伦 让-皮艾尔·卡塞尔 乔治·查克里斯 Bruno Cremer 克劳德·道芬 Pierre Dux 格伦·福德 Gert Fröbe Daniel Gélin Georges Géret Hannes Messemer Harry Meyen 伊夫·蒙当 米歇尔·皮寇利 Wolfgang Preiss 克劳德·里奇 西蒙·西涅莱 罗伯特·斯塔克 让·路易·特兰蒂尼昂 Pierre Vaneck 玛 

巴马修道院

热拉尔·菲利普 玛丽亚·卡萨雷斯 Lucien Coëdel Louis Salou 路易斯·塞格纳 Renée Faure 玛丽亚·卡萨瑞斯 杰拉·菲利浦 Evelina Paoli Jone Salinas Albert Rémy Dina Romano 阿尔多·西尔瓦尼 Fernand Rauzéna 玛丽亚·米奇 

波希米亚生活

马蒂·佩龙帕 Evelyne Didi 安德烈·维尔姆斯 

巴黎战火

柯克·道格拉斯 让-保罗·贝尔蒙多 阿兰·德龙 奥逊·威尔斯 安东尼·博金斯 

八部半

马塞洛·马斯楚安尼 克劳迪娅·卡汀娜 阿努克·艾梅 桑德拉·米洛 

悲哀的桃乐丝

西蒙·西涅莱 雷夫·瓦朗 Jacques Duby Maria-Pia Casilio 

白昼美人

让·索里尔 凯瑟琳·德纳芙 

被遗忘的天使

玛莉亚·嘉西亚·古欣娜塔 蒋雯丽 姜武 

悲惨世界1958版

让·迦本 布尔维尔 Bernard Blier Danièle Delorme 费尔南·勒杜 西尔维亚·蒙佛特 伯纳德·布里尔 Silvia Monfort 

巴黎大盗

让·保罗·贝尔蒙多 玛丽·杜布瓦 詹妮薇芙·布卓 Julien Guiomar Paul Le Person Christian Lude 弗兰西丝·法比安 

表兄弟 法国版

Gérard Blain 让·克劳德·布里亚利 朱丽叶·麦尼尔 

比基尼女郎

碧姬·芭铎 Jean-François Calvé 霍华德·沃侬 埃斯帕妮塔·科尔特斯 雷蒙·科尔迪 

暴力街区

保罗·沃克 大卫·贝尔 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 卡塔丽娜·丹尼斯 布鲁斯·兰姆西 卡尔洛·罗塔 罗伯特·梅耶 

八美图

达尼埃尔·达里约 凯瑟琳·德纳芙 伊莎贝尔·于佩尔 

暴力街区13：终极

大卫·贝利 艾洛蒂袁 茂萨·马斯克里 塞瑞尔·拉菲利 菲利普·托雷顿 艾洛蒂·袁 苏菲·杜卡茜 Cyril Raffaelli Alaa Oumouzoune 大卫·贝尔 丹尼尔·杜沃尔 Jean Gab'1 丹尼尔·杜瓦尔 Jean Gab\'1 Laouni Mouhid Fabrice Fletzinger Pierre-Marie Mosconi Sophie Ducasse Moussa Maaskri Patrick Steltzer Jean-Gilles Barbier 

不贞的女间谍

珍·茜宝 莫里斯·罗内 克里斯蒂安·马康 

不惜一切回巴黎

不惜一切回巴黎 

波莱特

伯纳蒂特·拉方特 卡门·毛拉 多米尼克·拉冯纳特 弗朗科西斯·博汀 André Penvern Ismaël Dramé Jean-Baptiste Anoumon 阿克塞拉·拉翁 Axelle Laffont 

暴力街区13

塞瑞尔·拉菲利 大卫·贝利 丹妮·沃瑞西莫 萨米尔·盖丝米 莱耶·萨勒 Tony D'Amario Bibi Naceri François Chattot 大卫·贝尔 毕比·纳西利 弗朗索瓦·夏托特 Nicolas Woirion Patrick Oliver Jérôme Gadner Tarik Boucekhine Grégory Jean Warren Zavatta Dominique Dorol 卢德维克·伯特希尔克 莱耶赛纶 尼古拉斯·万·朴 Alain Rimoux Rober 

冰妈妈

Zuzana Krónerová Pavel Nový Václav Neuzil Marek Daniel 塔蒂亚娜·维尔赫莫娃 Petra Spalková 艾琳娜·米霍洛娃 

宝琳娜的选择

多洛莉丝·房兹 奥斯卡·马丁内兹 Esteban Lamothe 克里斯蒂安·萨尔格罗 Laura López Moyano 

巴黎两日情

亚当·戈德堡 朱莉·德尔佩 丹尼尔·布鲁赫 

巴尔扎克激情的一生

热拉尔·德帕迪约 让娜·莫罗 芬妮·阿尔丹 

巴黎春梦

热拉尔·德帕迪约 乌玛·瑟曼 蒂姆·罗斯 娜塔莎·科奇库莫夫 杰罗姆·普拉顿 杰拉尔·德帕迪约 蒂莫西·斯波 

巴黎爱情故事

朱丽叶·比诺什 阿尔贝·杜邦泰尔 罗曼·杜里斯 法布莱斯·鲁奇尼 弗朗索瓦·克鲁塞 约瑟夫·玛勒巴 梅拉尼·罗兰 休伯特·圣-麦卡里 吉尔·勒卢什 莫里斯·贝尼舒 安尼塞·赫斯梅 嘉莲·维雅 奥黛丽·玛内 茱莉·费瑞尔 萨巴纳·奥扎尼 塞德里克·克拉皮斯 奥利维亚·波纳梅 齐达内·苏阿内 

巴黎

朱丽叶·比诺什 艾尔伯特·杜邦迪 罗曼·杜里斯 法布莱斯·鲁奇尼 

巴黎男人香

纳塔莉·贝伊 埃里克·卡拉瓦卡 伊莎贝尔·卡雷 乔丝安·巴拉思科 Catherine Hiegel 玛丽露·贝里 菲里希黛·乌瓦希 乔治·艾圭拉 Sandrine Le Berre David Rousseau 纪尧姆·韦迪耶 Jean-Christophe Folly 理查·贝里 玛利亚·施奈德 Joaquina Belaunde Mauricette Laurence 娜塔莉·贝伊 Eric Caravaca Josiane Balasko 切西丽·布瑞奇亚 

不羁女

克洛蒂尔德·埃斯姆 珍娜·蒂亚姆 切基·卡尤 贝尔纳·维尔莱 雷纳托·卡朋特理 

布勒斯特之女

西瑟·巴比特·科努德森 伯努瓦·马吉梅尔 古斯塔弗·德·科文 埃里克·托莱达诺 菲利普·乌禅 巴勃罗·保利 Nicolas Buchoux 古斯塔弗·科文 阿兰·考基 Isabelle Giordano Elise Lucet 

布吉儿姐妹

维尔日妮·埃菲拉 Géraldine Nakache 费奥多尔·阿特金 格雷瓜尔·鲁迪格 

巴登巴登

斯万·阿劳德 让娜·莫罗 Olivier Chantreau 奥利维埃·钱特里奥 

边境威龙

梅迪·萨东 阿里·阿比唐 

不能说的游戏

Andréa Bescond 嘉莲·维雅 科洛维斯·科尔尼拉 Pierre de Ladonchamps 格雷戈里·蒙泰尔 卡罗尔·法兰克 Gringe 阿丽亚娜·阿斯卡里德 Guy Mairesse 

编剧工坊

玛琳娜·佛伊丝 马蒂厄·卢奇 弗洛里安·博让 

必是天堂

伊利亚·苏雷曼 阿里·苏莱曼 夸西·宋桂 盖尔·加西亚·贝纳尔 

白牙普通话

拉什达·琼斯 保罗·吉亚玛提 多米尼克·皮侬 

白狮奇缘普通话

Daniah De Villiers 梅拉尼·罗兰 兰利·柯克伍德 

芭芭拉

马修·阿马立克 珍妮·巴利巴尔 

濒临边缘的人

濒临边缘的人 

爸爸先生

爸爸先生 

边缘

Melvil Poupaud Audrey Marnay Hippolyte Girardot 

不要回头普通话

莫妮卡·贝鲁奇 苏菲·玛索 Andrea Di Stefano 安德里亚·迪·斯戴法诺 蒂埃里·钮维 Brigitte Catillon Sylvie Granotier 奥古斯托·兹驰 

伴雨行

幻雨追缉 我随雨来 伴雨行 

巴黎淘气帮

马克西姆·戈达尔 瓦莱丽·勒梅西埃 凯德·麦拉德 桑德琳娜·基贝兰 弗朗索瓦-格扎维埃·德梅松 米歇尔·迪绍苏瓦 丹尼尔·普雷沃 米歇尔·加拉布吕 雅尼莫尼 弗朗索瓦·达密安 露易丝·布尔昆 樊尚·克洛德 夏尔·瓦扬 维克托·卡莱斯 本杰明·阿弗蒂 小日尔曼·达米科 达米安·费多尔 维吉尔·蒂拉尔 伊丽莎·欧斯 热拉尔·朱尼奥 

巴黎故事

朱丽叶·比诺什 罗曼·达瑞斯 Romain Duris Annelise Hesme 艾尔伯特·杜邦迪 梅拉尼·罗兰 法布莱斯·鲁奇尼 弗朗科依斯·克鲁塞特 Maurice Bénichou Sabrina Seyvecou 罗曼·达瑞斯 嘉莲·维雅 弗朗索瓦·克鲁塞 莫里斯·本尼丘 齐达内·苏阿内