不安

英格丽·褒曼 马蒂亚斯·维曼 Renate Mannhardt 

螺纹

Brett Brings Plenty Coco Brings Plenty Joe Brings Plenty 摩西·布林斯·普兰提 

擦鞋童

弗朗科·英特朗吉 里纳尔多·斯默东尼 Annielo Mele 

迷雾追凶

托尼·瑟维洛 阿莱西奥·博尼 罗伦佐·里切米 格拉迪亚·兰芝 米雪拉·塞尚 让·雷诺 达妮埃拉·皮亚扎 卢克雷西亚·圭多内 安东尼奥·杰拉尔迪 Jacopo Olmo Antinori 格列塔·斯卡奇 玛丽娜·奥奇奥诺 

巴尔扎克传普通话下

让娜·莫罗 维尔娜·丽丝 热拉尔·德帕迪约 

形影不离2016

加埃塔诺·布鲁诺 Antonia Truppo 

意大利比赛普通话

斯特凡诺·阿科尔西 马蒂尔达·德·安杰利斯 洛伦索·吉埃利 保罗·格拉齐西 

向上看

吉亚科莫·费拉拉 奥雷利亚·波伊莱尔 Lou Castel Ivan Franek 阿利达·巴尔达里·卡拉布里亚 Emilio Gavira Claudio Spadaro 洛伦佐·佩德罗蒂 

多余的恩典

阿尔芭·洛瓦赫 埃里奥·杰曼诺 吉塞培·巴蒂斯通 哈达斯·雅伦 Carlotta Natoli Thomas Trabacchi 特科·切里奥 

铁蹄下的村庄

克劳迪欧·卡萨迪欧 阿尔芭·洛瓦赫 玛雅·珊萨 格蕾塔·芒塔娜里 

水与糖：摄影家卡洛·迪·帕尔马的生活与色彩

卡洛·迪帕尔马 

退休警察

路易·德·菲耐斯 Jean Lefebvre 盖伊·格罗索 

无情职业快枪手

Franco Nero Jack Palance Tony Musante 弗兰科·尼罗 杰克·帕兰斯 Giovanna Ralli Eduardo Fajardo Álvaro de Luna Raf Baldassarre José Canalejas Vicente Roca Franco Ressel Guillermo Méndez Enrique Navarro Simón Arriaga Ugo Adinolfi José I·Zaldua Francisco Nieto A·Jimé 

一个警察局长的自白

弗兰科·尼罗 马丁·鲍尔萨姆 玛丽卢·托洛 Claudio Gora Luciano Catenacci Giancarlo Prete Arturo Dominici Michele Gammino Adolfo Lastretti Nello Pazzafini 

一个警察局长的自白（译制配音版）

弗兰科·尼罗 马丁·鲍尔萨姆 玛丽卢·托洛 Claudio Gora Luciano Catenacci Giancarlo Prete Arturo Dominici Michele Gammino Adolfo Lastretti Nello Pazzafini Calisto Calisti Wanda Vismara Adele Modica Dante Cleri Roy Bosier Giancarlo Badessi Filippo De Gara Giuseppe Alotta Pa 

姜戈，备好棺材！

Terence Hill 霍斯特·弗兰克 路易吉·蒙得菲洛勒 

铁血战士 意大利版

迈尔斯·欧科飞 Savina Gersak 伊丽莎白·柯什 Iris Peynado Tim Lane Tiziana Altieri 

高速路上一只猫

安东尼奥·阿尔巴内斯 宝拉·柯特莱西 索尼娅·布拉加 卢卡·安杰莱蒂 Antonio D'Ausilio Alice Maselli Simone De Bianchi Claudio Amendola 

壮士千秋

安东尼·奎恩 肖瓦娜·曼加诺 阿瑟·肯尼迪 凯蒂·乔拉杜 哈里·安德鲁斯 维托里奥·加斯曼 杰克·帕兰斯 欧内斯特·博格宁 Norman Wooland 瓦伦蒂娜·格特斯 Michael Gwynn Arnoldo Foà Laurence Payne Tullio Tomadoni Ivan Triesault Roy Mangano Robert Hall Joe Robinson Van Aikens Anna Alexandrief Nando Angelini Emma Baron Rol 

企业家之死

吉昂·马利亚·沃隆特 路易吉·斯夸尔齐纳 Gianfranco Ombuen 埃达·费德罗娜奥 Accursio Di Leo Giuseppe Lo Presti Aldo Barberito Dario Michaelis Peter Baldwin Franco Graziosi 

两分钱的希望

Maria Fiore Vincenzo Musolino Gina Mascetti Tommaso Bianco 

尘世女孩

尘世女孩 

你记得我吗?

你记得我吗? 

这些天

这些天 

参孙的儿子

Mark Forest Chelo Alonso Vira Silenti 

战火

Carmela Sazio Robert Van Loon Benjamin Emanuel 

警察与小偷

托托 阿尔多·久弗瑞 Ernesto Almirante Riccardo Antolini 

死无对证

汤姆·汉克斯 马修·瑞斯 

芳心别乡

尼利·马考尔 吉安卡罗·吉安尼尼 凡妮莎·英康塔达 

警察与小偷(译制版）

Totò Aldo Alimonti Ernesto Almirante Riccardo Antolini Giulio Calì Alida Cappellini Pietro Carloni Mario Castellani Rocco D'Assunta Carlo Delle Piane Aldo Fabrizi 阿尔多·久弗瑞 Armando Guarnieri Ettore Jannetti Gino Leurini 保罗·莫多格诺 Ave Ninchi Pina Piovani 

案中案

卢卡·津加雷蒂 Dino Abbrescia 马可·科奇 

我的哥哥是独生子

埃里奥·杰曼诺 里卡多·斯卡马里奥 安吉拉·费诺切罗 Massimo Popolizio 阿斯卡尼奥·切莱斯蒂尼 

为父寻仇

西恩·潘 弗兰西斯·麦克多蒙德 贾德·赫希 伊芙·休森 

爱情十规则

Vincenzo Salemme Guglielmo Scilla Cinzia Mascoli 

爱情天文学

欧嘉·柯瑞兰寇 杰瑞米·艾恩斯 肖娜·麦克唐纳 安娜·萨瓦 

爱的战争

皮弗 安德里亚·迪·斯戴法诺 米丽娅姆·莱昂内 温森特·里奥塔 Stella Egitto Maurizio Marchetti Maurizio Bologna 

寂静之乐

安东尼奥·班德拉斯 詹迪·莫拉 托比·塞巴斯蒂安 路易莎·拉涅瑞 Alessandro Sperduti 安东娜拉 塔莉 Francesca Prandi 娜德·凯瑟利 恩尼奥·凡塔斯蒂基尼 Francesco Salvi 

K计划敢死队

Gianni Garko 克劳斯·金斯基 Aldo Canti Margaret Lee Sal Borgese Luciano Rossi Samson Burke Irio Fantini Mike Monty Bill Vanders 

教皇诞生

南尼·莫莱蒂 米歇尔·皮寇利 马吉莉塔·贝 杰吉·斯图尔 里纳托·斯卡帕 Jerzy Stuhr 

魔鬼的眼

斯蒂芬妮·奥德安 克劳德·夏布洛尔 Jacques Charrier 沃尔特·雷耶尔 Michael Münzer Erika Tweer Claude Romet Louis Le Pin Jean Davis 丹尼尔·布朗热 André Badin 

口袋里的拳头（怒不可遏）（译制字幕版）

洛·卡史特 Paola Pitagora Marino Masé Liliana Gerace Stefania Troglio Jeannie McNeil Mauro Martini Gianni Schicchi Alfredo Filippazzi Gianfranco Cella Celestina Bellocchio Pier Luigi Troglio Irene Agnelli Sandra Bergamini Lella Bertante 

爸爸的天使

迭戈·阿巴坦托诺 尼可洛·森尼 安德里亚·皮萨尼 弗朗西斯科·迪·雷蒙多 Matilde Gioli 

简爱普通话

安娜·帕奎因 夏洛特·甘斯布 威廉·赫特 

巴尔扎克传普通话上

让娜·莫罗 维尔娜·丽丝 热拉尔·德帕迪约 

灿烂人生

卢伊吉洛·肖卡 阿莱西奥·博尼 索尼娅·贝加马斯卡 杰丝敏·特丽卡 里卡尔多·斯卡马奇奥 瓦伦蒂娜·卡妮卢提 

是的，我们行

吉塞培·巴蒂斯通 安德里亚·波斯卡 克劳迪奥·比西奥 

大牌明星

Toni Servillo 吉欧利欧·波赛提 芬妮·阿尔丹 乔治·科兰杰利 托尼·瑟维洛 安娜·博纳奥图 

最佳出价

吉姆·斯特吉斯 唐纳德·萨瑟兰 杰弗里·拉什 西尔维娅·侯克斯 菲利普·杰克森 

你记得我吗

安布拉·安吉奥里尼 爱德华多·莱奥 Paolo Calabresi 苏西·劳德 皮娅·英格丽波斯 恩尼奥·凡塔斯蒂基尼 

遗失与美好

埃里奥·杰曼诺 

恶土

未知 

天来之客

安东尼奥·福莱托 费拉卡内 瓦伦蒂娜·凯薇 

夫妻之间

卡西娅·史穆特妮亚克 皮尔弗朗西斯科·法维诺 玛塔·加丝蒂妮 安德烈亚·布鲁斯基 加埃塔诺·布鲁诺 Valerio Aprea 

少年透明人2

Valeria Golino 克塞妮娅·拉帕波特 丹尼尔·维维安 Ivan Franek 

死无对证普通话

里卡多·斯卡马乔 马丽娅·派雅托 米丽娅姆·莱昂内 

匹诺曹普通话

罗伯托·贝尼尼 罗可·帕帕雷奥 马西莫·切可里尼 Marine Vacth 吉吉·布罗伊提 

妈妈的礼物

维多里娅·普契尼 贝内黛塔·波尔卡罗利 

意大利式战争

Franco Franchi Ciccio Ingrassia Buster Keaton 巴斯特·基顿 玛莎·海尔 弗雷德·克拉克 

意大利式离婚（译制字幕版）

马塞洛·马斯楚安尼 Daniela Rocca 斯蒂芬尼娅·桑德雷莉 里奥普尔多·特里斯特 Odoardo Spadaro Margherita Girelli Angela Cardile Lando Buzzanca Pietro Tordi Ugo Torrente Antonio Acqua Bianca Castagnetta Giovanni Fassiolo Ignazio Roberto Daidone Francesco Nicastro Edy Nogara Renato Pin 

希望之路

雷夫·瓦朗 萨罗·乌尔济 Liliana Lattanzi Mirella Ciotti Saro Arcidiacono Francesco Tomalillo Paolo Reale