海上倒计时

Ralf Bauer 

花店情缘

克里斯蒂·斯旺森 迈克尔·山克斯 

风云乱扬州

张丰毅 刘威 

抗暴记（译制配音版）

莉莉·帕尔默 西尔维娅·西姆斯 Yvonne Mitchell Ronald Lewis Albert Lieven Peter Arne Nora Swinburne Michael Goodliffe Megs Jenkins David Kossoff Jenny Laird 乔治·库鲁里斯 Phyllis Neilson-Terry Rebecca Dignam Joseph Cuby Maureen Pryor Robert Rietty Giulio Marchetti Enzo Fie 

青春.com

孙夕尧 陶玉洁 严萌 古丽娜 曲国强 

来电不善

佟悦 张茜 霍泥芳 梁子 李为民 孙小娟 

河曲马

卓玛 萨尔措 长爱 关却乎 才华加 

新中国第一大案

杜源 李国华 李永田 于小慧 鲍海鸣 张立军 

狂野之河

梅丽尔·斯特里普 凯文·贝肯 大卫·斯特雷泽恩 约翰·C·赖利 Stephanie Sawyer 约瑟夫·梅泽罗 Elizabeth Hoffman 威廉姆·拉金 本杰明·布拉特 保罗·坎特隆 格伦·莫肖尔 伊丽莎白·霍夫曼 戴安娜·德拉诺 史蒂芬妮·索伊尔 

孩子们

金胜镐 金芝美 

金钱本色

保罗·纽曼 汤姆·克鲁斯 玛丽·伊丽莎白·马斯特兰托尼奥 海伦·谢弗 约翰·托尔托罗 比尔·卡波斯 罗伯特·阿金斯 阿尔文·阿纳斯塔西娅 Randall Arney Elizabeth Bracco Vito D'Ambrosio Ron Dean Lisa Dodson Donald A·Feeney Paul Geier Carey Goldenberg Joe Guastaferro Paul Herman Mark Jarvis Lawrence Linn 海伦·谢费 约翰·特托罗 比尔 

四世同堂

邵华 李婉芬 李婉芬 Wanfen Li 徐美玲 

灵犬雪莉：冒险再出发

费利克斯·博叙埃 切基·卡尤 蒂埃里·钮维 玛格·夏特莉 赛琳·布朗度 Urbain Cancelier Joseph Malerba Ludi Boeken 杰弗里·诺尔 弗雷德·埃波 

老船匠

克里斯托弗·洛伊德 简·卡兹玛拉克 David Lascher 

警员

麦温 里卡多·斯卡马乔 嘉莲·维雅 玛琳娜·佛伊丝 尼古拉斯·迪佛休尔 艾玛纽尔·贝克特 弗雷德里克·皮耶罗 玛龙·莱瓦纳 苏菲‧卡达尼 露·杜瓦隆 乔伊·斯塔尔 安东尼·德龙 奥黛丽·拉米 妮娜·罗德里格兹 卡罗勒·罗谢 维吉勒·韦尼耶 桑德琳娜·基贝兰 杰瑞米·埃尔卡伊姆 娜塔莉·布伏 卡罗尔·法兰克 

百鸟朝凤

陶泽如 李岷城 嵇波 胡先煦