绅士爱美人

简·拉塞尔 玛丽莲·梦露 查尔斯·科本 托米·努南 乔治·温斯罗 Elliott Reid Tommy Noonan George Winslow 马塞尔·达里奥 Taylor Holmes Norma Varden Howard Wendell Steven Geray Henri Letondal Leo Mostovoy Alex Frazer George Davis Alphonse Martell James Moultrie Fred Moultrie Jean De Briac 乔治 

一无是处

查理·卓别林 Jess Dandy 查利·蔡斯 Cecile Arnold Harry McCoy 罗斯科·阿巴克尔 Dan Albert Glen Cavender Minta Durfee Vivian Edwards William Hauber Charles Murray 

最后一个教父

哈威·凯特尔 杰森·缪斯 布莱克·克拉克 沈炯来 乔·鲍里托 迈克尔·瑞斯玻利 乔赛琳·唐娜休 杰克·凯勒 

女神来了

沈世朋 刘长敏 张璇 徐子鹿 

小上校（译制版）

秀兰·邓波儿 莱昂纳尔·巴里摩尔 Evelyn Venable John Lodge Sidney Blackmer Alden 'Stephen' Chase William Burress Frank Darien Robert Warwick 海蒂·麦克丹尼尔斯 Geneva Williams Avonnie Jackson Nyanza Potts 比尔·罗宾逊 C·E·Anderson Edward Earle Martin Faust Roland Hamblen Fran 

末路狂花钱

贾冰 谭卓 小沈阳 于洋 宝石Gem 李嘉琦 张百乔 李宗恒 弹壳 李琦 周大勇 马旭东 庄小龙 大瑶 冯满 老四 刘坤 马驰 张天野 王天放 于洋（主持人） 宝石 辣目洋子 刘嘉裕 李海银 郭赫轩 

椰林春恋

椰林春恋 

简单的婚礼

陈泂江 安心亚 刘玲玲 黄仲昆 刘谦益 颜慧萍 Hirzi Zulkiflie 张为 洪昭容 王筱惠 

震中我心

特奥多·科尔班 奥维度·尼库勒斯库 莉亚·心切维奇 朱迪思·斯泰特 玛丽亚·奥布雷廷 帕维尔·尤利奇 亚历山德鲁·帕帕多波尔 米海·尼库列斯库 席尔瓦娜·米哈伊 

最强辩手

妮拉姆·法鲁克 克里斯托夫·玛丽亚·赫布斯特 哈桑·阿科什 恩斯特·斯特茨纳 恩斯特·施托兹 迈克尔·阿伯德罗斯 

皆大欢喜

沈殿霞 黄百鸣 吴君如 吴耀汉 毛舜筠 林子祥 

即日启程

范伟 居文沛 刘桦 

彗星的轨迹

埃米·罗森 贾斯汀·朗 艾里克·温特 

冒牌天神

金·凯瑞 摩根·弗里曼 詹妮弗·安妮斯顿 菲利普·贝克·霍尔 凯瑟琳·贝尔 丽萨·安·沃尔特 史蒂夫·卡瑞尔 诺拉·邓恩 埃迪·杰米森 保罗·萨特菲尔德 马克·基利 莎莉·柯克兰德 托尼·本内特 Timothy Di Pri Lou Felder 莉莲·亚当斯 克里斯托弗·达尔加 Jack Jozefson 马克·阿戴尔-里奥斯 Enrique Almeida 诺尔·古格雷米 罗兰多·莫利纳 埃米里奥·瑞弗拉 Madeline Lovejoy 丹·戴斯蒙德 罗伯特·柯蒂斯·布朗 迈克尔·布朗李 肖恩·罗宾 

冻伤的鲤鱼

玛丽娜·涅约洛娃 娜塔莉亚·苏尔科娃 亚历山大·巴斯若甫 

秘密特工

亨利·卡维尔 艾米·汉莫 艾丽西亚·维坎德 休·格兰特 伊丽莎白·德比茨基 卢卡·卡尔瓦尼 西尔维斯特·格洛斯 杰瑞德·哈里斯 克里斯汀·伯克 大卫·贝克汉姆