表情奇幻冒险（普通话）

帕特里克·斯图尔特 托德·约瑟夫·米勒 詹姆斯·柯登 伊拉纳·格雷泽 史蒂夫·赖特 詹妮佛·库里奇 玛娅·鲁道夫 Jake Szymanski 罗伯·里格尔 安娜·法瑞丝 索菲娅·维加拉 克里斯蒂娜·阿奎莱拉 Thom Bishops 

深水区

彭波 柴铭洋 

我爱HK开心万岁

曾志伟 梁家辉 吴君如 冯淬帆 李治廷 陈法拉 午马 林欣彤 陈颖岚 黄宗泽 王祖蓝 袁咏仪 林雪 黎耀祥 麦长青 黄浩然 金刚 黄日华 苗侨伟 廖启智 谢天华 徐子珊 邵美琪 詹瑞文 张可颐 阮兆祥 谭耀文 田启文 商天娥 吴卓羲 吕慧仪 汤盈盈 郑欣宜 八两金 

塔拉迪加之夜：瑞奇鲍比的民谣

威尔·法瑞尔 约翰·C·赖利 萨莎·拜伦·科恩 艾米·亚当斯 盖瑞·科尔 迈克·克拉克·邓肯 安迪·里查克 简·林奇 大卫·科恩查内 莱丝莉·比伯 亚当·麦凯 

突然发财（喜从天降）

刘谦益 李国煌 李铭顺 陈莉萍 Joanne Peh Margaret Lee 陈建彬 钟耀南 Ching Chiew Hong Corinne Adrienne Steven Woon Ru Ping Lin Tsai Yan Funny See Ashley Leong Shu Mei Lee Ah Min Yoo Boon Leong Ong Boris Boo Siew-Leng Wong Tony Koh Alvin Lim Sun Yi Shuai Jiang Hui Hui Lim D 

喜羊羊与灰太狼之筐出未来 粤语

祖晴 张琳 邓玉婷 

猪太狼的夏天

孙博 李昊泽 王继贤 刘雪涛 徐唯 

爱情麻辣烫

周华健 高圆圆 郭涛 吕丽萍 徐静蕾 濮存昕 徐帆 邵兵 文兴宇 

皆大欢喜

沈殿霞 黄百鸣 吴君如 吴耀汉 毛舜筠 林子祥 

彗星的轨迹

埃米·罗森 贾斯汀·朗 艾里克·温特 

张灯结彩

李丁 傅彪 郭冬临 

冒牌天神

金·凯瑞 摩根·弗里曼 詹妮弗·安妮斯顿 菲利普·贝克·霍尔 凯瑟琳·贝尔 丽萨·安·沃尔特 史蒂夫·卡瑞尔 诺拉·邓恩 埃迪·杰米森 保罗·萨特菲尔德 马克·基利 莎莉·柯克兰德 托尼·本内特 Timothy Di Pri Lou Felder 莉莲·亚当斯 克里斯托弗·达尔加 Jack Jozefson 马克·阿戴尔-里奥斯 Enrique Almeida 诺尔·古格雷米 罗兰多·莫利纳 埃米里奥·瑞弗拉 Madeline Lovejoy 丹·戴斯蒙德 罗伯特·柯蒂斯·布朗 迈克尔·布朗李 肖恩·罗宾 

冻伤的鲤鱼

玛丽娜·涅约洛娃 娜塔莉亚·苏尔科娃 亚历山大·巴斯若甫 

秘密特工

亨利·卡维尔 艾米·汉莫 艾丽西亚·维坎德 休·格兰特 伊丽莎白·德比茨基 卢卡·卡尔瓦尼 西尔维斯特·格洛斯 杰瑞德·哈里斯 克里斯汀·伯克 大卫·贝克汉姆 

老少爷们打鬼子

李天济 潘长江 魏宗万 叶芳 孙海虹 叶小铿 汤姆 

李可乐寻人记

喻恩泰 谭卓 王澜霏 秦卫东