追女特攻队

张鑫娜 张绍伟 张明明 

风尘女传奇

陈佩斯 刘威 刘金山 白珊 张丰毅 

糊涂侦探：失控的布鲁斯和洛伊德

丘增 杰玛·梅斯 Marika Dominczyk 内特·托伦斯 J·P·Manoux 

太阳溪农场的丽贝卡（普通话）

秀兰·邓波儿 兰道夫·斯科特 杰克·黑利 

超级贱谍

于磊 高媛 李彧 贺睿 蔡亦明 

圣诞之吻

伊丽莎白·霍尔姆 劳拉·布雷肯里奇 布兰登·费尔 杰瑞卡·辛顿 伊丽莎白·班克斯 

丛林怪兽（译制字幕版）

Grande Otelo Paulo José 扎德尔·弗赫 Dina Sfat 米尔顿·哥恩卡维斯 Rodolfo Arena Joana Fomm Wilza Carla Hugo Carvana Leovegildo Cordeiro Maria Lúcia Dahl Rafael de Carvalho Tite de Lemos Maria Do Rosario Maria Letícia Zezé Macedo Myrian Muniz Nazareth Ohana Waldir Ono 

三天两夜

三天两夜 

冠军

朴河宣 刘五性 朴元尚 车太贤 金尚浩 金秀晶 朴荷善 金秀贞 车太铉 金相浩 車太鉉 蔡敏瑞 郑斗洪 

保你平安

大鹏 李雪琴 尹正 王迅 王圣迪 宋茜 白宇 马丽 贾冰 杨迪 潘斌龙 倪虹洁 乔杉 于洋 刘金山 曹炳琨 梁超 田野（老四） 

雷霆沙赞！

扎克瑞·莱维 马克·斯特朗 亚瑟·安其 杰克·迪伦·格雷泽 格蕾丝·富尔顿 大卫·J·孟尼尔 库珀·安德鲁斯 杰曼·翰苏 陈琦烨 梅根·古德 亚当·布罗迪 罗斯·巴特勒 娜塔莉亚·姗福瑞 D·J·科特罗纳 西蒙·诺斯伍德 

死尸死时四十四

毛舜筠 郑中基 黄又南 余香凝 杨伟伦 刘江 黄文慧 李尚正 吕爵安 陈汉娜 柳应廷 张满源 潘恒生 胡丽英 刘映汝 

飞天小魔女

卡洛琳·赫弗斯 苏珊娜·冯·博尔索迪 

灰猴

王大治 高锦 王靖云 骆达华 李彧 罗京民 马菁菁 李洋 张翀 彪子 高子涵 薛靖骞 吴海棠 王思远 吕一丁 季李 

胖子行动队

文章 包贝尔 郭京飞 克拉拉 辣目洋子 许君聪 曾一竣 张梦露 木幡龙 戚玉武 仓田保昭 文隽 宋佳 

爱情公寓

陈赫 娄艺潇 邓家佳 孙艺洲 李佳航 李金铭 袁弘 刘天佐 赵志伟 张双利