校花生死恋

夏望 唐小然 杨玥 杨思源 

刘巧儿 评剧

新凤霞 张德福 宋长文 赵丽蓉 张淑琴 

异能学姐

苏宥辰 吴宣萱 姜京京 高明 宋三思 那威 

不要走散好不好

徐若晗 张开泰 王东 秦奋 刘念 孙子钧 赵翊骁 李立群 范明 克拉拉 牛莉 梁超 李元元 刘金龙 

窈窕淑女（译制配音版）

奥黛丽·赫本 雷克斯·哈里森 斯坦利·霍洛韦 维尔弗雷德·海德-怀特 格拉黛丝·库珀 杰里米·布雷特 西奥多·比凯尔 莫纳·沃什伯恩 Isobel Elsom John Holland Elizabeth Aimers Helen Albrecht John Alderson Mary Alexander LaWana Backer Frank Baker Lois Battle Brittania Beatey 威廉姆·巴克利 Marjorie Bennett Oscar Beregi Jr· B 

鮀恋2013

杨婕 吴启垒 朱海彬 张楚芝 

简爱 11版

米娅·华希科沃斯卡 迈克尔·法斯宾德 朱迪·丹奇 杰米·贝尔 Su Elliot 荷丽黛·格兰杰 塔姆金·莫昌特 Amelia Clarkson 克雷格·罗伯茨 莎莉·霍金斯 Jayne Wisener 

嫁个100分男人

郑中基 梁咏琪 郭德纲 柳岩 谢娜 吴君如 曾志伟 冯淬帆 鲍起静 林子聪 那威 毛俊杰 苏醒 巩新亮 刘仪伟 李菁 庄思敏 林妙可 田启文 冯勉恒 孟瑶 李健仁 胡然 田蕾希 李心彤 温超 来福 马大明 张珂源 杜汶泽 

奔跑吧梦想

陈雅森 梁思思 

三生三世十里桃花

刘亦菲 杨洋 罗晋 严屹宽 李纯 顾璇 陈佩斯 彭子苏 张雅钦 赵文浩 

公主日记2：皇家婚约

安妮·海瑟薇 朱丽·安德鲁斯 赫克托·埃里仲杜 克里斯·派恩 卡鲁姆·布鲁 朱莉·安德鲁斯 约翰·瑞斯-戴维斯 希瑟·玛塔拉佐 约翰·里斯·戴维斯 汤姆·波士顿 金·索姆森 卡罗琳·古道 约翰·里斯-戴维斯 雷文·西蒙尼 拉里·米勒 Heather Matarazzo 阿比盖尔·布蕾斯琳 阿比吉尔·布莱斯林 

假凤虚凰

叶明 路珊 李丽华 石挥 

天涯海角

金城武 陈慧琳 王敏德 陈小春 何超仪 陈豪 方平 徐濠萦 马浚伟 滕丽名 玛俐亚 

真爱历险

文雯 梁作诗 诗 张良良 刘震铎 刘亭驿 蒋雨含 董阿娇 纪姿羽 

心动

金城武 梁咏琪 莫文蔚 张艾嘉 苏永康 金燕玲 戴立忍 杨雪仪 唐文龙 谷祖琳 

伤心画廊

杰拉尔丁·维斯瓦纳坦 戴克·蒙哥马利 乌特卡什·安邦德卡尔 莫莉·戈登 菲莉帕·苏 Arturo Castro 苏琪·沃特豪斯 希拉·麦卡锡 内森·达莱斯 艾戈·乌迪姆 梅根·弗格森 伯纳德塔·彼特斯 泰勒·希尔 尼古拉斯·卡雷拉 伯纳黛特·彼得斯 塔蒂娜·琼斯 阿图罗·卡斯特罗 Elon Gold Jack Newman 斯蒂芬妮·吴 梅兰妮·利什曼 克里斯·桑德福德 Nathan Dales Nikki Duval Emma Hunter 埃隆·戈尔德 克里斯·桑迪福德 妮基·杜瓦尔