萨拉丁·下部（译制配音版）

Ahmed Mazhar Mohamed Abdel Gawad 

1812：骑兵之歌

Gediminas Adomaitis Anatoliy Belyy Sergei Vitalyevich Bezrukov Svetlana Metkina 谢尔盖·贝泽鲁科夫 Anatoli Belyj 

战俘列车

弗兰克·辛纳特拉 特瑞沃·霍华德 拉法艾拉·卡拉 布拉德·德克斯特 西吉奥·凡东尼 

刺客信条英语

迈克尔·法斯宾德 玛丽昂·歌迪亚 杰瑞米·艾恩斯 布莱丹·格里森 

冰雪女王

安娜·舒若希基娜 伊万·奥克洛布斯汀 Galina Tyunina 米特里·纳吉尔夫 莉莎·阿尔扎马索娃 莱米莉亚·伊斯坎德尔 Doug Erholtz Wendee Lee Marianne Miller Cindy Robinson Jessica Straus 柯克·桑顿 伊尔琳·菲茨杰拉德 

西部开拓史

亨利·方达 约翰·韦恩 卡罗尔·贝克 卡罗琳·琼斯 卡尔·莫尔登 罗伯特·普雷斯顿 李·科布 格利高里·派克 乔治·佩帕德 黛比·雷诺斯 詹姆斯·斯图尔特 理查德·威德马克 布里吉德·巴兹伦 沃尔特·布伦南 大卫·布莱恩 雷蒙德·马西 阿格妮丝·摩尔海德 哈里·摩根 

飞狐外传 80版

钱小豪 潘冰嫦 鹿峰 郭追 林志泰 楚湘云 江生 余太平 钱敏仪 

轩辕战纪

韩明熙 张春仲 唐鑫 顾悦彤 

拆弹专家

刘德华 姜武 宋佳 吴卓羲 姜皓文 王紫逸 黄日华 石修 廖启智 张竣杰 蔡瀚亿 张继聪 李国麟 骆应钧 尹扬明 卢惠光 何华超 王子义 Jai Day Julian Gaertner Rayve Zen Sean Tierney 宋佳（小） 陈彼得 林迪安 谭干聪 李子明 黄志宏 邹文正 王庆南 王贝儿 方志驹 林嘉荣 唐文龙 易宇航 黄竣锋 盖世宝 李英涛 黄天颐 冯海锐 麦洛新 朱鉴然 周梓盈 徐颖堃 袁富华 黃翠儀 小宋佳 李宗彥 余达志 蒙为亮 梁翠珊 王文成 黄翠仪 黄子菲 罗浩晋 禤嘉 

奇门遁甲

大鹏 倪妮 李治廷 周冬雨 伍佰 柳岩 

十二生肖

成龙 权相宇 廖凡 姚星彤 张蓝心 白露娜 吴彦祖 舒淇 李宗盛 陈柏霖 白冰 林鹏 刘承俊 卢惠光 浅野长英 林凤娇 权相佑 肯尼·基 陈浩民 牟凤彬 郭品超 李曼 释小龙 张蓝心（运动员 演员） 阿拉·萨菲 罗莎里奥·阿梅德奥 凯特琳·戴雪儿 马克·卡诺尼萨多 耿长军 罗伟 奥利弗·普莱特 姜文 艾文·科蒂克 穆爱华 梅丽安·布兰卡特 保罗·菲利普·克拉克 马修·雷·鲁格斯 勃小龙 王庆祥 艾米丽·古利奥特 

车手

黄秋生 余文乐 郭晓冬 林家栋 徐熙媛 何超仪 叶璇 李海涛 李光洁 大s 郭晓东 大S 李涛 刘浩龙 梁俊一 李凯贤 何世文 袁富华 

小醉拳

小醉拳 

地心历险记

布兰登·费舍 乔什·哈切森 安妮塔·布瑞姆 Jean Michel Paré Frank Fontaine Garth Gilker Giancarlo Caltabiano 塞斯·梅耶斯 

致命紫罗兰

米拉·乔沃维奇 卡梅隆·布莱特 威廉·菲克纳 

决战洛城

凯尔·米歇尔 尼亚·佩雷斯