双生警贼

朴信阳 安圣基 郑恩彪 金胜友 朴新阳 郑恩表 金承佑 朴元尚 Seon-jung Choi 史贤真 纪柱峰 

大鹰王

宗华 张复建 覃恩美 邵罗辉 葛小宝 

锦毛鼠之涅槃重生

高文峰 

坦克大决战·下部（译制字幕版）

亨利·方达 罗伯特·肖 罗伯特·瑞安 

猎豹行动

萨米·纳塞利 伯努瓦·马吉梅尔 帕斯卡尔·格雷戈里 塞米·鲍亚吉拉 娜迪亚·法尔丝 理查德·塞梅尔 Anisia Uzeyman 瓦里诺·马斯坦德雷阿 

夺命黑金

林炜琪 

007：金手指

肖恩·康纳利 霍纳尔·布莱克曼 杰特·弗罗比 雪莉·伊顿 乌苏拉·安德丝 约瑟夫·怀斯曼 Gert Fröbe Shirley Eaton 坦妮娅·玛蕾特 Harold Sakata Bernard Lee Martin Benson Cec Linder Austin Willis Lois Maxwell Bill Nagy Michael Mellinger Peter Cranwell 娜迪雅·雷金 Richard Vernon 郭弼 戴斯蒙德·莱维林 Mai Ling Varley Tho 

城市猎人 国语

成龙 王祖贤 邱淑贞 后滕久美子 单立文 黎明 后藤久美子 理查德德·诺顿 王敏德 理查德·诺顿 盖瑞·丹尼尔斯 葛民辉 

刑警兄弟-无障碍版

黄宗泽 金刚 曾志伟 徐子珊 

血悬棺

曹星儿 苏仕廷 周华 王晨正 侯钰玲 

生化危机4：战神再生

米拉·乔沃维奇 艾丽·拉特 温特沃斯·米勒 西耶娜·盖尔利 

痞子英雄之全面开战-无障碍版

黄渤 赵又廷 关颖 

侠盗联盟

刘德华 舒淇 张静初 杨祐宁 

神话

成龙 金喜善 梁家辉 玛丽卡·沙拉瓦特 孙周 邵兵 于荣光 谭耀文 卢惠光 崔民秀 叶山豪 王合喜 元德 乔鹏樾 Ram Gopal Bajaj Sudhanshu Pandey Jason Chong Leon Head Wei Xing Yao Hiroyoshi Komuro Jun He Zi-liang Shi 李学通 杰森·庄 苏丹舒·潘迪 

极寒之城

夏雨 李立群 谭凯 张国柱 张奕聪 金士杰 杨皓宇 王可如 冯嘉怡 那志东 小么哥 焦刚 张帆 胡明 白红标 高捷 罗京民 蒋中炜 高子沣 李彦峰 

精武真英雄

万绮雯 石天龙 周比利 刘家辉 张宝文