亡灵呼唤

凯文·贝肯 伊里纳·道格拉斯 Kathryn Erbe 凯文·杜恩 康纳·奥弗莱尔 Zachary David Cope 凯瑟琳·厄布 扎加利·大卫·考普 卢西亚·斯杜斯 詹妮弗·莫里森 康纳·欧法莱尔 丽莎·维尔 

科学怪人的新娘

波利斯·卡洛夫 科林·克利夫 瓦莱莉娅·霍布森 欧内斯特·塞西杰 爱尔莎·兰切斯特 奥利弗·彼得斯·赫吉 尤娜·奥康纳 加文·戈登 道格拉斯·沃尔顿 爱德华·埃尔斯霍尔姆·克莱夫 卢西恩·普里瓦 德怀特·弗莱伊 雷金纳德·巴洛 玛丽·戈登 安`达林 泰德·比林斯 坦普·皮戈特 Norman Ainsley John George 托本·迈耶 约翰·卡拉丁 D'Arcy Corrigan 埃斯佩特·杜德吉恩 海伦·杰尔姆·埃迪 Mary Stewart Edward Peil Sr· 罗伯特·阿代 

恐怖大轮盘（译制字幕版）

克里斯托弗·李 里奥·吉恩 Anthony Newlands Heinz Drache Eddi Arent 克劳斯·金斯基 Margaret Lee Suzy Kendall 塞西尔·帕克 Victor Maddern Maurice Kaufmann Lawrence James Tom Bowman Skip Martin Nosher Powell Gordon Petrie Henry B·Longhurst Dennis Blakely George Fisher Peter Brace 

喂，搵边位？

刘青云 李婉华 罗兰 何家驹 谭筠怡 

针孔旅社I

凯特·贝金塞尔 弗兰克·威力 卢克·威尔逊 Dale Waddington Horowitz Kevin Dunigan Andrew Fiscella Richie Varga Cary Moore Kym Stys 凯特·贝金赛尔 弗兰克·威利 伊桑·恩布里 诺姆·卡普顿 Mark Casella Bryan Ross Caryn Mower Meegan Godfrey 

活尸的城堡

克里斯托弗·李 彼得·库欣 Roy Castle Max Adrian Ann Bell 迈克尔·高夫 Jennifer Jayne Neil McCallum Bernard Lee Alan Freeman Peter Madden Kenny Lynch 杰瑞米·坎普 唐纳德·萨瑟兰 Harold Lang Ursula Howells Christopher Carlos Katy Wild Edward Underdown 菲比·尼克尔斯 Isla Blair Al Mulock Judy 

鲨口惊魂

Richard Dew Scott Silveria Kirsten Urso 

黑湖妖潭

朱莉·亚当斯 理查德·邓宁 理查德·加尔森 怀特·毕塞尔 派里·洛普兹 Antonio Moreno Nestor Paiva Sydney Mason Henry A·Escalante Ricou Browning 安东尼奥·莫雷诺 内斯特·帕瓦 伯尼·戈齐尔 亨利·A·埃斯卡兰特 Ben Chapman Art Gilmore 佩里·洛佩兹 罗德·雷德温 里古·布朗宁 西德尼·梅森 罗德·里德温 阿特·吉尔摩 瑞科·布朗宁 班·查普曼 

死亡游戏

李小龙 考林·加普 洪金宝 Hsao Lung Alice 元彪 田俊 迪恩·贾格尔 乔宏 林正英 黄仁植 唐龙 卡里姆·阿卜杜尔·贾巴尔 卡里姆·阿卜杜尔-贾巴尔 吉格·杨 休·欧布莱恩 罗伯特·沃尔 梅尔·诺瓦克 安德鲁·摩根 伊鲁山度 查克·诺瑞斯 刘家荣 惠天赐 冯克安 衣依 丁佩 元华 火星 约翰·拉达尔斯基 张佩山 江全 戚毅雄 陈龙 

灭绝

丹尼尔·瓦斯克斯 尼可·华纳 Meredith Grau Danny Vasquez 

云中落绣鞋

云中落绣鞋 

一眉归来

杨能 董劭辉 刘铁柱 成晓楠 

野良犬

三船敏郎 志村乔 淡路惠子 三好荣子 千石规子 showgirl 三好英子 Fumiko Honma Reikichi Kawamura 东野英治郎 Yasushi Nagata Katsuhei Matsumoto 木村功 千秋实 Teruko Kishi 菅井一郎 Gen Shimizu Hiroshi Yanagiya Hajime Izu 清水将夫 高堂国典 Yûnosuke Itô Akira Ubukata 长滨藤夫 Isao Ikukaka Shiro Mizutani Eizo Ta 

街头之王

基努·李维斯 福里斯特·惠特克 克里斯·埃文斯 休·劳瑞 基努·里维斯 Chris Evans 娜奥米·哈里斯 罗杰·摩尔 阿莫里·诺拉斯科 泰瑞·克鲁斯 玛莎·希加瑞达 科曼 塞德里克·凯尔斯 

钟馗伏妖

王已歌 琪格 叶常清 李彦锋 李参天 宋睿 曹星儿 彭麟 赖轩艺 朱晓娟 曹格 王帅华 宫苏纹 

墨西哥之疯狂摔跤狂人

Rey Misterio Sr· Irwin Keyes Adam Huss Jeremy Radin Margaret Scarborough Catherine Wreford Zack Bennett 弗莱德·塔他斯西奥 Leyla Milani Leyla Razzari Rey Misterio Sr 亚当·胡斯