血红街道

爱德华·罗宾逊 琼·贝内特 丹·德亚 Joan Bennett Margaret Lindsay Jess Barker Rosalind Ivan Arthur Loft Charles Kemper Russell Hicks Samuel S·Hinds Anita Sharp-Bolster Vladimir Sokoloff Cy Kendall Tom Dillon Richard Abbott John Barton Rodney Bell Richard Cramer Dick Cu 

异国鸳鸯

葛丽泰·嘉宝 茂文·道格拉斯 Ina Claire 贝拉·卢高西 西戈·鲁曼 费利克斯·布雷萨特 亚历山大·格拉纳赫 Gregory Gaye Rolfe Sedan Edwin Maxwell Richard Carle Dorothy Adams Monya Andre Nino Bellini Wilda Bennett Symona Boniface Emilie Cabanne George Davis Bess Flowers Mary Forbes Jody Gilbert Lawre 

气壮山河（译制配音版）

加里·格兰特 弗兰克·辛纳特拉 索菲娅·罗兰 西奥多·比凯尔 John Wengraf Jay Novello José Nieto 卡洛斯·拉腊尼亚加 Philip Van Zandt Paco El Laberinto Julián Ugarte Félix de Pomés Carlos Casaravilla Juan Olaguivel Nana DeHerrera Carlos De Mendoza Luis Guedes Bernabe Barta Barri Xan das Bola 

豪猪式爱情

付聪 赵超 郭齐 李鑫 

牛魔王之魔王再临

樊少皇 李牧芸 王岗 陈奕名 曾晨 刘成龙 张凤君 曹洋铭 

雁鸣湖之恋

田振崴 爱新觉罗·启星 

奇女子2之风云再起

杨易之 

谈谈情 说说性 粤语

卢巧音 葛民辉 梁俊一 刘以达 

最佳损友

刘德华 陈百祥 冯淬帆 邱淑贞 陈玉莲 唐丽球 吴君如 曹查理 王晶 冼灏英 谭镇渡 成奎安 黄霑 翁世杰 罗青浩 伍国健 日本仔 

十面埋伏

章子怡 金城武 刘德华 宋丹丹 

低下层

让·迦本 

身在高地

安东尼·拉莫斯 梅丽莎·巴雷拉 Leslie Grace 科瑞·霍金斯 欧嘉·梅雷迪斯 达芬妮·鲁宾-维佳 格里高利·迪亚兹四世 Marc Anthony 吉米·斯密茨 斯蒂芬妮·比翠丝 达莎·波兰科 Noah Catala 林·曼努尔·米兰达 莱斯利·格雷丝 科里·霍金斯 达丝莎·坡兰科 林-曼努尔·米兰达 马克·安东尼 帕特里克·佩奇 詹姆斯·雷娃 克里斯·杰克逊 苏珊波尔法 阿丽亚娜·格林布拉特 Valéry Lessard Valéry Lessard 亚历克斯·佩雷斯 安妮·比萨比亚 黄景 

玻璃丝袜

弗雷德·阿斯泰尔 赛德·查里斯 简妮丝·佩吉 

迅兽

范植伟 王笛 黄龄 蔡俊涛 武磊 

越光宝盒

郑中基 孙俪 梁咏琪 朱茵 曾志伟 郭德纲 黄渤 

皆大欢喜（2016）

克塞尼娅·马林科维奇