阮玲玉 普通话

周杰 叶童 刘嘉玲 梁家辉 张曼玉 

江湖浪子

保罗·纽曼 杰基·格黎森 派珀·劳瑞 乔治·C·斯科特 Jackie Gleason 乔治·斯科特 杰奇·格里森 Myron McCormick 穆雷·汉密尔顿 杰克·拉莫塔 文森特·加丹尼亚 迈克尔·康斯坦丁 

双马尾女战士

曾凡子 吴昱瑶 韩昕妤 

宠物寄语

未知 

时光

王艺禅 张思路 

离人心上 速看版

郑业成 胡意旋 黄灿灿 林昕宜 杨霖 周大为 

花街女郎

杰克·莱蒙 雪莉·麦克雷恩 Lou Jacobi Bruce Yarnell Herschel Bernardi Hope Holiday Joan Shawlee 格雷斯·李·惠特尼 Paul Dubov Howard McNear Cliff Osmond Diki Lerner Herb Jones Ruth Earl Jane Earl Tura Satana Lou Krugman James Brown Bill Bixby John Alvin Susan Woods Harriett 

爱情乐章

殷咏·姚德布阿姆 拉卡纳·瓦塔纳翁斯里 南塔瓦·阿斯拉普查娜婫 

十面埋伏

章子怡 金城武 刘德华 宋丹丹 

低下层

让·迦本 

最佳损友

刘德华 陈百祥 冯淬帆 邱淑贞 陈玉莲 唐丽球 吴君如 曹查理 王晶 冼灏英 谭镇渡 成奎安 黄霑 翁世杰 罗青浩 伍国健 日本仔 

淘金记

查理·卓别林 Mack Swain 乔治亚·黑尔 亨利·伯格曼 Tom Murray 麦克·斯维恩 Malcolm Waite 马克·斯旺 查尔斯·卓别林 马克·斯维恩 汤姆·默里 乔治亚·哈尔 Jack Adams Frank Aderias Leona Aderias Lillian Adrian Sam Allen Claude Anderson Harry Arras Albert Austin Marta Belfort William Bell Francis Bernhardt F·J 

身在高地

安东尼·拉莫斯 梅丽莎·巴雷拉 Leslie Grace 科瑞·霍金斯 欧嘉·梅雷迪斯 达芬妮·鲁宾-维佳 格里高利·迪亚兹四世 Marc Anthony 吉米·斯密茨 斯蒂芬妮·比翠丝 达莎·波兰科 Noah Catala 林·曼努尔·米兰达 莱斯利·格雷丝 科里·霍金斯 达丝莎·坡兰科 林-曼努尔·米兰达 马克·安东尼 帕特里克·佩奇 詹姆斯·雷娃 克里斯·杰克逊 苏珊波尔法 阿丽亚娜·格林布拉特 Valéry Lessard Valéry Lessard 亚历克斯·佩雷斯 安妮·比萨比亚 黄景 

玻璃丝袜

弗雷德·阿斯泰尔 赛德·查里斯 简妮丝·佩吉 

迅兽

范植伟 王笛 黄龄 蔡俊涛 武磊 

越光宝盒

郑中基 孙俪 梁咏琪 朱茵 曾志伟 郭德纲 黄渤