龙虎盟（译制字幕版）

约翰·韦恩 罗伯特·米彻姆 詹姆斯·凯恩 Charlene Holt 保罗·菲克斯 阿瑟·亨尼卡特 Michele Carey R·G·Armstrong 爱德华·阿斯纳 克里斯托佛·乔治 Marina Ghane Robert Donner John Gabriel Johnny Crawford Adam Roarke Victoria George Jim Davis Ann Newman-Mantee Diane Strom Robert Rothwell Olaf Wieghorst Ri 

破戒大师

刘家辉 刘家荣 刘家勇 曾志伟 陈龙 

炮弹专家

西尔维斯特·史泰龙 莎朗·斯通 

十三太保之风云再起

王昭 管金麟 曹禹澄 陈靖康 吴春怡 

边缘战士1986

阿诺德·施瓦辛格 凯思琳·哈罗德 达伦·麦克加文 

杀出大三巴

金霏 杨威 

夺金营救（普通话）

连姆·尼森 凯特·沃什 杰·科特尼 杰弗里·多诺万 Anthony Ramos 

板砖侠

吴逸桓 李柏萱 许跃路 吴晨虹 

书剑恩仇录

狄龙 白彪 艾飞 罗烈 谷峰 文雪儿 孙建 陈琪琪 邓伟豪 顾冠忠 郑则仕 詹森 关锋 元德 元华 沈劳 黄敏仪 廖丽玲 秦煌 王清河 楚湘云 夏萍 杨志卿 尤翠玲 元彬 强汉 井淼 黄培基 洪新南 林辉煌 刘少君 罗威 Kwong-Chin Tsang 王憾尘 吴杭生 杨菁菁 杨雄 叶天行 

舞台姐妹

惠英红 陈玉莲 黎燕珊 梅爱芳 王玉环 午马 林正英 李子雄 刘兆铭 刘玉婷 刘芊蒂 卢惠光 钟发 火星 

踢馆

踢馆 

雍正与年羹尧

雍正与年羹尧 

钱王拳王

姜大卫 (David Chiang) 李修贤 (Danny Lee) 张铃 

无招胜有招

石天 刘家勇 李丽丽 

速度与激情10

范·迪塞尔 米歇尔·罗德里格兹 泰瑞斯·吉布森 卢达·克里斯 约翰·塞纳 娜塔莉·伊曼纽尔 乔丹娜·布鲁斯特 姜成镐 斯科特·伊斯特伍德 丹妮拉·曼希沃 阿兰·里奇森 海伦·米伦 布丽·拉尔森 丽塔·莫雷诺 杰森·斯坦森 杰森·莫玛 查理兹·塞隆 乔昆姆·德·阿尔梅达 利奥·阿贝洛·佩里 卢达克里斯 Meadow Walker 皮特·戴维森 小路易斯·达·席尔瓦 盖尔·加朵 道恩·强森 卡迪·B 迈克尔·鲁克 安珀·西耶娜 贾斯汀·皮尔斯 Dan Matteucci Alexandre Chen 米 

速度与激情10 普通话版

范·迪塞尔 米歇尔·罗德里格兹 杰森·莫玛 布丽·拉尔森 查理兹·塞隆 杰森·斯坦森 姜成镐 泰瑞斯·吉布森