极品芝麻官

陈浩民 胡然 张璇 叶项明 孙凯 蔡祥宇 林子聪 桂晶晶 王晶 王星瀚 火星 骆应钧 黄竣锋 黄伯文 

不要先生与好的女士

余乐欣 周翊涛 

唱歌神探

小罗伯特·唐尼 罗宾·怀特 梅尔·吉布森 杰瑞米·诺森 凯蒂·霍尔姆斯 艾德里安·布洛迪 大卫·多尔夫曼 谢尔登·罗宾斯 戈登·哈特 埃米·阿奎诺 Renn Hawkey Renn Hawkey Alec Puro Alec Puro 阿尔法·伍达德 桑达·伯格曼 Rusty Nelson Rusty Nelson 乔·鲍里托 绍尔·鲁宾内克 卡拉·古奇诺 Regan Patno Regan Patno 厄尔·波蒂埃 Lily Knight 克莱德·草津 大卫·丹曼 Leonard Crofoot 

如果我们在一起生活

丹尼尔·布鲁赫 克劳德·里奇 杰拉丁·卓别林 皮埃尔·里夏尔 简·方达 

Hello!树先生

王宝强 谭卓 何洁 王大治 王亚彬 李京怡 白培将 刘博 邱士鉴 王长林 王素云 

阿里巴巴（译制配音版）

费南代尔 Dieter Borsche Samia Gamal Henri Vilbert Edouard Delmont Edmond Ardisson Manuel Gary Julien Maffre Leopoldo Francés Gaston Orbal Bob Ingarao Yoko Tani Fanfan Minucci José Casa Abdelhaq Chraibi Mohamed Gabsi Piella Sorano Micheline Gary Bachir El A 

家有辣嫂

侯京健 谢闻轩 王铮 胡思绮 

美女公寓

黄彦 孙铭宇 吴谨西 于果 曲馨雅 

雷霆沙赞！

扎克瑞·莱维 马克·斯特朗 亚瑟·安其 杰克·迪伦·格雷泽 格蕾丝·富尔顿 大卫·J·孟尼尔 库珀·安德鲁斯 杰曼·翰苏 陈琦烨 梅根·古德 亚当·布罗迪 罗斯·巴特勒 娜塔莉亚·姗福瑞 D·J·科特罗纳 西蒙·诺斯伍德 

死尸死时四十四

毛舜筠 郑中基 黄又南 余香凝 杨伟伦 刘江 黄文慧 李尚正 吕爵安 陈汉娜 柳应廷 张满源 潘恒生 胡丽英 刘映汝 

飞天小魔女

卡洛琳·赫弗斯 苏珊娜·冯·博尔索迪 

灰猴

王大治 高锦 王靖云 骆达华 李彧 罗京民 马菁菁 李洋 张翀 彪子 高子涵 薛靖骞 吴海棠 王思远 吕一丁 季李 

胖子行动队

文章 包贝尔 郭京飞 克拉拉 辣目洋子 许君聪 曾一竣 张梦露 木幡龙 戚玉武 仓田保昭 文隽 宋佳 

爱情公寓

陈赫 娄艺潇 邓家佳 孙艺洲 李佳航 李金铭 袁弘 刘天佐 赵志伟 张双利 

唐人街探案2

王宝强 刘昊然 肖央 刘承羽 尚语贤 王迅 曾江 王成思 杨金赐 元华 妻夫木聪 佟丽娅 迈克尔·皮特 

李茶的姑妈

黄才伦 艾伦 宋阳 卢靖姗