天生冤家

沃尔特·马修 杰克·莱蒙 理查德·里尔 玛丽·贝丝·佩尔 杰伊·桑德斯 乔纳森·斯沃曼 克里斯汀·芭伦斯基 珍·斯马特 阿尔·伯恩 艾伦·戈尔 爱丽丝·格斯德丽 瑞克斯·林恩 

浩哥闹县衙

张浩 童飞 赵小锐 吴启华 董政 大漠 陈国平 喜大壮 张涛 朵朵 吴尔渥 钟雷 

行运舞狮队

黄一飞 罗康（演员） 

威莉·温基（译制版）

秀兰·邓波儿 维克托·麦克拉格伦 奥勃里·史密斯 June Lang Michael Whalen 恺撒·罗摩洛 康丝坦斯·柯莉儿 Douglas Scott Gavin Muir Willie Fung Brandon Hurst Lionel Pape 克莱德·库克 Bunny Beatty Lionel Braham Mary Forbes Cyril McLaglen Pat Somerset Hector Sarno Lynn Bari David Clyde George Hassell 

黄金万两

陈思思 张冰茜 傅奇 

无望的虔诚

格洛里亚·穆诺兹 佩帕·阿尼奥尔特 Joaquín Núñez Alejandro Albarracín 曼努埃尔·莫龙 Rosario Pardo 荷西·查韦斯 Juan Motilla Juan Gea Rocío Molina 

地狱高中生活

劳伦·格拉汉姆 Griffin Gluck 安德鲁·达利 Thomas Barbusca 

雷朋

崔学乐 金海坤 Jun-hyeong Jo So-yeong Hong Jo Jun-hyeong Hong So-yeong 

快把我哥带走

张子枫 彭昱畅 赵今麦 孙泽源 方翔锐 刘冠毅 姜宏波 徐光宇 陈希圣 周翊然 蔡慧泉 刘子赫 蒋林静 孙千 赵叶索 曹云青 

我的妈呀

林晓凡 季旭 刘超 赵培琳 任燕 

女人本色

梁咏琪 薛凯琪 林子祥 聂远 郑嘉颖 付杰铭 张敬轩 阮小仪 许绍雄 高雄 付小明 小仪 甄咏珊 李克勤 法布里斯·索波利安 聂 远 

特务迷城

成龙 曾志伟 吴兴国 金玟 孙佳君 张坚庭 张达明 潘恒生 蔡业信 谷德昭 何嘉莉 张智尧 

97家有喜事

周星驰 黄百鸣 吴镇宇 乔宏 

一念天堂

沈腾 马丽 杜晓宇 林雪 

从你的全世界路过

邓超 白百何 杨洋 张天爱 

漫才帮

佐藤隆太 上地雄輔 石原さとみ 上地雄辅 石原里美