大哥大2

万梓良 陈松勇 恬妞 林秀玲 李淑桢 陈博正 王美雪 张复建 杨庆煌 张复健 张永正 

黄铜茶壶

阿丽克西斯·布莱德尔 朱诺·坦普尔 迈克尔·安格拉诺 阿莉雅·肖卡特 斯蒂芬·朴 比利·马格努森 黛布拉·蒙克 马特·沃尔什 本·拉普帕波特 Lucy Walters 托马斯·米德迪奇 特拉茜·丁维迪 Ben Weber 利利安·查维 Matt Walsh 露西·沃特斯 

猛鬼嬉春（译制字幕版）

Harry H·Corbett 肯尼斯·威廉姆斯 Jim Dale 查尔斯·豪特瑞 Fenella Fielding 琼·西姆斯 Angela Douglas Bernard Bresslaw Peter Butterworth Jon Pertwee Michael Ward Tom Clegg Billy Cornelius Norman Mitchell Frank Thornton Frank Forsyth Anthony Sagar Sally Douglas Marianne Ston 

末日深眠

诺曼·瑞杜斯 杰曼·翰苏 桑德琳·霍尔特 Michael Hogan Paula Lindberg 

夺命六头鲨

布兰登·奥雷 Thandi Sebe Meghan McGovern Cord Newman Naima Sebe Tapiwa Musvosvi Meghan Oberholzer Chris Fisher 乔纳森·皮纳尔 Caitlin Harty Nikita Faber 查理·凯根 

下水井

金赛纶 郑京浩 郑有美 赵达焕 李英幼 郑敬淏 郑裕美 李怜惟 

自由落体

埃里克·罗伯茨 杰夫·法赫 帕梅拉·基德里 Pamela Gidley 帕米拉·吉德利 罗恩·斯莫克扎克 Anthony Fridjohn 华瑞克·格莱尔 Leslie Fong Ted Le Plat 

不能犯规的游戏之午夜来电

邢岷山 彭艺博 

灭绝

丹尼尔·瓦斯克斯 尼可·华纳 Meredith Grau Danny Vasquez 

潜行者

Jo Marr Gary Hershberger 罗伯特·雷德福 西德尼·波蒂埃 大卫·斯特雷泽恩 丹·艾克罗伊德 瑞凡·菲尼克斯 Bodhi Elfman Denise Dowse Timothy Busfield Eddie Jones Time Winters 玛丽· 本·金斯利 River Phoenix 

步步追魂

袁成杰 谭卓 徐洁儿 米学东 

科洛弗道10号（普通话）

约翰·古德曼 Mary Elizabeth Winstead 

追凶（2012）

刘青云 王宝强 江若琳 万绮雯 卢惠光 林雪 

惊梦魂

惊梦魂 

史前怪兽

斯科特·阿金斯 杜夫·龙格尔 黄奕 李承炫 耿乐 莉迪亚·伦纳德 詹姆斯·兰斯 

梦回玛丽莲

梦回玛丽莲