吸血怪兽（译制字幕版）

彼得·库欣 Robert Flemyng 旺达·文森姆 Vanessa Howard David Griffin Glynn Edwards William Wilde Kevin Stoney John Paul Russell Napier Roy Hudd Leslie Anderson Simon Cain Robert Cawdron 肯尼斯·考利 Beryl Cooke Roy Evans Joan Ingram David Lyell John Scott Martin William 

生化危机4：战神再生（普通话）

米拉·乔沃维奇 文特沃斯·米勒 艾丽·拉特 基姆·寇兹 肖恩·罗伯茨 塞尔乔·佩里斯-曼切塔 史宾塞·洛克 Boris Kodjoe 西耶娜·盖尔利 凯茜·巴恩费尔德 Norman Yeung 弗尔维奥·希希尔 Ray Olubowale Christopher Kano Tatsuya Goke Nobuya Shimamoto Peter Kosaka 丹尼斯·阿卡亚马 Kenta Tomeoki Shin Kawai 中岛美嘉 Takato Yamashita Hiromi Okuyama E 

仇恨不息

John Bernath Megan Davis Caitlin Singer 

大白鲨4 ：复仇

洛兰·加里 兰斯·盖斯特 马里奥·范·皮布尔斯 迈克尔·凯恩 Karen Young 凯伦·杨 琳恩·维特菲尔德 米切尔·安德森 朱迪丝·芭西 凯茜·卡瓦蒂妮 

月光光心慌慌2

杰米·李·柯蒂斯 唐纳德·普利森斯 查尔斯·赛弗斯 Jeffrey Kramer 兰斯·盖斯特 里奥·罗西 安娜·阿丽西亚 杰弗瑞·克莱默 Hunter von Leer Dick Warlock Gloria Gifford Tawny Moyer 

海豹突击队大战僵尸（普通话）

Michael Dudikoff 瑞克·福克斯 德怀特·亨利 

市政厅

阿尔·帕西诺 约翰·库萨克 布里吉特·芳达 丹尼·爱罗 

鬼影

阿南达·爱华灵咸 娜特慧兰 Achita Sikamana Unnop Chanpaibool 

死亡游戏

李小龙 考林·加普 洪金宝 Hsao Lung Alice 元彪 田俊 迪恩·贾格尔 乔宏 林正英 黄仁植 唐龙 卡里姆·阿卜杜尔·贾巴尔 卡里姆·阿卜杜尔-贾巴尔 吉格·杨 休·欧布莱恩 罗伯特·沃尔 梅尔·诺瓦克 安德鲁·摩根 伊鲁山度 查克·诺瑞斯 刘家荣 惠天赐 冯克安 衣依 丁佩 元华 火星 约翰·拉达尔斯基 张佩山 江全 戚毅雄 陈龙 

灭绝

丹尼尔·瓦斯克斯 尼可·华纳 Meredith Grau Danny Vasquez 

云中落绣鞋

云中落绣鞋 

一眉归来

杨能 董劭辉 刘铁柱 成晓楠 

钟馗伏妖

王已歌 琪格 叶常清 李彦锋 李参天 宋睿 曹星儿 彭麟 赖轩艺 朱晓娟 曹格 王帅华 宫苏纹 

墨西哥之疯狂摔跤狂人

Rey Misterio Sr· Irwin Keyes Adam Huss Jeremy Radin Margaret Scarborough Catherine Wreford Zack Bennett 弗莱德·塔他斯西奥 Leyla Milani Leyla Razzari Rey Misterio Sr 亚当·胡斯 

灵异存在

多拉·马迪森·布鲁格 布莱恩·斯蒂尔 Denise Williamson 

枪、女孩和赌博

加里·奥德曼 克里斯汀·史莱特 海伦娜·马特森 戴恩·库克 梅根·帕克 杰夫·法赫 山姆·特拉梅尔 鲍沃斯·布斯 克里斯·卡坦 艾迪·斯皮尔斯 加里·奥德曼 Gary Oldman 克里斯蒂安·史莱特 梅根·朴 安东尼·布兰登·黄 托尼·考克斯 Matthew Willig 高登·图托西斯 克里斯蒂安·斯莱特