长城普通话

景甜 马特·达蒙 刘德华 鹿晗 张涵予 黄轩 彭于晏 佩德罗·帕斯卡 威廉·达福 林更新 郑恺 陈学冬 王俊凯 余心恬 刘冰 李亨 皮鲁·埃斯贝克 

捕鼠者

William Eadie 汤米·弗拉纳根 Mandy Matthews Rory McCann John Comerford Michelle Stewart 

直到永远1989

理查德·德莱弗斯 霍利·亨特 布拉德·约翰逊 约翰·古德曼 奥黛丽·赫本 

英雄情泪保山河 粤语

邓碧云 凤凰女 李香琴 

圈子

李鹤 王倾 

谍战校园

柯若溪 张正言 

姊妹情殇

安妮卡·哈林 马克西姆·梅米特 Henrik Norlén 

冒险者（译制配音版）

阿兰·德龙 里诺·凡杜拉 乔安娜·辛库斯 塞基·瑞基阿尼 Hans Meyer Jean Darie Jean Trognon Odile Poisson Irène Tunc Valéry Inkijinoff Raoul Guylad Jean Landier Guy Delorme Patrick Bernhard Robert Fleury Paul Crauchet Mick Besson Jean-Paul Blonday Jean Falloux Gaston Meunier Oliv 

无畏：中途岛之战

贾德·尼尔森 C·托马斯·豪威尔 Jade Willey John Enick Byrne Offutt Paul Kennedy Jr. Chris Roark 德鲁·加勒特 

铁扇公主

郑佩佩 何莉莉 丁红 何藩 周龙章 彭鹏 田琛 岳华 井淼 吴玮 沈依 潘迎紫 顾文宗 谷峰 郝履仁 张玉琴 

叔侄缩窒

郑则仕 廖伟雄 金燕玲 司马燕 曾光展 黄新 玛嘉烈 李燕萍 龙天生 王青 吕良伟 李修贤 何家驹 吴雅婷 秦蔚文 温碧霞 麦德和 梅艳芳 梅爱芳 黎小田 黎安儿 楚原 钱慧仪 

死心不息

陈慧珊 连凯 吴文忻 王合喜 吴嘉龙 

夕阳古惑仔

黄秋生 吕良伟 马德钟 高雄 许绍雄 

不羁十七岁 粤语

罗敏庄 梁十一 植敬雯 何沛东 文隽 

丽鬼冤仇

吴楚帆 芳艳芬 李我 黄楚山 

父子

郭富城 吴景滔 杨采妮 许茹芸 秦海璐 林熙蕾