中国功夫少女组

袁咏仪 陈坤 黄湘怡 安以轩 林依晨 孙丽婷 

夜魔先生

张坚庭 李赛凤 林蛟 楼南光 

情圣大冒险

安东尼奥·班德拉斯 欧嘉·柯瑞兰寇 马克·瓦雷 埃斯林·洛福斯 本·库拉 马丁·沃尔 

鸟女

土屋太凤 间宫祥太朗 高杉真宙 池田依来沙 矢本悠马 前原滉 

疯狂中奖

包贝尔 

候补男友

候补男友 

约定倒计时

约定倒计时 

涟漪(译制版）

秀兰·邓波儿 弗兰克·摩根 Robert Kent Helen Westley 爱丝垂德·奥温 Delma Byron Berton Churchill Paul Stanton Julius Tannen 约翰·卡拉丹 Billy McClain Jack Clifford Betty Jean Hainey Arthur Aylesworth Leonard Kibrick Walter Weidler George Weidler Jesse Scott Thurman Black 赫尔曼·宾 

保你平安

大鹏 李雪琴 尹正 王迅 王圣迪 宋茜 白宇 马丽 贾冰 杨迪 潘斌龙 倪虹洁 乔杉 于洋 刘金山 曹炳琨 梁超 田野（老四） 

雷霆沙赞！

扎克瑞·莱维 马克·斯特朗 亚瑟·安其 杰克·迪伦·格雷泽 格蕾丝·富尔顿 大卫·J·孟尼尔 库珀·安德鲁斯 杰曼·翰苏 陈琦烨 梅根·古德 亚当·布罗迪 罗斯·巴特勒 娜塔莉亚·姗福瑞 D·J·科特罗纳 西蒙·诺斯伍德 

死尸死时四十四

毛舜筠 郑中基 黄又南 余香凝 杨伟伦 刘江 黄文慧 李尚正 吕爵安 陈汉娜 柳应廷 张满源 潘恒生 胡丽英 刘映汝 

飞天小魔女

卡洛琳·赫弗斯 苏珊娜·冯·博尔索迪 

灰猴

王大治 高锦 王靖云 骆达华 李彧 罗京民 马菁菁 李洋 张翀 彪子 高子涵 薛靖骞 吴海棠 王思远 吕一丁 季李 

胖子行动队

文章 包贝尔 郭京飞 克拉拉 辣目洋子 许君聪 曾一竣 张梦露 木幡龙 戚玉武 仓田保昭 文隽 宋佳 

爱情公寓

陈赫 娄艺潇 邓家佳 孙艺洲 李佳航 李金铭 袁弘 刘天佐 赵志伟 张双利 

唐人街探案2

王宝强 刘昊然 肖央 刘承羽 尚语贤 王迅 曾江 王成思 杨金赐 元华 妻夫木聪 佟丽娅 迈克尔·皮特